The divided circle on the left show

The divided circle on the left shows the depth to which the ship may be loaded in summer time. Below this line are, on the grid to the right, two lines. The one marked W means winter loading, the lower one marked WNA means the maximum depth to which the ship may be loaded if she is going across the North Atlantic in winter. The other marks above these are: T for tropical, F for fresh water. These lines are shown on the ship’s Load Line Certificate. In case of overloading a ship, so that these lines are under water, the penalties are severe.

Результаты (русский) 1:

Разделенный круг на левом показывает глубину, к которому судно может быть загружен в летнее время. Ниже этой линии, на сетке вправо, две строки. Одно заметное W означает зимняя нагрузка, Нижняя одно заметное WNA означает максимальную глубину, к которому судно может быть загружен, если она идет через Северную Атлантику зимой. Другие знаки над этими являются: T для тропических, F для пресной воды. Эти строки показаны на свидетельстве динамометра. В случае перегрузки корабля, так что эти линии находятся под водой, штрафы являются серьезными.

Результаты (русский) 2:

Разделенный круг слева показывает глубину, на которой судно может быть загружен в летнее время. Ниже этой линии, на сетке вправо, две строки. , Помеченный W означает зимнюю загрузку, нижняя отмечены ВЯА означает максимальную глубину, на которую судно может быть загружен, если она собирается через Северную Атлантику в зимний период. Остальные знаки выше них являются: T для тропических, F для пресной воды. Эти линии показаны на нагрузки судна Line Certificate. В случае перегрузки судна, так что эти линии находятся под водой, штрафы являются серьезными.

Результаты (русский) 3:

разделенный круг слева показывает глубину, на которую судна могут быть загружены в летнее время.ниже этой линии, по сетке права, две линии.одной буквой W означает зимой погрузка, нижний, отмеченным wna означает максимальную глубину, на которую судно может быть загружен, если она собирается в северной атлантике зимой.другие знаки над этими: t тропических, f пресной воды.эти строки, показаны на корабле Load Line сертификат.в случае перегрузки корабль, так что именно под водой, наказание суровым.