a)The US Library of Congress is the

a)The US Library of Congress is the largest in the world. It has about 90 million items – books, manuscripts maps, photographs, pieces of music and microfilms. The library has about 350 miles of bookshelves in three gigantic buildings on Capitol Hill, Washington D.C.
The collection was started in 1800 to help Congressmen in their work. When in 1814 the books were destroyed in a fire, the Congress bought Thomas Jefferson's personal library of about 6.500 books – the beginning of a new collection. Now he US Library of Congress is open to the general public.
b) Bibliotheque Nationale (National Library) is the most important library in France and one of the oldest in the world. It is now located in Paris. Its beginning was the first royal library started by Charles V(1364-1380) who collected 1,200 manuscripts in the Louvre. Since 1537 the library has received a copy of every French publication/ in 1692 the library was opened to the public and renamed the Bibliotheque Nationale in 1795. the library's collection nowadays includes about 9 million books and 180 thousand manuscripts published in france and in other countries of the world

Результаты (русский) 1:

a) Библиотека Конгресса США является крупнейшим в мире. Он имеет около 90 миллионов элементов – рукописных карт, фотографии, книги, произведения и микрофильмы. Библиотека имеет около 350 миль книжных полок в трех гигантских зданиях на Капитолийском холме, Вашингтон (округ Колумбия) Коллекция была начата в 1800 году, чтобы помочь конгрессменов в их работе. Когда в 1814 году книги были уничтожены в пожаре, конгресс купил Томаса Джефферсона в личной библиотеке около 6.500 книг – начало новой коллекции. Теперь он Библиотека Конгресса США открыто для широкой публики. b) Bibliotheque Nationale (Национальная библиотека) является наиболее важной библиотеки во Франции и один из старейших в мире. Теперь находится в Париже. Его начало было первая Королевская библиотека, автор Чарльз V(1364-1380), который собрал 1200 рукописей в Лувре. С 1537 библиотека получила копию каждой французской публикации / в 1692 году Библиотека была открыта для публики и переименован Bibliotheque Nationale в 1795 году. Коллекция библиотеки в настоящее время включает в себя около 9 миллионов книг и 180 тысяч рукописей, опубликованных во Франции и в других странах мира

Результаты (русский) 2:

а) Библиотека Конгресса США является самым крупным в мире. Она насчитывает около 90 миллионов предметов - книги, рукописи , карты, фотографии, музыкальные пьесы и микрофильмов. Библиотека насчитывает около 350 миль книжных полок в трех гигантских зданий на Капитолийском холме, Вашингтон , округ Колумбия
Коллекция была начата в 1800 году, чтобы помочь конгрессменов в их работе. Когда в 1814 году книги были уничтожены в результате пожара, Конгресс купил личную библиотеку Томаса Джефферсона около 6.500 книг - начало новой коллекции. Теперь он Библиотека Конгресса США открыта для широкой публики.
б) Bibliotheque Nationale (Национальная библиотека) самая важная библиотека во Франции и один из самых старых в мире. Это в настоящее время находится в Париже. Его начало было первой королевской библиотеки начал Чарльз V (1364-1380) , который собрал 1200 рукописей в Лувре. С 1537 года библиотека получила копию каждого французского издания / в 1692 году библиотека была открыта для общественности и переименован в Национальной библиотеке в 1795 году коллекции библиотеки в настоящее время включает в себя около 9 миллионов книг и 180 тысяч рукописей , опубликованных во Франции и в других странах мира