As I understand you are ready to sh

As I understand you are ready to ship the goods on FOB Shanghai Port for full container loading (FCL)

and all the related charges for cargo to be loaded on vessel on your side.

Please confirm that you are ready to provide a complete package of export documentation for customs

and packing list for our agent will be provided with cargo and in time.


We want be sure we understand each other correctly.

Результаты (русский) 1:

Как я понимаю, вы готовы отправить товар на FOB Шанхай порт для полного контейнера загрузка (FCL) и все связанные с ними сборы для грузов, загружаемых на судне на вашей стороне.Пожалуйста, подтвердите, что вы готовы предоставить полный пакет экспортной документации для таможни и упаковочный лист для нашего агента будет предоставляться с грузом и в срок.Мы хотим быть уверены, что мы правильно понимаем друг друга.

Результаты (русский) 2:

Как я понимаю, вы готовы, чтобы отгрузить товар на условиях FOB порт Шанхай для полной загрузки контейнера (FCL) и всех связанных с этим сборов на грузовые должен быть загружен на судно на вашей стороне. Пожалуйста, подтвердите, что вы готовы предоставить полный пакет экспорта документация для таможни и упаковочный лист для нашего агента будет предоставляться с грузом и в срок. Мы хотим быть уверены, что мы правильно понимаем друг друга.

Результаты (русский) 3:

Как я понимаю Вы готовы к отправке товаров на условиях ФОБ Шанхай порт для полная погрузка в контейнер (перевозки) ветровому и всех связанных с этим сборов на груз погружен на судно на вашей стороне.ветровому Пожалуйста, подтвердите, что вы не будете готовы предоставить полный комплект документации на экспорт таможенные прошлом месяце и упаковочный лист для наших agent будет груза и времени.


Мы хотим быть уверены мы понимаем друг друга правильно.