MY LAST WEEK-ENDA week ago my frien

MY LAST WEEK-END

A week ago my friend Boris Klimov came to Moscow from Leningrad. On Saturday he came to see me and my family. We decided to spend the week-end together and Klimov stayed with us till Monday.

We woke up late on Sunday. We got up at nine o'clock, washed and dressed. Then we had breakfast.

"What d'you usually do on Sunday?" Boris asked us at table.

"We often go to the country," my wife answered. "Sometimes we go to the theatre or the cinema."

"Do you often go to Central Park?" he asked again.

"We went there last month. It's a very nice park. We like it very much. D'you want to go there, Boris?"

"Oh, yes. I'd love to. The weather's very nice today."

We went to the park with our children. We skated and ski'd and the children played with their little friends.

We came home at two o'clock. Boris and I played chess after dinner and we went to the cinema in the evening. The film was interesting and not very long. It began at seven o’clock and it was over by eight. We didn't want to go home so early and went to see my parents. They were very glad to see us and we had supper together.

We got home late, but we didn't go to bed at once. Boris wrote two letters to our friends in Leningrad and read them to us. We went to bed at twelve o'clock.

Результаты (украинский) 1:

МІЙ ОСТАННІЙ УЇК ЕНДТиждень тому мій друг Борис Клімов приїжджав до Москви з Ленінграді. У суботу він прийшов, щоб побачити мене і мою сім'ю. Ми вирішили провести уїк енд разом і Клімов залишився з нами по понеділок.Ми прокинулися пізно в неділю. Ми встали о дев'ятій ранку, промивають і одягнені. Потім ми поснідали."Те, що d'you зазвичай роблять в неділю?" Борис запитав нас за столом."Ми часто йти в країну," відповів на мою дружину. "Іноді ми йдемо в театр чи кіно.""Ви часто ходите до Центрального парку?" запитав він знову."Ми пішли туди минулого місяця. Це дуже гарний парк. Ми дуже люблю. D'you хотіли туди йти, Борис?""О, так. Я б із задоволенням. Погоди можна дуже сьогодні."Ми пішли в парк з нашими дітьми. Ми каталася і лижних б і діти граються з їх маленькі друзі.Ми прийшли додому дві про ' годинник. Борис і я грав шахи після обіду, і ми пішли в кіно у вечірній час. Фільм був цікавий і не дуже довго. Це почалося в сім годин, і це було більш ніж вісім. Ми не хочете повернутися додому так рано і пішов до моїх батьків. Вони були дуже раді бачити нас, і ми мали вечері разом.Ми повернулися додому пізно, але ми не пішли спати відразу. Борис написав два листи з нашими друзями в Ленінграді і читати їх нам. Ми пішли спати на дванадцять годин.

Результаты (украинский) 2:

Мій останній уїк-енду

Тиждень тому мій друг Борис Клімов приїхав в Москву з Ленінграда. У суботу він прийшов до мене і моєї сім'ї. Ми вирішили провести уїк-енду разом і Клімов залишився з нами до понеділка.

Ми прокинулися пізно ввечері в неділю. Ми встали о дев'ятій годині, вмився і одягнувся. Тоді ми мали сніданок.

"Що ти зазвичай роблять в неділю?" Борис запитав нас за столом.

"Ми часто ходимо в країні," відповіла моя дружина. "Іноді ми ходимо в театр або в кіно."

"Ви часто ходите в Центральний парк?" запитав він знову.

"Ми пішли туди в минулому місяці. Це дуже гарний парк. Ми це дуже подобається. D'ви хочете йти туди, Борис?"

"О, так. Я б з задоволенням. Дуже хороший сьогодні погода."

Ми пішли в парк з нашими дітьми. Ми каталися і ski'd і діти грали зі своїми маленькими друзями.

Ми приїхали додому о другій годині ночі. Борис і я грав в шахи після обіду , і ми пішли в кіно у вечірній час . Фільм був цікавий і не дуже довго. Вона почалася о сьомій годині , і це було більш ніж у вісім разів . Ми не хотіли йти додому так рано і пішов до моїх батьків. Вони були дуже раді бачити нас , і ми вечеряли разом.

Ми отримали додому пізно, але ми не пішли спати відразу. Борис написав два листи нашим друзям в Ленінграді і читати їх нам. Ми лягли спати о дванадцятій годині.

Результаты (украинский) 3:

М%Вт%20Борис%20написав%20два%20листи%20до 20% наших%20друзів%20в 20-20%Ленінграда і 20%20читати%20їх%20до 20%.%20Ми%20пішла%20до 20% ліжко%20о 20%12%20 часа.