Sensory AphasiasA different set of

Sensory Aphasias
A different set of acute symptoms follows acute focal lesions of the posterior half of the temporal lobe and the posterior parietal and lateral occipital regions. Infarction is also the usual cause of the discrete syndromes, while hemorrhage, epilepsy, and acute encephalitis may account for sudden major syndromes. Even large lesions in these areas are usually far enough removed from the sensorimotor cortex so that hemiparesis and speech disturbances (e.g., dysprosody, dysarthria, or mutism) are only occasionally part of the clinical picture.
In patients with large posterior lesions, the effects are almost the reverse of the insular-opercular syndromes: Syntax is better preserved than semantics; speech is filled with small grammatic words, but the predicative words (i.e., words that contain the essence of the message) are omitted or distorted. Patients vocalize easily, engage in simple conversational exchanges, and even appear to be making an effort to communicate; however, little meaning is conveyed in the partial phrases,
disjointed clauses, and incomplete sentences. In the most severe form, speech is incomprehensible gibberish. Errors take the form of words that fail to occur (omissions), are mispronounced as similar-sounding words (literal paraphasias), or are replaced by others that have a similar meaning (verbal paraphasias). A similar disturbance affects understanding words heard or seen. These language disturbances may require prolonged conversation to be revealed in mild cases. Because this disturbance in language contrasts with motor aphasia, it is often labeled as sensory aphasia, or Wernicke aphasia, but neither syndrome is purely motor or sensory.

Результаты (русский) 1:

Сенсорные AphasiasДругой набор острых симптомов следует острым focal поражения задней половины височной доли и задней париетальной и боковых затылочных областей. Миокарда также обычная причина дискретных синдромов при кровотечении, эпилепсия, и острый энцефалит могут стать причиной внезапного основных синдромов. Даже крупные поражения в этих районах, как правило, достаточно далеко от сенсомоторной коры так что гемипарез и расстройства речи (например, dysprosody, дизартрия или мутизм) лишь изредка являются частью клинической картины.У больных с большими posterior поражений, эффекты являются почти реверс островных территорий opercular синдромы: синтаксис лучше сохранилась, чем семантика; речи заполнены с небольшой грамматических слов, но предикатных слова (то есть слова, которые содержат сущность сообщения) опущены или искажено. Пациенты легко вокализа, участвовать в простых разговорные обмены и даже, как представляется, предпринимают усилия для общения; Однако мало смысла передается в частичные фразы разрозненные положения и незаконченные предложения. В наиболее тяжелой формой речи является непостижимой тарабарщину. Ошибки принимают форму слов, которые не происходят (упущения), искаженным как аналогичные звучащие слова (литерал paraphasias) или заменены другими, которые имеют аналогичный смысл (словесные paraphasias). Аналогичные беспорядки влияет на понимание слова слышали или видели. Эти языковые расстройства могут потребовать длительного разговора в легких случаях. Потому что это нарушение языка контрастирует с мотор афазии, часто помечены как сенсорные афазии или Вернике афазия, но ни синдром не чисто мотор чувств.

Результаты (русский) 2:

Сенсорное афазиям
Другой набор острых симптомов следует острого очагового поражения задней половины височной доли и задней теменной и затылочной боковых областей. Инфаркт также обычная причина дискретных синдромов, в то время как кровоизлияние, эпилепсия, и острый энцефалит может объяснить внезапные основных синдромов. Даже крупные поражения в этих областях, как правило , достаточно далеко от сенсомоторной коры , так что гемипарез и нарушения речи (например, dysprosody, дизартрия или мутизм) являются лишь изредка часть клинической картины.
У пациентов с большими задними поражениях, эффекты почти противоположна островной-Крышечный синдромов: Синтаксис лучше сохраняется , чем семантика; речь наполнена небольшими грамматическими словами, но предикативные слова (т.е. слова , которые содержат суть сообщения) опущены или искажены. Пациенты легко напевать, участвовать в простых разговорных обменов, и даже по всей видимости, прилагает усилия для общения; Тем не менее, мало смысла передается в частичных фраз,
бессвязных статей и неполные предложения. В наиболее тяжелой форме, речь непонятная тарабарщина. Ошибки принимают форму слов , которые не происходят (бездействие), которые искаженным , как созвучные слова (дословный парафазиями), или заменяются другими , которые имеют одинаковое значение (словесные парафазиями). Аналогичное нарушение влияет на понимание слова услышаны или замечены. Эти нарушения языка могут потребовать продолжительного разговора , чтобы открыться в легких случаях. Поскольку это нарушение в языке контрастирует с моторной афазии, он часто называют сенсорной афазии или афазии Вернике, но ни один синдром является чисто моторной или сенсорной.

Результаты (русский) 3:

сенсорная aphasiasдругой набор острых симптомов образом острой координационных повреждения задней части височной доли и теменной и затылочной сзади бокового регионов.миокарда также обычная причина дискретных синдромы, а кровотечение, эпилепсия, и острый энцефалит может учитывать неожиданные крупные синдромов.даже крупные поражения в этих районах, как правило, достаточно удален от sensorimotor коры головного мозга, так что hemiparesis и слова беспорядков (например, dysprosody, дизартрия, или мутизм) являются лишь изредка части клинической картины.у пациентов с большой задний повреждения, последствия почти противоположное островного opercular синдромов: синтаксис, лучше сохранить не семантика; речь наполнен малых grammatic словами, но предикатив слова (например, слова, которые содержат суть послания) отсутствуют или искаженной.пациенты издают звуки легко, участвовать в простой разговорный обменов, и, по всей видимости, прилагая усилия к тому, чтобы общаться, однако мало смысла, - сообщил в частичном фразы,разрозненные положения и неполные предложения.в наиболее тяжелых форм, слова, непостижимо тарабарщина.ошибки принять форму слова, которые не произойдет (бездействие), mispronounced как аналогичные звучание слов (дословный paraphasias) или заменены другими, которые имеют такое же значение (словесные paraphasias).аналогичное нарушение влияет на понимание слова слышал или видел.эти формулировки может потребовать длительного разговора беспорядков были обнародованы в легких случаях.потому что это беспорядки в язык отличается от механических афазия, его часто называют сенсорная афазия вернике, или речи, но не является чисто механических или синдром сенсорные.