“Dear Niece,This is the little daug

“Dear Niece,
This is the little daughter of a dancer. The father has just died, and the poor young mother has no time for babies, so I said I would have her. All her mother had to give her child was the little pair of shoes enclosed. I regret not to bring the child myself, but today I am joining my friend who is visiting some strange islands, and expect to be away some years.
Yours affectionate uncle,
Mathew
P.S. Her name is Posy. Unfortunate but true.”

Результаты (русский) 1:

«Дорогая племянница,Это маленькая дочь танцовщицы. Отец только что умер, и бедные молодая мать не имеет времени для младенцев, поэтому я сказал, что бы ее. Все ее мать пришлось дать своему ребенку была маленькая пара обуви прилагается. Я с сожалением не привлечь ребенка к себе, но сегодня я присоединяюсь моего друга, который посещает некоторые странные острова и ожидать, чтобы быть вне несколько лет.Твой нежный дядя, МэтьюP.S. Ее зовут пози. Жаль, но верно».

Результаты (русский) 2:

"Дорогой Племянница,
Это маленькая дочь танцовщицы. Отец только что умер, и бедный молодой матери не имеет времени для детей, так что я сказал , я бы ее. Все ее мать должна была дать ее ребенок был немного пара обуви закрытых. Я жалею , что не привести ребенка сам, но сегодня я присоединение моего друга , который посещает какие - то странные острова, и ожидать , чтобы быть вдали несколько лет.
Ваш дядя ласковая,
Mathew
P.S. Ее зовут Posy. Несчастная , но это правда ".

Результаты (русский) 3:

"дорогая племянница,это маленькая дочь танцовщица.отец только что умер, и бедные молодые матери нет времени для детей, поэтому я и сказал, я бы ее.все ее мать отдала своего ребенка, был маленький пару обуви прилагается.я сожалею, не приносить ребенка сама, но сегодня я вместе с подругой, кто посещает некоторые странные острова, и ожидать за несколько лет.твой любящий дядя,мэтью- ее зовут пози, как утверждается,.печально, но это так. "