Maybe I would hire you as my touris

Maybe I would hire you as my tourist guide if I go this year and you are free when I go.

Результаты (русский) 1:

Может быть, я бы нанять вас как моя туристический гид, если я иду в этом году, и вы свободны, когда я иду.

Результаты (русский) 2:

Может быть, я бы нанять вас в качестве моего гида, если я иду в этом году, и вы можете, когда я иду.

Результаты (русский) 3:

Может быть, мне бы взять вас в качестве моего туристического руководство, если я еду в нынешнем году и вы бесплатно, когда я не пошел.