Dear friend, very sorry for delay,i

Dear friend,
very sorry for delay,i have checked it for you, the parcel has already reached to your country since international shipping is unstable and out of control,the parcel might be delayed some time,
let 's give it one week to see , ok ?
and if the package not arrive in one week, please contact me and i will solve the problem for you (refund you or resend to you ),
i do apologize for giving the inconvenience to you,about dispute,could you please kindly cancel it for us?
waiting for your reply,
best regards,
Carina

Результаты (русский) 1:

Дорогой друг, очень жаль за задержку, я проверил его для вас, посылку уже достиг в вашу страну, поскольку международное судоходство является неустойчивым, и из-под контроля, посылка может быть отложено на некоторое время, Пусть его дать ему одну неделю видеть, ОК? и если пакет не прибывает в течение одной недели, пожалуйста контакт меня и я решит проблему для вас (вернем вам или отправить к вам), я прошу прощения за неудобства для вас, о споре, могли бы вы пожалуйста любезно отменить это для нас? жду вашего ответа, Всего хорошего Carina

Результаты (русский) 2:

Дорогой друг,
очень жаль за задержку, я проверил это для вас, посылка уже достиг в своей стране, так как международная перевозка груза неустойчива и из-под контроля, посылка может быть отложено время,
давайте дать ее одной недели, чтобы увидеть , ок?
и если пакет не прибудет в течение одной недели, пожалуйста, свяжитесь со мной и я решит проблему для вас (вернем вам или отправить к вам),
я прошу прощения за то, что неудобства для вас, о споре, не могли бы Вы любезно отменить его для нас?
жду вашего ответа,
С уважением,
Carina