MAKING A PHONE CALLDialogue IMAKING

MAKING A PHONE CALL

Dialogue I

MAKING A BUSSINESS CALL

The Office of Emergency Management. Who's speaking please?

This is Mr. Petrov from EMERCOM of Russia. Could I speak to

Mr. Brown?

Just a minute. I'll put him on if he is in. Hold the line, please.

All right, thank you.

Hello. Are you there?

Yes, I am on the phone.

Sorry, Mr. Brown is out at the moment. You may leave a message for

him.

No, thanks. Just let me know when he comes.

sure can I have your phone number, please

My phone number is one-four-three-oh-eight-double two.

It's the number of my mobile phone.

O.K I'll call you back as soon as possible

Thank you. I'll be waiting for your call.

Результаты (русский) 1:

СДЕЛАТЬ ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОКДиалог IПОСЫЛКА ВЫЗОВА НАДОМУправление управления чрезвычайными ситуациями. Кто говорит пожалуйста?Это г-н Петров из МЧС России. Может я говоритьГ-н Браун?Всего минуту. Я положил его на если он находится в. Держите линию, пожалуйста.Ладно спасибо.Привет. Ты там?Да, я на телефоне.К сожалению г-н Браун выходит в настоящее время. Вы можете оставить сообщение дляего.Нет, спасибо. Просто дайте мне знать, когда он приходит.Конечно может иметь свой номер телефона, пожалуйстаМой номер телефона является one-four-three-oh-eight-double 2.Это номер моего мобильного телефона.Хорошо, я позвоню вам обратно как можно скорееСпасибо. Я буду ждать вашего звонка.

Результаты (русский) 2:

Сделать телефонный звонок

Диалог I

ДЕЛАТЬ BUSSINESS ВЫЗОВ

Управления по чрезвычайным ситуациям. Кто говорит пожалуйста?

Это г - н Петров из МЧС России. Могу я поговорить с

мистером Браун?

Всего минуту. Я поставлю его на , если он находится в. Держите линию, пожалуйста.

Хорошо, спасибо.

Здравствуйте. Вы здесь?

Да, я по телефону. К

сожалению, г - н Браун на данный момент. Вы можете оставить сообщение для

него.

Нет, спасибо. Просто дайте мне знать , когда он придет.

Уверен , могу ли я иметь свой ​​номер телефона, пожалуйста ,

мой телефонный номер один-четыре-три-о-восемь-два раза два.

Это номер моего мобильного телефона.

Хорошо , я перезвоню , как как можно скорее

Спасибо. Я буду ждать вашего звонка.

Результаты (русский) 3:

звонитьдиалог Iчтобы бизнес призывуправление по чрезвычайным ситуациям.кто говорит?это г - н петров от мчс россии.могу я поговоритьмистер браун?минутку.я положу его, если он есть.держите линию, пожалуйста.все в порядке, спасибо.привет.ты там?да, я на телефоне.простите, мистер браун вышел.вы можете оставить сообщение дляего.нет, спасибо.просто дай мне знать, когда он придет.конечно, можно мне твой номер телефона, пожалуйстамой номер телефона одного из трех - четырех восемь двойных два.это номер моего мобильного телефона.хорошо, я перезвоню вам, как можно скорееспасибо.я буду ждать вашего звонка.