As assistant buyer for Fenway’s Sto

As assistant buyer for Fenway’s Store, 1704 North Broadway, Richmond, Virginia 23261, write a letter to the Marco Toy Company, Inc., 223 Sunrise Highway, Glen Cove, New York 15666, to order two dozen Baby Jenny dolls (at $10 each), one dozen Baby Jenny layette sets (at 415 each), and three dozen 18- inch Tootsie teddy bears (at $7 each) to have these items in stock in time for the pre-Christmas selling season. You want to make this purchase on account and have it shipped air express. If Marco has available any special Christmas displays for their merchandise, you would like to receive these, too.


B. Write a letter to accompany the following order.
Order No EC/1644
Please ship by next boat via Southampton 7 Lisbon.
75 Model TD/24
50 Model NC/6
108 Model LR/14
f.o.b. British port
Cash against documents Invoice in quadruplicate 1 Consular Invoice.
$ 14 - less 5% $16 - less 5% $10 - less 5%

Результаты (русский) 1:

В качестве помощника покупателя для Фенуэй 's Store 1704 Северный Бродвей, Ричмонд, Вирджиния 23261, написать письмо с Марко Toy Company, Inc, 223 Восход шоссе, Глен-Кове, Нью-Йорк 15666, чтобы заказать два десятка Дженни Baby куклы (на $10 каждый), один десяток Дженни Baby приданое наборов (415 каждый) и три десятка 18-дюймовые Tootsie плюшевых медведей (на $7 каждый) чтобы эти предметы на складе во время до Рождества продажи сезона. Вы хотите сделать это купить на счет и он отгружен air express. Если Марко есть любые специальные рождественские показывает для их товаров, вы хотели бы получить, тоже. Б. Напишите письмо сопровождать следующий порядок.Заказ не EC/1644Пожалуйста, корабль на следующей лодке через Саутгемптон 7 Лиссабон.75 Модель TD/2450 моделей NC/6108 модель LR/14ФОБ британский портНаличные против документов накладной в quadruplicate 1 консульские фактуры.$ 14 - менее 5% $16 - менее 5% $10 - менее 5%

Результаты (русский) 2:

В качестве помощника покупателя для магазина Fenway, в 1704 North Broadway, Richmond, Virginia 23261, написать письмо Marco Toy Company, Inc., 223 Sunrise Highway, Глен Коув, Нью - Йорк 15666, чтобы заказать два десятка младенцев Jenny куклы (на $ 10 каждый ), один десяток комплектов для младенцев Jenny приданое (415 каждый), а также три десятка 18- дюймовые Тутси плюшевые медведи (на 7 $ каждый) , чтобы иметь эти пункты в запасе времени для сезона продаж предрождественские. Вы хотите , чтобы сделать эту покупку на счет и она поставила воздушный экспресс. Если Марко имеет в своем распоряжении какие - либо специальные рождественские дисплеи для своих товаров, вы хотели бы получить их тоже.


B. Написать письмо , чтобы сопровождать следующий порядок.
Приказ № EC / 1644
Пожалуйста грузите на следующей лодке через Саутгемптон 7 Лиссабоне.
75 Модель TD / 24
50 Модель NC / 6
108 Модель LR / 14
f.ob Британский порт
документы против платежа Счет - фактура в четырех экземплярах 1 Консульская счет - фактура.
$ 14 - менее 5% $ 16 - менее 5% $ 10 - менее 5%

Результаты (русский) 3:

в качестве помощника покупателя на фенуэй магазин, 1704 северный бродвей, ричмонд, вирджиния 23261, написать письмо марко Toy Company, Inc., 223 восход шоссе, гленков, нью - йорк 15666, порядка двух десятков малышка дженни куклы (на 10 долларов с каждого), дюжина малышка дженни приданого новорожденного наборы (на 415) и три десятка 18 - дюймовые "тутси" мишек тедди (на 7 долларов каждый) на эти пункты в акции в срок до рождественского сезона продаж.ты хочешь, чтобы эта покупка на счет, и его отправили в воздухе экспресс.если марко располагает любые специальные рождества демонстрирует свой товар, вы хотели бы получить эти тоже.b) написать письмо сопровождать следующего порядка.чтобы не EC / 1644пожалуйста, судно следующий корабль через саутгемптон 7 лисбон.75 модель TD / 2450 модели NC / 6108 модель LR / 14фоб британского портаденьги с документами, счет в quadruplicate 1 консульских счета - фактуры.$14 - менее 5% $16 - меньше 5%, $10 - менее 5%