It considered in particular that th

It considered in particular that the use of modern scientific techniques in the criminal justice system could not be allowed at any cost and without carefully balancing the potential benefits of the extensive use of such techniques against important private-life interests.

Результаты (украинский) 1:

Це вважається, зокрема, що використання сучасних наукових методів у системі кримінальної юстиції може бути заборонено за всяку ціну і без обережно баланс потенційні вигоди від широкого використання таких методів проти важливі інтереси приватного життя.

Результаты (украинский) 2:

Це вважається, зокрема, використання сучасних наукових методів в системі кримінального правосуддя не може бути дозволено в будь-яку ціну і без ретельного балансування потенційні вигоди від широкого використання таких методів щодо важливих приватних інтересів життя.

Результаты (украинский) 3:

Він був розглянутий зокрема, використання сучасних наукових прийомів в системи кримінальної юстиції не міг бути дозволено за будь-яку ціну, і без ретельно збалансування потенційних переваг широке використання таких технологій проти важливих інтересів приватного життя.