We wish to inform you that accordin

We wish to inform you that according to a legislation of the Turkmenistan an effective date of assignment agreement is from the date of recordal of trademark assignment agreement with the Turkmen PTO.
Therefore upon discussion a problem with our colleagues in Turkmenistan we may recommend your client to specify simply a date of signing the agreement as February 12, 2007.

Результаты (русский) 1:

Мы хотели бы сообщить вам, что согласно законодательству Туркменистана даты вступления в силу договора уступки находится от даты регистрации товарного знака присваивания соглашения с вом туркменского. Поэтому при обсуждении проблемы с нашими коллегами в Туркменистане мы можем рекомендовать ваш клиент, чтобы указать просто дату подписания соглашения как 12 февраля 2007 года.

Результаты (русский) 2:

Мы хотели бы сообщить вам, что в соответствии с законодательством Туркменистана дата вступления в силу договора об уступке от даты записи о товарных знаках договора цессии с туркменской отбора мощности.
Поэтому при обсуждении проблемы с нашими коллегами в Туркменистане, мы можем рекомендовать ваш клиент просто указать дату подписания соглашения, как 12 февраля 2007.

Результаты (русский) 3:

Мы хотели бы сообщить вам, что в соответствии с законодательством Туркменистана с даты назначения соглашения от даты recordal товарного уступке соглашение с туркменского ВОМ.
Поэтому на обсуждение проблемы с нашими коллегами в Туркменистан мы может рекомендовать для клиента указать просто даты подписания соглашения, 12 Февраль 2007 г. .