The youngest of five children of so

The youngest of five children of somewhat improvident parents, Lawrence was an infant prodigy. At ten he was drawing profile likenesses of the clients of his father's inn at Devizes, and it was assumed early on that his talent for portraiture would support his family. Around 1787 he was brought to London by his father, began to paint in oils and to show at the Royal Academy. His fame as a painter of full-length portraits in oil was sealed at the Academy exhibition of 1790, which included, among a varied group of a dozen pictures by him, this masterly likeness of Queen Charlotte. Praised outside the royal family, the picture was never acquired by them, perhaps because the king was upset by the queen having posed bareheaded after Lawrence disliked the bonnet and hat she had chosen to wear. The queen herself found the 20-year old artist 'rather presuming' when he asked her to talk during the sitting, in an effort to animate her features. Eventually it was the Assistant Keeper of her Wardrobe who completed the sittings for such details as the bracelets bearing a portrait miniature of the king and his cipher.

Lawrence, a draughtsman of extreme precision, worked very hard at the 'appearance of facility'. His dazzling brushwork, inspired by Rubens, Van Dyck, Rembrandt and Titian, enabled him to enjoy painting draperies, unlike his ageing 'rival' Reynolds, who often left them to assistants. But there is more to admire here beside the rustling shimmer of the queen's silks, gauzes and laces. Queen Charlotte had been shocked and saddened by the onset of George III's illness shortly before the portrait was painted. X-rays show that Lawrence modified the careworn expression which he had first observed. Yet even in the final portrait, so formal in conception, so grand in execution, something of the queen's malaise remains touchingly evident.

The landscape background shows a view of Eton College as seen from Windsor Castle. The trees are turning red - as they might well have been in late September when the queen posed for Lawrence, but also so that the colour contrasts of carpet and dress may be echoed in the russet foliage against a blue sky. Although she cannot see the view behind her, the direction of the queen's glance draws our own eyes to these vivid yet melancholy harbingers of winter.

Результаты (русский) 1:

Младший из пяти детей несколько улучшение родителей, Лоуренс был вундеркинд. В десять он был рисунок профиля сходства клиентов inn его отца в Devizes, и на раннем этапе предполагалось, что его талант для портрета будет поддерживать свою семью. Около 1787 года он был доставлен в Лондон, его отец, начал рисовать в маслах и показать в Королевской академии. Его известность как художник полнометражный портреты в масле была запечатана на выставке Академии 1790, которая включала, среди разнообразные группы десятка картин, по его словам, этот виртуозно подобие королевы Шарлотты. Хвалили за пределами королевской семьи, картина никогда не приобрел их, возможно потому, что король был расстроен королевы, заданные bareheaded после того, как Лоуренс не любил капот и шляпу, которую она выбрала для ношения. Сама Королева нашли 20 - летний художник «скорее предполагая», когда он попросил ее говорить во время заседания, в попытке оживить ее черты. В конце концов он был помощником хранителя ее гардероб, который завершил заседания для таких деталей, как браслеты, принимая миниатюрный портрет короля и его шифр.Лоуренс, draughtsman крайней точности, очень много работал на «внешний вид объекта». Его ослепительный мазка, вдохновленный Рубенса, Ван Дейка, Рембрандта и Тициана, позволили ему пользоваться живописи драпировок, в отличие от его старения «конкурента» Рейнольдс, который часто оставляли их помощников. Но есть больше восхищаться здесь рядом шорох переливаются шелками, сеток и кружева королевы. Королевы Шарлотты был потрясен и опечален начала Георга III болезни, незадолго до того, как портрет был расписан. Рентгеновские снимки показывают, что Лоуренс изменен careworn выражение, которое он наблюдал впервые. Тем не менее даже в окончательный портрет, так официально в концепции, столь великое в исполнении, что-то недомогания королевы остается трогательно очевидным.Пейзажный фон показан вид Итонский колледж, как видно из Виндзорского замка. Деревья обращаются красный - как они могли бы также были в конце сентября, когда королева позировала для Лоуренса, но и тем, что цветовые контрасты ковер и платье могут отображаться в красновато-коричневый листве против голубого неба. Хотя она не может видеть позади нее, направление взгляда королевы рисует собственными глазами эти яркие но грустный предвестники зимы.

Результаты (русский) 2:

Младший из пяти детей несколько недальновидно родителей, Лоуренс был вундеркиндом. В десять лет он был Чертеж профиля подобия клиентов гостиницы отца в Devizes, и считалось, что на раннем этапе его талант для портретной съемки будет поддерживать свою семью. Вокруг 1787 году он был доставлен в Лондон и его отец, начал писать маслом и показать в Королевской академии. Его известность как художник полнометражных портретов в масле была решена на выставке Академии в 1790, в который вошли, среди разнообразной группы из дюжины картин его словам, это мастерски подобию королевы Шарлотты. Слава вне королевской семьи, картина никогда не была приобретена им, возможно, потому, король был расстроен королевы поставив непокрытой головой после Лоуренс любил капот и шляпу, она выбрала для ношения. Сама королева найдено 20-летний художник ", а предполагая", когда он попросил ее говорить во время заседания в стремлении оживить ее черты. В конце концов он был помощником хранителя свой ​​гардероб, который завершил заседания для таких деталей, как браслеты, несущий портрет миниатюру короля и его шифра. Лаврентия, рисовальщик предельной точностью, работал очень тяжело на «внешний вид объекта». Его ослепительно манера письма, вдохновленный Рубенса, Ван Дейка, Рембрандта и Тициана, позволили ему пользоваться живописи драпировки, в отличие от своего старения "конкурирующей" Рейнольдс, который часто оставлял их помощников. Но это еще не восхититься здесь рядом с шелестом мерцание королевы шелка, сеток и кружева. Queen Charlotte были шокированы и опечалены начала болезни Георга III незадолго до портрет был написан. Рентгеновские лучи показывают, что Лоуренс изменил озабоченным выражение, которое он впервые наблюдалось. Тем не менее, даже в конечном портрет, так официально зачатия, так грандиозного в исполнении, то недомогания королевы остается трогательно очевидным. пейзажный фон показывает вид Итон-колледже, как видно из Виндзорского замка. Деревья краснеет - как они, возможно, хорошо было в конце сентября, когда королева позировала для Лоуренса, но и так, что цветовые контрасты ковра и платье может быть отражение в красновато листвы на фоне голубого неба. Хотя она не может увидеть вид у нее за спиной, направление взгляда королевы рисует свои глаза на эти яркие, но печальных предвестников зимы.

Результаты (русский) 3:

Самым молодым из пяти детей несколько недальновидно родителей, Лоуренс был в детской Продиджи. На десять он чертеж профиля портретов клиентов его отца inn молодая пара, и предполагается, что его талант для портретов будет поддерживать его семьи. В 1787 году он был в Лондоне, его отец, начал рисовать в моторные масла и показать в Королевской академии.Его слава как художник-портретов в масло не герметичный в Академии выставки 1790, которая включает, в частности различные группы из десятка снимков по его мнению, эта клеточка подобию Куин Шарлот. Дает высокую оценку за пределами королевской семьи, а также изображения никогда не была приобретена их,Возможно, потому что король был нарушен "куин-сайз" рассмотрев представляет собой почти догнал солдата после Лоренс антипатии капота и red hat она выбрала для износа. В кровать "куин-сайз" сама найти 20-летнего артиста 'а поползли", когда он спросил ее, не разговаривайте во время отдыха, в попытке анимация ее функции.В итоге он был помощником хранителя ее гардероб, н.а.Назарбаева в такие подробности, как браслеты с книжной миниатюре короля и его cipher.ветровому Лоренс, а проектировщика от extreme precision, очень на "внешний вид объекта". Его не знать об интернациональном, Рубенс, Апеллеса и Тициан, позволил ему пользоваться окраска ткани,В отличие от его старения "соперников" Reynolds, которые часто оказываются их помощников. Но это еще не все, вы увидите здесь рядом с шелест Shimmer королевы шелка, дезинфектантов и шнурков. Королева Шарлотта был потрясен и опечален происшедшей в связи с началом Джордж III болезни незадолго до того, как на портрет был окрашен. X-RAYS показать, что Лоуренс изменения careworn выражение, которое он впервые заметил.Тем не менее даже в заключительном портрет, с тем чтобы официально в концепции, с тем чтобы гранд в исполнение, что-нибудь королевы недугом по-прежнему остается у очевидно.ветровому ландшафт справочная информация вид Этон Колледжа как видно из Виндзорского замка. Деревья - красный - как они могут уже в конце сентября, когда кровать "куин-сайз" создает для Лоренс,Но и для того, чтобы цветовой контраст ковров и одежды может быть повторен в коричнево листву против синего неба. Несмотря на то, что она не может видеть мнение позади нее, направление королевы взгляда обращает наши собственные глаза, чтобы эти яркие еще не жалели предвестники зимы.