Quenching is a heat treatment when

Quenching is a heat treatment when metal at a high temperature is rapidly cooled by immersion in water or oil. Quenching makes steel harder and more brittle, with small grains structure.
Tempering is a heat treatment applied to steel and certain alloys. Hardened steel after quenching from a high temperature is too hard and brittle for many applications and is also brittle. Tempering, that is re-heating to an intermediate temperature and cooling slowly, reduces this hardness and brittleness. Tempering temperatures depend on the composition of the steel but are frequently between 100 and 650 °C. Higher temperatures usually give a softer, tougher product. The colour of the oxide film produced on the surface of the heated metal often serves as the indicator of its temperature.
Annealing is a heat treatment in which a material at high temperature is cooled slowly. After cooling the metal again becomes malleable and ductile (capable of being bent many times without cracking).
All these methods of steel heat treatment are used to obtain steels with certain mechanical properties for certain needs.

Результаты (русский) 1:

Водяное охлаждение при термической обработки металла при высокой температуре быстро охлаждается путем погружения в воду или масло. Закалка делает стали сильнее и более хрупкими, с мелкими зернами структурой.Закаливание-это термическая обработка стали и некоторых сплавов. Закаленной стали после закалки от высокой температуры является слишком жестким и хрупким для многих приложений и также является хрупким. Закаливание, повторного нагрева до промежуточной температуры и охлаждение медленно, уменьшает эту твёрдости и хрупкости. Отжига температуры зависит от состава стали но зачастую между 100 до 650 ° с. Более высокие температуры, как правило, дают более мягкой, более жесткие продукт. Цвет оксидной пленки производится на поверхности с подогревом металла часто служит показателем его температуры.Отжиг является тепловой обработки, в которой медленно охлаждается материал при высокой температуре. После охлаждения металла снова становится ковкого и высокопрочного (способных быть согнуты много раз без трещин).Все эти методы стали термической обработки используются для получения сталей с определенными механическими свойствами для определенных нужд.

Результаты (русский) 2:

Гашение представляет собой термическую обработку при металл при высокой температуре быстро охлаждали путем погружения в воду или масло. Закалка делает сталь тверже и более хрупкими, с небольшой структурой зерен.
Закалка является термическая обработка применяется к стали и некоторых сплавов. Закаленной стали после закалки от высокой температуры является слишком твердым и хрупким для многих применений , а также хрупким. Закалка, что перезаписываемый нагрев до промежуточной температуры и медленного охлаждения, снижает эту твердость и хрупкость. Температуры отпуска зависит от состава стали , но часто от 100 до 650 ° С в . Более высокие температуры , как правило , дают более мягкий и более жесткий продукт. Цвет оксидной пленки , полученной на поверхности нагреваемого металла часто служит показателем его температуры.
Отжиг представляет собой термическую обработку , в которой материал при высокой температуре медленно охлаждают. После охлаждения металла вновь становится податливым и пластичным (способный быть согнуты много раз без трещин).
Все эти методы стали термической обработки используются для получения сталей с определенными механическими свойствами для определенных потребностей.