SECTION 1: Identification of the substance/mixture and of the company/ перевод - SECTION 1: Identification of the substance/mixture and of the company/ русский как сказать

SECTION 1: Identification of the su


SECTION 1: Identification of the substance/mixture and of the company/undertaking

1.1 Product identifier

Commercial product name: WACKER® CATALYST F 100 %

Product identifier: aluminum-III-acetylacetonate

CAS No.: 13963-57-0

1.2 Relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against

Use of substance / preparation: Industrial.
Catalyst

1.3 Details of the supplier of the safety data sheet

Manufacturer/distributor: Wacker Chemie AG
Street/POB-No.: Hanns-Seidel-Platz 4
State/postal code/city: D 81737 München
Telephone: +49 89 6279-0
Telefax: +49 89 6279-1770
Information about the Safety Data Sheet: Telephone +49 8677 83-4888
Telefax +49 8677 886-9722
eMail WLCP-MSDS@wacker.com

1.4 Emergency telephone number

Emergency Information (German): Plant fire brigade +49 8677 83-2222
Emergency Information (internat.): National Response Center +49 621 60-43333

SECTION 2: Hazards identification

2.1 Classification of the substance or mixture

Class Category Route of exposure H-Code
Serious eye damage / eye irritation Category 2A H319
Acute toxicity Category 2 oral H300
Classification (67/548/EEC, 1999/45/EC):

Description
Toxic if swallowed. Irritating to eyes.

2.2 Label elements Labelling (GHS): Pictogram(s):




Signal Word: Danger

H-Code Hazard Statements
H300 Fatal if swallowed.
H319 Causes serious eye irritation.



P-Code Precautionary Statements
P280 Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection.
P305+P351+P338 IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.
P337+P313 If eye irritation persists: Get medical advice/attention.
P301+P310 IF SWALLOWED: Immediately call a POISON CENTER/doctor.
P330 Rinse mouth.
P501 Dispose of contents/container to waste disposal.

Hazard ingredients (labelling):
aluminum-III-acetylacetonate

EC-No.: 237-741-6

2.3 Other hazards

No data available.

SECTION 3: Composition/information on ingredients

3.1 Substances

3.1.1 Chemical characterization (substance)

EC-No. CAS No. Chemical characteristics
237-741-6 13963-57-0 Aluminium compound
3.1.2 Hazardous ingredients

Type CAS No. EC-No. Material Content % Classification* Comment
REACH no.
INHA 13963-57-0 237-741-6 aluminum-III-acetylacetonate
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Секция 1: Идентификация вещества/смеси и фирмы1.1 идентификатор продуктаКоммерческое наименование: WACKER ® CATALYST F 100%Идентификатор продукта: алюминий III-ацетилацетонатНомер CAS: 13963-57-01.2 соответствующих выявленных использования вещества или смеси и использует посоветовал противИспользование вещества / подготовка: промышленные.Катализатор1.3 сведения поставщика лист данным по безопасностиПроизводитель/дистрибьютор: Wacker Chemie AGУлица/POB-No.: Hanns Зайдель Плац 4Государство/почтовый индекс/город: D 81737 МюнхенТелефон: + 49 89 6279-0Телефакс: + 49 89 6279-1770Информация о паспорте безопасности: Телефон + 49 8677 83-4888 Факс + 49 886-9722 8677 электронной почты WLCP-MSDS@wacker.com1.4 телефон экстренной помощиИнформация о чрезвычайных ситуациях (немецкий): Завод пожарной бригады + 49 8677 83-2222Информация о чрезвычайных ситуациях (междунар.): Национальный ответ центр + 49 621 60-43333Секция 2: Идентификация опасностей2.1 Классификация вещества или смесиКласс категории путь воздействия H-кодГлаз серьезное повреждение / раздражение категории 2A Н319 глазОстрая токсичность устные H300 категории 2Классификация (67/548/EEC, 1999/45/EC):ОписаниеТоксично при проглатывании. Раздражает глаза.2.2 обозначения элементов маркировки (СГС): Pictogram(s):Сигнальные слова: опасностьH-код опасностиH300 смертельным при проглатывании.Н319 вызывает серьезное раздражение глаз. P-код меры предосторожностиP280 носить защитными перчатками/защитной одеждой/защита/лица защиты глаз.P305 + P351 + P338 если в глаза: Осторожно промыть водой в течение нескольких минут. Снять контактные линзы, если настоящее и легко сделать. Продолжить для ополаскивания.P337 + P313 Если раздражение глаз не проходит: получить медицинскую консультацию.Р301 + P310 при проглатывании: Немедленно обратиться в токсикологический центр/врач.P330 прополоскать рот.Р501 удалить содержимое/контейнер для отходов.Опасности ингредиенты (маркировки):Алюминий III-ацетилацетонатEC-No.: 237-741-62.3 другие опасностиНет доступных данных.РАЗДЕЛ 3: Состав/информация о компонентах3.1 вещества3.1.1 Химическая характеристика (вещество)EC-№ КАС № Химические характеристики237-741-6 13963-57-0 соединения алюминия3.1.2 опасные ингредиентыТип КАС № EC-№ материала содержание % классификации * комментарий Добраться до нет. ИНХА 13963-57-0 237-741-6 алюминий III-ацетилацетонат < = 100 T;R25-36 [1] Irrit глаз. 2; Н319Острый токе. 2 устные; H300 Тип: Инга: ингредиент, веру: примеси[1] = опасных или экологически вредных веществ; [2] = вещество с предел воздействия на рабочем месте сообщества; [3] = ПБТвещество; [4] = vPvB вещество; [5] = SVHC-кандидат (вещество, вызывающее озабоченность очень высокий).* Классификационные коды описаны в разделе 16.3.2 смесине применимоРАЗДЕЛ 4: меры первой помощи4.1 Описание мер первой помощиОбщая информация:При несчастном случае или если вы плохо себя чувствуете обратиться за медицинской помощью (Показать метку или SDS, там, где это возможно).После ингаляции:Перейти на свежий воздух, держать жертва класть вниз и спокойного. Если дыхание остановилось, дать искусственного дыхания.После контакта с кожей:Промыть большим количеством воды и мыла и воды; немедленно удалите все загрязненную одежду. Обратиться к врачу и четко определить вещества.После контакта с глазами:Немедленно промыть большим количеством воды на 10-15 минут и обратиться к врачу.После проглатывания:Если сознательный, дать несколько небольшими порциями воды пить. Не вызывайте рвоту. Обратиться к врачу и подтолкнуть uce этикетке или упаковке. 4.2 самые важные симптомы и последствия, как острых, так и задержкойЛюбую соответствующую информацию можно найти в других частях этого раздела.4.3 Указание любых немедленной медицинской помощи и специальное леченияНет доступных данных.РАЗДЕЛ 5: Противопожарные меры5.1 средства пожаротушенияПодходит, средства пожаротушения:брызг воды, тушение порошка, песок, пены, двуокись углерода.Средства пожаротушения, которые не должны использоваться для обеспечения безопасности:струя воды.5.2 Специальные опасность, проистекающая из вещества или смесиОпасные продукты разложения: токсичные газы.5.3 Советы для пожарныхСпециальное защитное оборудование для пожаротушения:Использование защиты органов дыхания независимо от рециркуляции воздуха.Статья 6: Меры случайного выпуска6.1 меры предосторожности для персонала, защитное снаряжение и чрезвычайные мерыНосите средства индивидуальной защиты (см. раздел 8). Избегайте образования пыли.6.2 экологические меры предосторожностиПредотвратить материал канализации или поверхностных вод. Соблюдайте местные/государство/федеральные правила.6.3 методы и материалы для локализации и очисткиВозьмите механически и распоряжаться согласно местных/государство/федеральных правил.6.4 ссылка на другие разделыСоответствующую информацию в других разделах должно рассматриваться. Это относится, в частности, на информации, предоставленной на средства индивидуальной защиты (раздел 8) и удаления (раздел 13).РАЗДЕЛ 7: Обработка и хранение7.1 меры предосторожности для безопасного обращения сМеры предосторожности для безопасного обращения:Обеспечьте достаточную вентиляцию.Меры предосторожности против пожара и взрыва:Опасность взрыва пыли: не шевелит вверх пыль; Удалите пыль после смачивания.7.2 условия для безопасного хранения, включая любые несовместимостиУсловия для хранения номера и судов:Хранить в прохладном месте.Советы для хранения несовместимыми материалами:Не следует хранить вместе с окислители как пероксиды и т.д.Дополнительная информация для хранения:Храните контейнер плотно закрытым.7.3 конкретные end use(s)Нет доступных данных.РАЗДЕЛ 8: Воздействия контроля/Индивидуальная защита 8.1 контроль параметров-8.2 контроль воздействия8.2.1 воздействия на рабочем месте ограничен и контролируетсяОбщая защита и меры гигиены:Избегайте контакта с глазами и кожей. Не вдыхать пыль. Не едят и не пьют при обработке. Мойте руки в конце работы и перед едой.Средства индивидуальной защиты: защита органов дыханияВ образование пыли: мелкодисперсной пыли маска P1.Защита рукПВХ перчатки, резиновые перчатки. Перчатки для использования 60 минут.Защиты глаз защитные очки. Одежда защитная защиты кожи.8.2.2 воздействия окружающей среды ограничен и контролируетсяПредотвратить материал поверхностных вод, стоки или канализацию и почвы.8.3 Дополнительная информация для проектирования систем и меры техническогоСтрого соблюдайте приведенные в разделе 7.РАЗДЕЛ 9: Физические и химические свойства9.1 информация об основных физических и химических свойствахОбщая информация:Физическое состояние / форма...: твердый - мелкие кристаллыColour .....................................................................: whiteOdour ......................................................................: slightВажная информация об охране здоровья, безопасности и окружающей среды:Свойства: Значение: метод:Плавления / плавления диапазона...: 188-191 ° C Кипения / кипения диапазон...: нет данных Вспышки...: не применимо Температура воспламенения...: нет данных Нижнего предела взрываемости (Лель)...: нет данных Взрыва верхний предел (UEL)...: нет данных Пара давлением...: не применимо Плотность...: нет данных Насыпная плотность...: 500 кг/м³ Растворимость воды / смешиваемость...: 2,5 г/л при 22 ° C Растворимость в органическом растворителе...: нет данных pH фактор...: нет данных Вязкость (динамический)...: не применимо 9.2 другая информацияНет доступных данных.РАЗДЕЛ 10: Стабильность и реакционная способность10.1-10.3 реактивности; Химическая устойчивость; Возможность опасных реакций Если хранятся и обрабатываются в соответствии со стандартной промышленной практики известны не опасные реакции. Возможно, соответствующую информацию можно найти в других частях этого раздела.10.4 условия, чтобы избежатьвлажность10.5 несовместимые материалыне известны10.6 опасные продукты разложениятоксичные газыРАЗДЕЛ 11: Информация о токсичности11.1 данные о токсикологическом воздействии11.1.1 острая токсичностьСведения о продукте:Путь воздействия результат эффекта видов/тест системы источникустные ЛД50: 48,7 мг/кг крыса тестовый отчет11.1.2 кожи коррозии/раздражениеОценки:Для этой конечной точки не токсикологические тестовых данных доступен для всего продукта.11.1.3 повреждения серьезные глаз / раздражение глазОценки:Для этой конечной точки не токсикологические тестовых данных доступен для всего продукта.11.1.4 дыхания или кожи сенсибилизацииОценки:Для этой конечной точки не токсикологические тестовых данных доступен для всего продукта.11.1.5 мутагенностьОценки:Для этой конечной точки не токсикологические тестовых данных доступен для всего продукта.11.1.6 канцерогенностиОценки:Для этой конечной точки не токсикологические тестовых данных доступен для всего продукта.11.1.7 репродуктивная токсичностьОценки:Для этой конечной точки не токсикологические тестовых данных доступен для всего продукта.11.1.8 орган поражающее (одной экспозиции) оценки:Для этой конечной точки не токсикологические тестовых данных доступен для всего продукта.11.1.9 орган поражающее (при неоднократном воздействии) оценки:Для этой конечной точки не токсикологические тестовых данных доступен для всего продукта. 11.1.10 аспирацииОценки:Для этой конечной точки не токсикологические тестовых данных доступен для всего продукта.РАЗДЕЛ 12: Экологическая информация12.1 Оценка токсичности: Данные не известны.12.2 стойкость и разлагаемость
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!

Раздел 1: Идентификация вещества/смесь, и компании/предприятия 1,1

идентификатор продукта

коммерческого продукта имя: Фарвест"® Catalyst F 100 %ветровому идентификатор изделия: алюминий-III-acetylacetonate

CAS No. : 13963-57 -0ветровому 1,2 соответствующих определены использует вещества или смеси, и использует рекомендуется

использовать существа / подготовка:.
Catalyst

1.3 Подробную информацию поставщиком в паспорте безопасности

производитель/дистрибьютор: Фарвест"завершилась AG
Street/ POB-No .: Сабине Гуммерсбах Плац 4
государство/почтовый индекс/город: D 81737 München
телефон: 49 89 6279-0
телефакс: 49 89 6279-1770
информацию о безопасности данных: номер телефона 49 8677 83-4888
факсимильной связи 49 8677 886-9722
сообщения электронной почты WLCP-MSDS@wacker.com ветровому 1.4 аварийный номер телефона прошлом месяцеИнформация о чрезвычайных ситуациях (на немецком языке): завод пожарной бригады 49 8677 83-2222
информация о чрезвычайных ситуациях (Междунар.. ): национальный центр оперативного реагирования 49 621 60-43333ветровому раздел 2: идентификация опасности

2.1 классификация вещества или смеси

класса маршрут воздействия H-Code
серьезные повреждения глаз / раздражение глаз Категория 2A H319
острая токсичность категория 2 устный H300
классификация (67/548/EEC и 1999/45/EC) :

Описание
токсичных при проглатывании. Вызывает раздражение глаз.ветровому 2,2 обозначения элементов маркировки (СГС): символ(ы) :




сигнальное слово: Danger

H-Code разъяснения опасности
H300 со смертельным исходом при проглатывании.
H319 приводит к серьезным раздражение глаз.



P-Code пометкой
p280 надевайте защитные перчатки и защитную одежду/защита глаз и лица защита.
p305 P351 P338 если в глаза:Промойте осторожно с водой в течение нескольких минут. Снять контактные линзы, если таковой присутствует, и просто. По-прежнему промывка.
p337 P313 если раздражение глаз сохраняется: получить медицинские консультации/внимание.
p301 P310 при проглатывании: Немедленно вызвать отравление центр/доктор.
p330 прополощите рот.
p501 распоряжаться содержимым/контейнер для отходов.ветровому аварийная ингредиенты (LABELLING):
ALUMINUM-III-ACETYLACETONATE

EC-No .:237-741 -6ветровому 2,3 другие опасности

нет данных.ветровому раздел 3: Состав/информации о ингредиенты

3.1 . веществ

3.1.1 химических характеристик (SUBSTANCE)

EC-No . CAS No. химических характеристик
237-741-6 13963-57-0 алюминия герметик
3.1.2 Опасные ингредиенты

типа CAS No. EC-No . Материалы % классификация * Комментарий
достижения номер
Мянтюкоски 13963-57-0 237-741-6 алюминий-III-acetylacetonate < =100 T;
R25-36 [ 1]

Irrit глаз. 2; H319
острый укомплектован автодозатором. 2 устных; H300 ветровому тип: Мянтюкоски: ингредиента, данный фактор объясняется не только перспективой олимпийских игр: примеси

[ 1] = опасных или экологически вредного вещества; [ 2] = вещества с помощью сообщества рабочем месте предела воздействия; [ 3] = PBT
существа; [ 4] = vPvB существа; [ 5] = SVHC-кандидата (существа очень высокий интерес) .

* Классификационные коды описаны в разделе 16.ветровому 3,2 смеси

не применимо

раздел 4: меры первой помощи

4.1 описание меры первой помощи

Общие сведения:
в случае аварии или если вы микроинсульт обращаться за медицинской помощью (показать этикетку или SDS где это возможно) .
после вдыхания:
перейти на свежий воздух, тому, что заложить и спокойного отдыха. Если дыхание остановлено,Дать искусственное дыхание.ветровому после контакта с кожей:
промыть большим количеством воды или воды и мыла; сразу же снять все загрязненную одежду. Обращаться за медицинской помощью и четко определить вещества.
после контакта с глазами:
немедленно промыть большим количеством воды в течение 10-15 минут, и обратиться к врачу.
после заглатывания:
если сознавая, дать несколько небольших порций воды для питья.Не вызывайте рвоту. Необходимо немедленно обратиться за медицинской помощью и prod UCE этикетку или упаковку.
ветровому 4,2 наиболее важные симптомы и последствия, как острые и задержка с

любую соответствующую информацию можно найти и в других частях данного раздела.ветровому 4.3 Информация о какой-либо немедленной медицинской помощи и специального лечения необходимо

нет данных.ветровому раздел 5: пожарных мер

5.1 Средства пожаротушения средства массовой информации прошлом месяцеСредства пожаротушения средства массовой информации:
вода-спрей , порошок для пожаротушения , песок , пенопласт , двуокиси углерода .ветровому пожаротушение средств массовой информации, которые не должны использоваться для обеспечения безопасности:
струей воды .ветровому 5.2 , специальных рисков, возникающих в вещество или смесь

опасных продуктов разложения: токсичных газов .ветровому 5.3 рекомендации для пожарных

специального защитного оборудования для пожаротушения:
Используйте защиту органов дыхания независимых рециркуляция воздуха.ветровому раздел 6: случайного освобождения меры

6.1 личные меры предосторожности, защитное оборудование и чрезвычайных процедур

используйте средства индивидуальной защиты (см. раздел 8). Чтобы избежать пыли.ветровому окружающей среды 6,2

меры предосторожности во избежание попадания материала на канализационных люков или поверхностных вод. Соблюдайте местные/федеральных правил.ветровому 6.3 Методы и материалы для сдерживания и очистка

занять механически и утилизируйте в соответствии с местными/федеральных правил.ветровому 6.4 ссылки на другие разделы

соответствующую информацию в других разделах, не должны рассматриваться. В частности, это относится к информации о личной защиты (раздел 8) и о распоряжении (13) .ветровому раздел 7: Обработка и хранение

7.1 Меры предосторожности для безопасной работы

меры предосторожности для безопасной работы:
обеспечения надлежащей вентиляции.ветровому меры предосторожности против пожара и взрыва:
опасность взрыва пыли: не смыть пыль; удаление пыли после смачивание.ветровому 7.2 условия для безопасного хранения, в том числе любых несоответствий

условия хранения и судов:
хранить в прохладном месте.
рекомендации для хранения несовместимые материалы:
Не храните вместе с окисляющих агентов как пероксидов и т.д.
дополнительную информацию для хранения:
хранить плотно закрытой.ветровому 7,3 конечного использования(s)ветровому нет данных.ветровому раздел 8: органы управления/личной защиты
ветровому 8,1 параметры управления
-ветровому 8.2 экспозиция управляет

8.2.1 Воздействие на рабочем месте и

общей защиты и гигиены меры:
Избегайте контакта с глаз и кожи. Не дышать пылью. Не есть или пить при обработке. Мойте руки в конце работы и до еды.
личной защиты: защита органов дыхания
в случае формированием пыли: мелкой пыли маска P1 .
защита рук

ПВХ перчатки , резиновые перчатки. Перчатки, подходящие для до 60 минут.
защита глаз защитные очки .Защита кожи защитная одежда .
8.2.2 . воздействия окружающей среды и

во избежание попадания материала на поверхность воды, сливы или канализационных коллекторов и почвы.ветровому 8,3 дополнительную информацию для разработки системы и инженерно-технические меры

посмотреть информацию в разделе 7.ветровому раздел 9: Физические и химические свойства

9,1 -Информация об основных физических и химических свойств

Общие сведения:
Физическое состояние / форма .... : твердые - кристаллы
правовое регулирование Цвет : белый
запах синхронизации ...................................................................... : слегка
важной информации об охране здоровья, безопасности и окружающей среды:ветровому свойство: Значение: метод:
Точка плавления / Плавильная диапазона . . : 188 - 191 °C
точка кипения / интервал кипения . . : нет данных
вспышки ............................................................... :
температура воспламенения . . : нет данных
нижний предел взрыва (ДНП) . ................... : Нет данных
верхний предел взрыва (UEL) . . : нет данных
давление паров ......................... : не применяется
плотности табличка с серийнымномером .................................................................... : нет данных
плотность ............................................................. : 500 кг/м³
Растворимость в воде / смешиваемость . . : до 2,5 г/л при 22 °C
растворимость в органических растворителей . . : нет данных
pH-Value ................................................................. : нет данных
вязкости (динамический) ................................................. : не применяется
9.2 Другие сведения

нет данных.ветровому раздел 10: стабильности и реактивность

10,1 - 10,3 химическая активность; химическая стабильность; возможность опасных реакций



если хранить и обрабатывать в соответствии со стандартной промышленной практики нет опасных реакций не известны. Соответствующую информацию можно найти в других частях этого раздела.
10.4 условий, с тем чтобы избежать



влажности 10,5 несовместимые материалы

не известны

10.6 Опасные продукты распада

токсичных газов

раздел 11: токсикологической информации

11,1 информация о токсикологических последствий

11.1.1 острая токсичность

информация о продукции:ветровому маршрут облучения приведет к/счет видов/тестирования системы источника
устные LD50: 48,7 мг/кг rat испытания
11.1.2 , кожу коррозии/раздражение

оценка:ветровому в конечной точке токсикологическую проверку данных, доступных для продукт в целом.

11.1.3 . Серьезные повреждения глаз / раздражение глаз

оценка:ветровому в конечной точке токсикологическую проверку данных, доступных для продукт в целом.ветровому 11.1.4 . респираторные или кожи пропагандистских

оценка:ветровому в конечной точке токсикологическую проверку данных, доступных для продукт в целом.ветровому 11.1.5 зародышевых клеток mutagenicity

оценка:

В конечной точке токсикологическую проверку данных, доступных для продукт в целом.ветровому 11.1.6 . Рамка реконструкции канцерогенность

оценка:ветровому по этой конечной точке токсикологическую проверку данных, доступных для продукт в целом.
11.1.7 . Общие рекомендации для получения качественных репродуктивной токсичности

оценка:ветровому по этой конечной точке токсикологическую проверку данных, доступных для продукт в целом.
11.1.8 Общие рекомендации для получения качественных целевых орган токсичность (экспозиции) Оценка:
В конечной точке токсикологическую проверку данных, доступных для продукт в целом.
11.1.9 конкретных целевых орган токсичность (повторного воздействия) Оценка:
в конечной точке токсикологическую проверку данных, доступных для продукт в целом.
ветровому 1.11.10 стремление аварийная

оценка:ветровому в конечной точке токсикологическую проверку данных, доступных для продукт в целом.ветровому раздел 12: экологической информации

12.1 Оценки токсичности: нет данных известен.
12,2 упорство и способность к разложению прошлом месяце
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: