We always stopped off for one night in Oslo so that we could have a gr перевод - We always stopped off for one night in Oslo so that we could have a gr русский как сказать

We always stopped off for one night


We always stopped off for one night in Oslo so that we could have a grand annual reunion with our Grandmother and Grandfather, our mother’s parents.
When we got off the boat, we all went in a cavalcade of taxis straight to the Grand Hotel to drop off our luggage. Then, keeping the same taxis, we drove on to the grandparents’’house, where an emotional welcome awaited us. All of us were embraced and kissed many times and tears flowed down wrinkled old cheeks and suddenly that quiet gloomy house came alive with many children’s voices.
The next morning, everyone got up early and eager to continue the journey. There wasanother full day’s travelling to be done before we reached our final destination, most of it by boat. We loved this part of our journey. The nice little vessel with its single tall funnel would move out into the calm watersof the fjord. Unless you have sailed down the Oslofjord like this yourself on alovely summer’s day, you cannot imagine what it is like. It is impossible todescribe the feeling of absolute peace and beauty that surrounds you. The boatwinds its way between countless tiny islands, some with small brightly painted wooden houses on them, but many with not a house or a tree on the bare rocks.
Late in the afternoon, we would come finally to the end of the journey, the island of Fjome. This was where our mother always took us. Heaven knows how she found it,but to us it was the greatest place on earth. About two hundred yards from thecoast along a narrow dusty road, stood a simple wooden hotel painted white. It was run by an elderly couple whose faces I still remember clearly and every yearthey welcomed us lice old friends.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Мы всегда остановился на одну ночь в Осло, чтобы мы могли иметь Гранд ежегодного воссоединения с нашей бабушки и дедушки, родители нашей матери. Когда мы вышли из лодки, мы все пошли в кавалькада такси прямо в Гранд отель оставить наш багаж. Затем, сохраняя же такси, мы поехали на бабушек и дедушек '' дом, где нас ждал эмоциональные приветствия. Все из нас были обнял и поцеловал много раз и слезы текли по щекам морщинистой старые и вдруг ожил что тихий мрачный дом с много детских голосов. Следующим утром, каждый встал рано и готовы продолжить путешествие. Там wasanother полный день в путешествие предстоит сделать, прежде чем мы достигли нашего назначения, большая часть его на лодке. Мы любили эту часть нашего путешествия. Хороший маленький сосуд с его единый высокий воронка будет выйти в спокойной watersof фьорда. Если вы плыли вниз Oslofjord как этот себя alovely летний день, вы не можете представить, что это такое. Это невозможно todescribe чувство абсолютного мира и красоты, что вас окружает. Boatwinds свой путь между бесчисленных крошечных островов, некоторые с ярко раскрашенные деревянные домики на них, но многие с не дом или дерево на голых скалах. Late in the afternoon, we would come finally to the end of the journey, the island of Fjome. This was where our mother always took us. Heaven knows how she found it,but to us it was the greatest place on earth. About two hundred yards from thecoast along a narrow dusty road, stood a simple wooden hotel painted white. It was run by an elderly couple whose faces I still remember clearly and every yearthey welcomed us lice old friends.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!

Мы всегда остановились в течение одной ночи в Осло, так что мы могли бы иметь большой ежегодный воссоединение с нашей бабушке и дедушке, родителям нашего матери.
Когда мы вышли из лодки, мы все пошли в кавалькада такси прямо к Grand Hotel падать от нашего багажа. Затем, сохраняя те же такси, мы поехали дальше к grandparents''house, где эмоциональная приветствуется нас ждал. Все из нас были обнимались и целовались много раз, и слезы текли по щекам морщинистой старые и вдруг что тихая мрачная дом ожил многих детских голосов.
На следующее утро, все встали рано и хотят, чтобы продолжить путешествие. Там wasanother бегущей полный день, чтобы сделать, прежде чем мы достигли нашей конечной цели, большинство из них на лодке. Мы любили эту часть нашего путешествия. Миленький судно с одной высокой воронки бы выйти в спокойной watersof фьорда. Если вы не плыл Осло, как это себе на день alovely лета, вы не можете себе представить, что это такое. Нельзя todescribe чувство абсолютного покоя и красоты, что вас окружает. В boatwinds свой ​​путь между бесчисленными крошечными островами, некоторые с маленькими ярко окрашенных деревянных домов на них, но многие с не дома или дерева на голых скалах.
Во второй половине дня, мы пришли бы, наконец, к концу путешествия, Остров Fjome. Это было, где наша мама всегда взял нас. Бог знает, как она нашла его, но для нас это было лучшее место на земле. Около двух сотен ярдов от thecoast вдоль узкой пыльной дороге, стоял простой деревянный отель окрашены белым. Это была запущена пожилая пара, чьи лица я все еще ​​помню, и каждый yearthey приветствовал нас вшей старых друзей.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!

Мы всегда останавливается на одну ночь в Осло, с тем чтобы мы могли бы большой ежегодный воссоединения с нашей бабушка и дедушка, наши матери, родителей.
Когда мы получили, мы все пошли в неотразимо такси прямо в Grand Hotel упасть наш багаж. Затем, по поддержанию мира того же такси, мы отправились на бабушек"дом, где эмоциональное приветствие ждут нас.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: