Let me tell you about our company.

Let me tell you about our company. As you know, Mr Ivanov, we produce processing equipment. Our firm consists of 6 departments: Production, Sales, Export, Finance, Personnel and Research & Development. The last one is the newest at the company. It was created five years ago…

We are managed by the Meeting of Shareholders and the Board of Directors. Earlier the Chairman of the Company was one of the senior partners, but now it is Mr Brown, as you know. Currently we employ about 1,600 people. Our turnover is more than $ 300 million.

We also have two subsidiary companies in Holland and Germany with headquarters in those countries.

We will be happy to have contacts with your company

We are looking for new partners in Eastern Europe as well, as we would like to expand our activities. That’s why Mr Redcliff went to Kursk to establish personal contacts with your company. Have you read all our correspondence with your Director?

Результаты (русский) 1:

Позвольте мне рассказать вам о нашей компании. Как вы знаете, г-н Иванов, мы производим оборудование для обработки. Наша фирма состоит из 6 кафедр: производство, продажа, экспорт, финансов, кадров и НИОКР. Последний из них является новейшим в компании. Она была создана пять лет назад... Мы управляет собранием акционеров и Совета директоров. Ранее Председатель компании был одним из старших партнеров, но теперь это мистер Браун, как вы знаете. В настоящее время мы работает около 1600 человек. Наш оборот составляет более $ 300 млн.У нас также есть две дочерние компании в Голландии и Германии со штаб-квартирой в этих странах.Мы будем рады иметь контакты с вашей компаниейМы ищем новых партнеров в Восточной Европе также, как мы хотели бы расширить нашу деятельность. Вот почему г-н Редклиффе отправился в Курске для установления личных контактов с вашей компанией. Вы читали всю нашу переписку с вашим директором?

Результаты (русский) 2:

Позвольте мне рассказать вам о нашей компании. Как вы знаете, г - н Иванов, мы производим оборудование для обработки. Наша фирма состоит из 6 отделов: производство, продажа, экспорт, финансы, персонала и научных исследований и развития. Последний из них является новейшим в компании. Он был создан пять лет назад ...

Мы управляются собрания акционеров и Совета директоров. Ранее председатель Общества был одним из старших партнеров, но теперь это г - н Браун, как вы знаете. В настоящее время у нас работают около 1600 человек. Наш оборот составляет более $ 300 млн.

У нас также есть две дочерние компании в Голландии и Германии со штаб - квартирой в этих странах.

Мы будем рады иметь контакты с вашей компанией

Мы ищем новых партнеров в Восточной Европе , а также, как мы хотели бы расширить нашу деятельность. Вот почему г - н Redcliff отправился в Курск , чтобы установить личные контакты с вашей компанией. Вы читали всю нашу переписку с вашим директором?

Результаты (русский) 3:

позвольте мне рассказать вам о нашей компании.как вы знаете, иванов, мы производим оборудование для обработки.наша фирма состоит из 6 департаментов: производства, сбыта, экспорта, финансов, кадров и научные исследования и разработки.последний является новым для компании.было создано пять лет назад.мы управляются собрания акционеров и совета директоров.ранее председатель компании, был одним из старших партнеров, но теперь это мистер браун, как вы знаете.в настоящее время мы заняты около 1600 человек.наш оборот составляет более $300 млн.мы также есть две дочерние компании в голландии и германии со штаб - квартирой в этих странах.мы будем рады иметь контакты с вашей компаниимы ищем новых партнеров в восточной европе, так, как мы хотели бы расширить нашу деятельность.вот почему мистер redcliff отправился в курск установить личные контакты с вашей компании.вы читали всю нашу переписку с вашего директора?