43) To frame the question in Tolkie

43) To frame the question in Tolkienesque terms: Might there be one explanation that rules them all?

Результаты (русский) 1:

43) Для того, чтобы сформулировать вопрос в терминах Tolkienesque: Может ли быть одно объяснение, исключающий их всех?

Результаты (русский) 2:

43) Чтобы сформулировать вопрос в Толкинеск условиях: Может быть одно объяснение, которое управляет ими всеми?

Результаты (русский) 3:

43) этот вопрос определяется термином торкинеска: существует ли какое - либо толкование, которое могло бы регулировать все эти вопросы?