We have just received an enquiry fr

We have just received an enquiry from a multi-national organisation owning several luxury hotels in East Africa. They are opening а new hotel next springs and have asked us to submit quotations for furniture and fittings in aooopdanoe with the attached list.

The articles in question must be hard-nearing'and up-to-date in design, and delivery by February of next year is essential. Vill you please let us lovm, therefore, whether you will be able to complete, an order for the. quantities required-within the time at your disposal.

He will also be glad to have an estimate for the number of containers required and the approximate cost of packing.

Please let us have your quotation as soon as possible.

Yours faithfully

Результаты (украинский) 2:

Ми тільки що отримали запит від багатонаціональної організації, що володіє кілька розкішних готелів у Східній Африці. Вони відкривають А новий готель розташований поруч пружини і попросили нас уявити котирувань для меблів і фурнітури в aooopdanoe з доданим переліком. Статті в питання має бути жорсткий nearing'and до сучасних у дизайні і доставки до лютого в наступному році має важливе значення. Vill ви повідомите нам lovm, отже, чи буде вам бути в змозі завершити, замовлення для. величини потрібно-в той час у вашому розпорядженні. Він також буде радий мати оцінку для числа контейнерів, потрібних і приблизної вартості упаковки. Будь ласка, дайте нам ваші розцінки якомога швидше. З повагою

Результаты (украинский) 3:

Ми щойно отримали запит від багатонаціональних організації володіння кілька готелів класу люкс на Сході Африки. Вони - відкриття нового готелю а наступного пружин і попросили нас подати котирувань на меблі та фурнітура в aooopdanoe з доданим переліком.

статей у питання повинні бути хард-вської' та найсучасніші в дизайну, і доставка до лютого наступного року є необхідним.Будь ласка, дайте нам lovm Park Vill вам, тому, незалежно від того, чи ви зможете завершити, це для того, щоб. необхідній кількості-протягом часу у вашому розпорядженні.

він також буде радий, що кошторис за кількістю контейнерів необхідних і приблизну вартість фасування.

будь ласка, дайте нам мати цитата якомога швидше.

з повагою