Their most stunning examples of his

Their most stunning examples of his work date from the 1890s. At the beginning of the decade, a painting from the Poplars series proves just how stark the middle-aged Monet could be. The four trees ranged along the riverbank are reduced to their essential forms, and their reflections seem no less solid. It is a marvellously tough picture, as severe in elemental structure as anything Monet produced.
In this respect, the poplars painting could hardly offer a greater contrast to the canvas hanging beside it. For the 1899 view of Charing Cross Bridge is among the most evanescent of Monet's London series. Seen on a foggy day, when Big Ben vanishes in the haze, the bridge looks unexpectedly fragile. Smoke ascends, glittering with sunlit edges, from steam trains crossing the Thames. But the sailboat on the wind-rippled river below appears to belong to another, pre-industrial era as it moves through water incandescent with pink and white light.
Louisine Havemeyer's attachment to Cassatt, represented here by some luminous and wonderfully unaffected mother and child paintings, meant that Degas's work became a major presence in the Havemeyer collection. The exquisite virtuosity of his early ballet scene is magical enough. Around 20 years later, though, Degas returned to the subject in Rose and Green Dancers. Now the limbs have become as blurred as the broken texture of their costumes. Degas summarises rather than specifies the details of the backstage setting, and the sliced-off silhouette of a lurking, top- hatted male admirer is barely detectable in the shadows.
If Degas is a hero of the Havemeyers, they did not extend their largesse to all the Impressionists. Sisley is represented by a token landscape that fails to show this underrated artist at his best. As for Renoir, a painter so eagerly sought by other American collectors, he is nowhere to be seen. The Havemeyers bought only one of his paintings, a shameless chocolate-box woman who has been understandably excluded from the show.
Most of the Post-Impressionists found no place in the collection either. But the absence of Gauguin and Van Gogh did not mean that the Havemeyers rejected Cezanne. His room is full of vastly impressive images. Mont Saint- Victoire, seen from a distance with a noble viaduct extending to the side, is partially hidden by tall foreground pine- trees. A decade later, Cezanne closes on some boulders in a dimly lit wood. Flattened and yet still substantial, they help to explain why the Cubists regarded the master of Aix as their lodestar.
But a flower piece proves that severity in Cezanne could be matched by surprising tenderness and sensuality. Nor should his earlier work be regarded simply as a stumbling prelude to the sublime achievements of his old age. A still life executed around 1877 is one of the most satisfying works on display here. The mound of remarkably edible apples on the linen cloth, no less than the tilted cup an vase behind, are defined with all the authority of his late more extravagantly revered canvases.
The Havemeyer collection must have amounted to an astounding spectacle when hung in their specially designed New York mansion Embellished with Tiffany glass and a dramatic suspended staircase, the house should not have been demolished 1930. But the paintings once displayed there have all been preserved, to glorify the moment when Americans discovered Impressionism and succumbed without a struggle

Результаты (русский) 1:

Их самые потрясающие примеры его работы Дата от 1890. В начале десятилетия, картины из серии тополя доказывает, насколько резко среднего Моне может быть. Четыре дерева, варьировались вдоль реки сводятся к их основные формы, и их размышления кажется не менее твердых. Это изумительно жесткую картину, тяжелой элементарной структуры как-нибудь, произведенных Моне.В этом отношении тополя картина вряд ли может предложить больший контраст на холст, висит рядом с ним. Для 1899 года вид на Мост Чаринг-Кросс среди наиболее затухающих Моне в Лондоне серии. На туманный день, когда Биг Бен исчезает в тумане, мост выглядит неожиданно хрупким. Дым поднимается, сверкающие с уютной края, от паровозов, пересекая реки Темза. Но парусник на реке Ветер рифленый ниже, по-видимому, принадлежать к другой, доиндустриальной эпохи, как она движется через воду накаливания с розовым и белым светом.Louisine Havemeyer привязанность к Кассат, здесь представлены некоторые светлые и чудесно влияет мать и ребенка картины, означало, что Дега работа стала крупным присутствие в коллекции Havemeyer. Изысканный виртуозности его ранних балетной сцены достаточно волшебный. Около 20 лет спустя, хотя, Дега вернулся к этому вопросу в розовый и зеленый танцоров. Теперь конечностей стали как размыто как сломанной текстуры их костюмов. Дега обобщает вместо указывает подробности параметра за кулисами, и нарезанные офф силуэт скрывается, топ - призванных мужчин почитатель едва обнаруживаемая в тени.Если Дега герой Havemeyers, они не распространяется их щедрость всех импрессионистов. Сислей представляет токен пейзаж, который не удается показать это недооцененный исполнители в своих лучших проявлениях. Что касается Ренуар, художник, так жадно искали других американских коллекционеров, он является нигде не было видно. Havemeyers купил только один из его картин, бесстыжие шоколад бокс женщина понятно, был исключен из шоу.Большая часть постимпрессионистов, не найден в коллекции, либо. Однако отсутствие Гоген и Ван Гог не означает, что Havemeyers отклонил Сезанна. Его комната полна значительно впечатляющие изображения. Монт Сент - Виктуар, видится на расстоянии с благородной виадук, расширение в сторону, частично скрытые Талль переднего сосен. Десять лет спустя, Сезанна закрывает на некоторых валунов в тускло освещенной древесины. Плоский и еще до сих пор существенного, они помогают объяснить, почему кубистов рассматривать мастер Aix как их путеводной звездой.Но цветок кусок доказывает, что тяжесть в Cezanne может сопровождаться удивительно нежность и чувственность. Не следует его ранние работы рассматривать просто как преткновения прелюдией к возвышенным достижения его старости. Натюрморт, казнены около 1877 — одна из наиболее удовлетворяющих работ на дисплее здесь. Курган удивительно съедобные яблоки на льняной ткани, не меньше, чем наклонена Кубок Ваза позади, определены с всеми полномочиями его конце более экстравагантно почитаемых полотна.Havemeyer коллекции должны равносильно поразительное зрелище когда висел в их специально Нью-Йорк особняке украшен с Тиффани стекла и драматические приостановлено лестнице, дом не должны были снесены 1930. Но картины, когда отображается там все сохранились, чтобы прославить момент, когда американцы обнаружили импрессионизм и поддался без борьбы

Результаты (русский) 2:

Их наиболее потрясающие примеры его рабочей даты от 1890-х. В начале десятилетия, картина из серии Тополя доказывает, насколько резко среднего возраста Моне могла бы быть. Четыре деревьев дальнего боя вдоль берега не сводятся к их существенных форм и их отражения не менее твердое показаться. Это удивительно жесткая картина, как серьезный элементарной структуры, ничего Моне производится.
В этом отношении, тополя живопись вряд ли предложить больший контраст на холсте висит рядом с ним. Для 1899 зрения Чаринг-Кросс мост является одним из наиболее быстро исчезающего Лондона серии Моне. Посещение на туманный день, когда Биг Бен исчезает в дымке, мост выглядит неожиданно хрупкая. Дым поднимается, сверкая освещенными солнцем края, от паровозов, пересекающих Темзу. Но парусник на ветер-рифленая реки ниже по-видимому, принадлежат к другому, доиндустриальной эпохи, как она движется через воду накаливания с розовым и белым светом.
Вложение Louisine Havemeyer делу Кассат, представленную здесь некоторых светящихся и чудесно, не затронутых матери и ребенка картин , в виду, что работа Дега стал основным присутствие в коллекции Havemeyer. Изысканный виртуозность начале балетной сцены достаточно волшебный. Около 20 лет спустя, хотя, Дега вернулся к этой теме в Розе и зеленых танцоров. Теперь конечности стали, как размыта сломанной текстуру своих костюмах. Дега обобщает, а не определяет детали закулисья обстановке, и нарезанный-офф силуэт Скрываясь, TOP-шляпе мужчина поклонником едва обнаруживается в тени.
Если Дега герой из Havemeyers, они не расширить их щедрость на все импрессионисты. Сислей представлен символический пейзаж, который не показать этот недооцененный группа в его силах. Что касается Ренуара, художник так охотно искал других американских коллекционеров, он нигде не было видно. В Havemeyers купил только одну из его картин, бесстыдный женщину шоколад ящик, который по понятным исключены из шоу.
Большинство постимпрессионистов не нашли место в коллекции либо. Но отсутствие Гогена и Ван Гога не означает, что Havemeyers отклонил Сезанна. Его комната полна значительно впечатляющих образов. Мон Сен-Виктуар, видится на расстоянии с благородным виадук расширения в сторону, частично скрыты высокими приоритетных сосновыми деревьями. Десять лет спустя, Сезанн закрывает на некоторых валунов в тускло освещенной дерева. Плоские и все еще ​​значительным, они помогают объяснить, почему кубистов рассматривать мастер Экс как их путеводной звездой.
Но цветок шт доказывает, что тяжесть в Сезанна может сопровождаться удивительной нежности и чувственности. Не следует его ранние работы можно рассматривать просто как прелюдию к преткновения возвышенных достижений старости. Натюрморт выполнен вокруг 1877 является одним из самых приятных работ на выставке здесь. Насыпь из удивительно съедобных яблок на льняной ткани, не меньше, чем наклоненной чашки ваза позади, определяются со всей властью его конце более экстравагантно почитаемых полотен.
Коллекция Havemeyer должны составили поразительной зрелище, когда висел в их специально предназначен Нью-Йорк особняк Украшенные с Тиффани стекла и драматической приостановлено лестнице, дом не должен был разрушен 1930. Но картины сразу появляется там есть все сохранились, чтобы прославить момент, когда американцы обнаружили импрессионизм и поддался без борьбы

Результаты (русский) 3:

их самые потрясающие примеры его работы, даты, с 1890 - х. в начале десятилетия, картина из серии доказывает, насколько суровым тополя среднего возраста не может быть.четыре деревья вдоль берега реки составляет разлагаются на основные формы, и их размышления, как представляется, не менее прочной.это необыкновенно жесткая картина,как сильную элементарной структуру, как что - нибудь моне.
в этой связи тополя живопись вряд ли может предложить больший контраст на полотно висит рядом с ним.в 1899 году учетом Charing Cross мост между наиболее временных картины моне лондона серии.видели на туманный день, когда биг - бен исчезает в тумане, мост выглядит неожиданно хрупкой.дым поднимается,сверкающие с залитой солнцем края, из пар поездов, следующих по темзе.но яхту на ветру рифленой реки ниже, как представляется, принадлежат к другой, доиндустриальной эрой, как она движется по воде, лампы накаливания с розового и белого света.
louisine хавемайер привязанность к кассат, представленной здесь некоторые силы и удивительно не мать и ребенок картины,означает, что дега работы стала основной в хавемайер коллекцию.изысканная виртуозность его в начале балета сцене магические достаточно.около 20 лет спустя, однако, дега, возвращался к этой теме в закрывается и зеленый танцоров.в настоящее время конечности стали как размыты, что разбитые текстура их костюмы.дега, резюмирует вместо указываются сведения о за кулисами окружение,и отпилен силуэт в засаде, сверху - призванных мужского поклонник едва заметны в темноте.
если дега - герой из havemeyers, они не продлить их щедрость всех импрессионистов.сислей, представляет собой символическую пейзаж, который не сможет показать это недооценивали художника лучшим.а ренуар, художник так упорно добивались других американских коллекционеров,он нигде не видел.в havemeyers купил только одну из его картин, бесстыдный шоколад "женщина, которая была, по понятным причинам, исключены из шоу.
большей части пост - импрессионисты не нашли место в коллекции.но отсутствие гогена и ван гога, не означает, что havemeyers отклонил сезанн.его комната полна самых впечатляющих образов.мон - сен - виктория,видно издалека, с благородной виадук расширения в сторону, частично скрытый текст - сосна - деревья.десятилетие спустя, сезанн закрывается на некоторые валуны в слабо освещенном древесины.плоские и еще по - прежнему существенным, они помогают объяснить, почему cubists считает мастер экс - в качестве путеводной звездой.
но цветок кусок доказывает, что жесткость в чезано может сопровождаться удивительную нежность и чувственности.не следует его предыдущей работы рассматриваться просто как спотыкаясь прелюдией к возвышенным достижения своей старости.натюрморт казнены вокруг 1877 является одним из наиболее удовлетворяющих работает на дисплее здесь.могилу на удивление съедобными яблоки на льняной ткани,не меньше, чем в вазу за кубок наклоняется, определяются все полномочия его поздно более чрезмерно заслуженных почитаемых холсты.
The хавемайер сбора должны составили поразительное зрелище, когда была в их специально нью - йорк особняк расшитыми тиффани стекла и резко приостановлены лестница, дом не должны были снесены 1930 года.