Результаты (
русский) 2:
[копия]Скопировано!
Это может показаться преувеличением, чтобы описать скандал подавляющее Royal Ahold как "Энрон Европы», но в большинстве из способов, что дело это достаточно верно. Конечно, третий по величине в мире розничная компания, после Wal-Mart и Carrefour, не представляет ни один из системных финансовых рисков Enron, которая была и в долгу и основной электричество маркет-мейкер в мире. Это друг от друга, сходство между бывшей техасской электростанция и голландской розничной поразительны, от тщетных пока скрытных боссов в плачевном корпоративного управления, агрессивный управления доходов и учет "неровностей" на аудиторов, которые были, в лучшем случае, спать на работе. Теперь , по крайней мере, европейцы должны перестать самоуверенно полагая, что корпоративная должностных преступлений является американский вице-что не может происходить в старом континенте. Вместо этого, они должны исправить свои корпоративного управления и бухгалтерского учета проблем с той же энергией, как их американские кузены показали после пробуждения вызова Enron. 24 февраля, Ahold объявила об отставке своего главного исполнительного и финансового директора после нахождения, что он завышен ее прибыль более чем на $ 500 млн (euro463m) в течение последних двух лет. Его рыночная стоимость упала на 63%, что день, чтобы euro3.3 млрд. В конце 2001 года он превысил euro30 млрд. Ahold сейчас под следствием различных органов, включая Комиссию Америки ценным бумагам и биржам (SEC). Несмотря на то, погружение цена акций на этой неделе о том, что инвесторы были удивлены учета беды шутка, в в феврале 2002 многие аналитики ставят под сомнение число фирмы. Тем не менее, г-н ван дер Ховен продолжал утверждать, на протяжении большей части 2002 года, что он был на пути к двузначным прибыли роста-обещаний, которые могут в настоящее время составляют основу класса действий судебных исков. Скорее, как Кеннет Лей в Enron, и Деннис Козловски в Tyco, очередной скандал хит американская фирма, теперь выходя босс шутка, в Сес ван дер Ховен, выиграл внушительную репутацию от поворота тусклый компанию в рост машине. Инвесторы приветствовали долго после того как они должны начал задавать трудные вопросы. Когда в конце концов они сделали попросить их, он презирал их за смелость усомниться в его. Скорее, как Кеннет Лей в Enron, и Деннис Козловски в Tyco, другой скандал хит американской фирмы, теперь уходящего босса шутка в, Кейс ван дер Хевен, выиграл грозным репутация от поворота тусклый компанию в рост машине. Инвесторы приветствовали долго после того как они должны начал задавать трудные вопросы. Когда в конце концов они сделали попросить их, он презирал их за смелость усомниться в его. За $ 500 млн преувеличение связано в первую очередь с США Foodservice блока шутка, которая поставляет еду к школам, больницам и ресторанов-хотя есть и вопросы, над своей дочерней компании Disco в Аргентине и несколько других подразделений. Это привело некоторых наблюдателей говорить, что это меньше, европейская проблема, чем еще один американский провал учета. Такой диковинный претензий освобождает боссов шутка о своей ответственности за их приобретений и игнорирует постоянное, твердое всей тенденцию протестировать пределы допустимого учета. Большинство фирм, которые покупают оптом, в том числе таких восхищаются розничной торговли, как Wal-Mart и Tesco-получите скидки от поставщики, если они отвечают цели сбыта. Вопрос в том, как эти льготы учитываются. Благоразумный практика ждать, пока цели не будут выполнены. Failing фирмы, такие как теперь банкротом Kmart, Флеминг, пищевой дистрибьютора, а теперь, кажется, Ahold забронировали эти выплаты, прежде чем они были заработаны. Ahold может даже забронировали целые скидки как прибыль в первый год многолетних соглашений-либо просто сделал их.
переводится, пожалуйста, подождите..