The Dutch have adopted an innovative and remarkably humane system of d перевод - The Dutch have adopted an innovative and remarkably humane system of d русский как сказать

The Dutch have adopted an innovativ

The Dutch have adopted an innovative and remarkably humane system of dealing with law breakers, with the result that the Netherlands is close to becoming a land without prisons. And the policy is apparently paying dividends: crime is certainly climbing much more slowly there than in all other countries.
The Dutch hold the view that harsh punishment only aggravates the problems that lead a person to crime. “A prison sentence does little to ‘resocialise a person’, says vice-president of the Hague Court. “It more likely leads to bitterness. A mild sentence, possibly even just a fine, shows an offender that society cares about him.” Because of this concept fewer and fewer people are serving time in Holland. In Dutch prisons every effort is made to provide an environment that will rehabilitate the convicts.
In many institutions prisoners are allowed to wear their own clothes and keep personal things; they are given comfortably furnished rooms with such homey items as curtains, and they often are allowed to work outside the prison or leave from time to time to visit their families.
Moreover, Holland has an extraordinary one-to-one ratio between prisoner staff members and inmates. “Our objective,” says the Deputy Prison Director, “is not to make life pleasant for prisoners, but to normalize it as much as possible to prepare the prisoners for a return to society.”
Dutch officials maintain that their philosophy of short prison sentences and humanitarian treatment is essential if convicts are not to become repeaters. “A heavy sentence,” they say, “keeps a person out of possible mischief longer, but it merely postpones and aggravates the problem of recidivism.”
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Голландцы приняли инновационные и удивительно гуманным системы борьбы с правонарушителей, в результате чего Нидерланды близка становится суше без тюрьмы. И политика по-видимому платит дивиденды: преступление конечно восхождение гораздо более медленно там чем во всех других странах.Голландцы считают, что суровые наказания только усугубляет проблемы, которые ведут человека к преступности. «Тюремное мало «resocialise человек», -говорит заместитель Председателя Суда в Гааге.» Это скорее приводит к горечи. Мягкий приговор, возможно, даже просто штрафом, показывает преступника что общество заботится о нем.» Благодаря этой концепции все меньше и меньше людей служат время в Голландии. В голландском тюрем прилагает все предоставить среду, которая будет реабилитации осужденных. Во многих учреждениях заключенным разрешается носить собственную одежду и личные вещи; они даются комфортабельно меблированные номера с такой домашний предметы, как шторы, и они часто разрешается работать за пределами тюрьмы или оставить время от времени для посещения своих семей. Кроме того Голландия имеет чрезвычайный равное соотношение между заключенными сотрудников и заключенных. «Наша цель», говорит заместитель директора тюрьмы, «не для того, чтобы сделать жизнь приятной для заключенных, но и нормализовать его как можно больше для подготовки заключенных к возвращению в общество».Голландский чиновники утверждают, что их философия короткое тюремное заключение и гуманитарного обращения необходимым, если осужденные, чтобы не стать ретрансляторов. «Тяжелый приговор», говорят они, «держит человека из возможного вреда больше, но это просто откладывает и усугубляет проблему рецидивизма.»
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Голландцы использовали инновационный и удивительно гуманную систему борьбы с правонарушителей, в результате чего Нидерланды близко, чтобы стать земля без тюрем. А политика, по-видимому выплаты дивидендов: преступность, безусловно, восхождение гораздо медленнее, чем в всех других стран.
Голландцы придерживаются мнения, что суровое наказание только усугубляет проблемы, которые приводят человека к преступлению. "Тюрьма приговор делает немного, чтобы" ресоциализировали человека ', говорит вице-президент Гаагского суда. "Это скорее приводит к горечи. Мягкий приговор, возможно, даже просто в порядке, показывает, что общество преступника заботится о нем. "Из-за этой концепции все меньше и меньше людей, отбывающих наказание в Голландии. В голландских тюрьмах все возможное, чтобы обеспечить среду, которая будет реабилитировать осужденных.
Во многих учреждениях заключенным разрешается носить свою одежду и держать личные вещи; они даны комфортабельные номера с такими уютных предметов, как шторы, и они часто могут работать за пределами тюрьмы или оставить время от времени, чтобы посетить их семей.
Кроме того, в Голландии есть внеочередного соотношение один-к-одному между сотрудниками заключенных и заключенные. "Наша цель," говорит заместитель директора тюрьмы, "не сделать жизнь приятной для заключенных, но для нормализации его как можно больше, чтобы подготовить заключенных к возвращению в общество."
Голландские чиновники утверждают, что их философия коротких тюремных приговоров и гуманитарной лечение имеет важное значение, если осужденные не стать ретрансляторы. "Тяжелый приговор", они говорят, "держит человека из возможных бед дольше, но это всего лишь откладывает и усугубляет проблему рецидива."
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
голландцы заняли новые и весьма гуманной системы обращения с правонарушителями, в результате чего нидерланды близок к становится землю без тюрьмы.и политика, по всей видимости, выплаты дивидендов: преступление, безусловно, скалолазание гораздо медленнее, чем в других странах.
голландцы считают, что суровые наказания только усугубляет проблемы, которые приводят человека к преступности."тюремное заключение не" resocialise лицо ", - говорит вице - президент гаагского суда."скорее всего, приводит к отчаянию.мягкий приговор, возможно, даже просто отлично, показывает, что общества преступника заботится о нем."из - за этой концепции, все меньше и меньше людей, отбывающих срок в голландии.в голландском тюрьмах прилагаются все усилия для создания условий, которые будут реабилитации осужденных.
во многих учреждениях заключенным разрешается носить свою одежду и поддерживать личные вещи; они получают комфортабельных номеров с таким уютным предметов, шторы,и они часто имеют возможность работать за пределами тюрьмы или оставить время от времени навестить свои семьи.
, кроме того, имеет особый индивидуальный голландии соотношение между заключенных, сотрудников и заключенных."наша цель", - говорит заместитель директора тюрьмы, "не для того, чтобы сделать жизнь приятным для заключенных, но для ее нормализации максимально подготовить заключенных к возвращению в общество".
голландские власти утверждают, что их философии в короткие сроки тюремного заключения и гуманного обращения необходимо, если осужденные не стать ретрансляторов."суровые наказания", - говорят они, - продолжает человека из возможных бед дольше, но это лишь оттягивают и усугубляет проблему рецидивизма.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: