Long before the conflict began, man

Long before the conflict began, many Syrians complained about high unemployment, widespread corruption, a lack of political freedom, and a state repression under President Bashar al-Assad, who succeeded his father, Hafez, in 2000.
In March 2011, pro-democracy demonstrations inspired by the Arab Spring erupted in the southern city of Deraa. The government's use of deadly force to crush the dissent soon triggered nationwide protests demanding the president's resignation.
As the unrest spread, the crackdown intensified. Opposition supporters began to take up arms, first to defend themselves and later to expel security forces from their local areas. Mr Assad vowed to crush "foreign-backed terrorism" and restore state control.
The violence rapidly escalated and the country descended into civil war as hundreds of rebel brigades were formed to battle government forces for control of the country.
In essence, it has become more than just a battle between those for or against Mr Assad.
A key factor has been the intervention of regional and world powers, including Iran, Russia, Saudi Arabia and the United States. Their military, financial and political support for the government and opposition has contributed directly to the intensification and continuation of the fighting, and turned Syria into a proxy battleground.
External powers have also been accused of fostering sectarianism in what was a broadly secular state, pitching the country's Sunni majority against the president's Shia Alawite sect. Such divisions have encouraged both sides to commit atrocities that have not only caused loss of life but also torn apart communities, hardened positions and dimmed hopes for a political settlement.
Jihadist groups have also seized on the divisions, and their rise has added a further dimension to the war. So-called Islamic State (IS), which controls large parts of northern and eastern Syria, is battling government forces, rebel brigades and Kurdish groups on the ground, as well as facing air strikes by Russia and a US-led multinational coalition.
Russia, for whom President Assad's survival is critical to maintaining its interests in Syria, launched an air campaign in September 2015 with the aim of "stabilising" the government after a series of defeats. Moscow stressed that it would target only "terrorists", but activists said its strikes mainly hit Western-backed rebel groups.
Six months later, having turned the tide of the war in his ally's favour, President Vladimir Putin ordered the "main part" of Russia's forces to withdraw, saying their mission had "on the whole" been accomplished.
Shia power Iran is believed to be spending billions of dollars a year to bolster the Alawite-dominated government, providing military advisers and subsidised weapons, as well as lines of credit and oil transfers. It is also widely reported to have deployed hundreds of combat troops in Syria.
Mr Assad is Iran's closest Arab ally and Syria is the main transit point for Iranian weapons shipments to the Lebanese Shia Islamist movement Hezbollah, which has sent thousands of fighters to support government forces.
The US, which says President Assad is responsible for widespread atrocities and must step down, has provided only limited military assistance to "moderate" rebels, fearful that advanced weapons might end up in the hands of jihadists. Since September 2014, the US has conducted air strikes on IS in Syria, but it has avoided attacking government forces.
Sunni-ruled Saudi Arabia, which is seeking to counter the influence of its rival Iran, has been a major provider of military and financial assistance to the rebels, including those with Islamist ideologies.
Turkey, another staunch supporter of the rebels, has meanwhile sought to limit US support for Kurdish forces battling IS militants in northern Syria, accusing them of being affiliated to the banned Turkish Kurdistan Workers' Party (PKK).
The UN says 250,000 people have been killed in the past five years. However, the organisation stopped updating its figures in August 2015. One monitoring group puts the death toll at 270,000, while a think-tank recently estimated that the conflict had caused 470,000 deaths, either directly or indirectly.
More than 4.8 million people have fled Syria, most of them women and children. Neighbouring Lebanon, Jordan and Turkey have struggled to cope with one of the largest refugee exoduses in recent history.
About 10% of Syrian refugees have sought safety in Europe, sowing political divisions as countries argue over sharing the burden. A further 6.5 million people are internally displaced inside Syria.
The UN says it will need $3.2bn to help the 13.5 million people, including six million children, who will require some form of humanitarian assistance inside Syria in 2016. About 70% of the population is without access to adequate drinking water, one-in-three people are unable to meet their basic food needs, more than two million children are out

Результаты (русский) 1:

Задолго до начала конфликта, многие сирийцы жаловались на высокий уровень безработицы, широко распространенная коррупция, отсутствие политической свободы и репрессий со стороны государства под президента Башара аль Асада, который стал преемником своего отца, Хафиз, в 2000 году.В марте 2011 года в южном городе Дераа разразился продемократических демонстраций вдохновлен Арабской весны. Использование смертоносной силы, чтобы подавить инакомыслие правительством вскоре вызвало общенациональные акции протеста, требуя отставки президента.По мере распространения беспорядков усилились репрессии. Сторонники оппозиции начали брать в руки оружие, сначала защитить себя и позже изгнать безопасности сил из местных районов. Г-н Асад пообещал подавить «иностранной поддержке терроризма» и восстановления государственного контроля.Быстро эскалация насилия, и страна погрузилась в гражданскую войну как сотни повстанческих бригад были сформированы для битвы правительственные силы для контроля страны.По сути она стала больше, чем просто битва между теми, кто за или против Асада Mr.Ключевым фактором стало вмешательство региональных и мировых держав, включая Иран, Россия, Саудовская Аравия и Соединенные Штаты. Их военную, финансовую и политическую поддержку для правительства и оппозиции непосредственно способствовало интенсификации и продолжения боевых действий и превратили Сирию в прокси на поле боя.Внешние державы также были обвинены развитие сектанства в том, что широко светское государство, качка Sunni большинства страны против секты шиитов-алавитов президента. Такие отделы поощряют обе стороны совершают зверства, которые не только причиной гибели людей, но и разобщенных общин, закаленные позиции и затеняется надежды на политическое урегулирование.Джихадистской группы также захватил на отделы, и их рост добавил еще один аспект войны. Так называемое Исламское государство (IS), которая контролирует большие части Северной и Восточной Сирии, сражаясь сил правительства, повстанческих бригад и курдских групп на местах, а также стоящие перед воздушные удары по России и многонациональной коалиции под руководством США.Россия, для которого выживание президента Асада имеет решающее значение для поддержания его интересы в Сирии, начала воздушную кампанию в сентябре 2015 года с целью «стабилизация» правительство после серии поражений. Москва подчеркнула, что она будет нацелена только «террористов», но активисты заявили, что его удары главным образом хит западной поддержке повстанческих групп.Шесть месяцев спустя, перевернув ход войны в пользу его союзника, президент Владимир Путин приказал «основной части» сил России, заявив, что их миссия «в целом» была выполнена.Полагают, что шиитские власти Ирана тратить миллиарды долларов в год, чтобы укрепить алавитов доминировали правительства, военных советников и субсидироваться оружия, а также кредитных линий и нефтяных поставок. Широко сообщается, развернуты сотни боевых войск в Сирии.Г-н Асад является ближайшим союзником арабского Ирана и Сирии является основным транзитным пунктом для поставок иранского оружия ливанских шиитов исламистского движения "Хезболла", которая направила тысячи бойцов для поддержки правительственных сил.США, который говорит, что президент Асад несет ответственность за зверства, широко и должен уйти в отставку, предоставляет лишь ограниченную военную помощь «умеренных» повстанцев, опасаясь, что оружие может в конечном итоге в руках джихадистов. С сентября 2014 года США провели воздушные удары по в Сирии, но она избегает нападения на правительственные силы.Правили суннитов Саудовской Аравии, которая стремится противодействия влиянию своего соперника Иран, был основным поставщиком военной и финансовой помощи для повстанцев, в том числе с исламистской идеологии.Турция, еще один убежденный сторонник повстанцев, в то же время стремились ограничить поддержку США для курдских сил сражаясь ЯВЛЯЕТСЯ боевиками в Северной Сирии, обвиняя их в связях к запрещенной турецкого Курдистана рабочей партии (КРП).ООН говорит, что 250 000 человек были убиты в последние пять лет. Однако Организация остановил обновление своих фигур в августе 2015 года. Одна группа мониторинга ставит погибших в 270 000 человек, в то время как мозгового центра недавно оценкам, что конфликт причиной 470000 смерти, прямо или косвенно.Более чем 4,8 миллиона человек покинули Сирию, большинство из них женщины и дети. Соседние Ливан, Иордания и Турция изо всех сил, чтобы справиться с одним из крупнейших исхода беженцев в недавней истории.Около 10% сирийских беженцев стремились безопасности в Европе, сея политические разногласия, как страны спорят по поводу распределения бремени. Еще 6,5 миллиона человек внутренне перемещенных внутри Сирии.ООН говорит, что ему понадобится 2млрд $3 чтобы помочь 13,5 миллиона человек, включая шесть миллионов детей, которые нуждаются в той или иной форме гуманитарной помощи внутри Сирии в 2016 году. Около 70% населения не имеет доступа к питьевой воде, один из трех человек не в состоянии удовлетворить свои основные потребности в продовольствии, более двух миллионов детей

Результаты (русский) 2:

Еще задолго до начала конфликта, многие сирийцы жаловались на высокий уровень безработицы, широко распространенная коррупция, отсутствие политической свободы и государственной репрессии под президента Башара аль-Асада, который стал преемником своего отца, Хафеза, в 2000 г.
В марте 2011 года продемократии демонстрации , вдохновленные арабской весны начались в южном городе Дераа. Использование правительства смертельной силы для подавления инакомыслия вскоре вызвало общенациональной акции протеста с требованием отставки президента. По
мере распространения волнений, подавление сопротивления усилились. Сторонники оппозиции начали взяться за оружие, во- первых , чтобы защитить себя , а затем изгнать силы безопасности из своих локальных областей. Г - н Асад пообещал разгромить "иностранных спинками с терроризмом" и восстановление государственного контроля.
Насилие резко обострился , и страна погрузилась в гражданскую войну , как образовались сотни повстанческих отрядов для борьбы с правительственными войсками за контроль над страной.
По сути, она стала больше , чем просто борьба между теми , за или против г -на Асада.
ключевым фактором стало вмешательство региональных и мировых держав, в том числе Ирана, России, Саудовской Аравии и Соединенных Штатов Америки. Их военная, финансовая и политическая поддержка правительства и оппозиции способствовало непосредственно к интенсификации и продолжения боевых действий , и превратили Сирию в прокси - поле боя.
Внешние силы также обвиняются в содействии сектантство в том, что было широко светским государством, качка суннитское большинство страны против шиитов секты алавитов президента. Такие подразделения поощрили обе стороны совершать зверства, которые не только привели к гибели людей , но и оторванные друг от друга общины, закаленные позиции и серым цветом надежды на политическое урегулирование.
Джихада группы также захватили по разделам, и их рост добавило еще одно измерение к войне. Так называемое Исламское государство (IS), которая контролирует большую часть северной и восточной Сирии, борется с правительственными силами, повстанческими бригадами и курдские группы на земле, а также сталкиваются воздушные удары по России и возглавляемой США многонациональной коалиции.
Россия , для которых выживание президента Асада имеет решающее значение для поддержания своих интересов в Сирии, начал воздушную кампанию в сентябре 2015 года с целью "стабилизирующим" правительства после серии поражений. Москва подчеркнула , что она будет предназначаться только «террористов», но активисты сказал , что его удары в основном попали западные спинками повстанческие группы.
Шесть месяцев спустя, повернув ход войны в пользу своего союзника, президент Владимир Путин поручил "основную часть" силы России уйти, заявив , их миссия "на всю" выполнена.
шиитского власти Ирана , как полагают, тратят миллиарды долларов в год , чтобы поддержать алавитов доминируют правительство, предоставляя военных советников и субсидированные оружия, а также линии кредитные и нефтяные трансферты. Кроме того , широко сообщается, развернуты сотни боевых войск в Сирии.
Г - н Асад находится ближе всего арабо союзник Ирана и Сирии является основным транзитным пунктом для иранских поставок оружия ливанскому движению Шайа исламистской Хезболла, которая отправила тысячи бойцов , чтобы поддержать правительство силы.
США, который говорит , что президент Асад несет ответственность за широко распространенных злодеяний и должен уйти в отставку, обеспечил лишь ограниченную военную помощь "умеренные" восставшие, опасаясь , что современное оружие может оказаться в руках джихадистов. С сентября 2014 года США провели воздушные удары по ИС в Сирии, но он избежал нападения на правительственные силы.
Сунниты правили Саудовская Аравия, которая стремится противостоять влиянию своего конкурента Иран, был одним из основных поставщиков военной и финансовой помощь повстанцам, в том числе с исламистским идеологиям.
Турция, еще один убежденный сторонник повстанцев, тем временем стремится ограничить поддержку США курдских сил сражающихся IS боевиков на севере Сирии, обвинив их в связях с запрещенной турецкой рабочей партии Курдистана (РПК).
ООН говорит , что 250000 человек были убиты в течение последних пяти лет. Тем не менее, организация прекратил обновлять свои показатели в августе 2015 года группа Один мониторинг ставит погибших на 270,000, в то время как мозгового центра недавно подсчитали , что конфликт вызвал 470,000 смертей, прямо или косвенно.
Более 4,8 миллиона человек были вынуждены покинуть Сирию , большинство из них женщины и дети. Соседний Ливан, Иордания и Турция изо всех сил , чтобы справиться с одним из крупнейших исходами беженцев в недавней истории.
Около 10% сирийских беженцев искали безопасности в Европе, сея политические разногласия , поскольку страны спорят о распределении бремени. Еще 6,5 миллиона человек являются внутренне перемещенными лицами внутри Сирии.
ООН говорит , что ей потребуется $ 3,2 млрд , чтобы помочь 13,5 миллиона человек, в том числе шести миллионов детей, которые нуждаются в той или иной форме гуманитарной помощи внутри Сирии в 2016 году около 70% населения не имеет доступа к питьевой воде, один-в-трех человек не в состоянии удовлетворить свои основные потребности в продуктах питания, более двух миллионов детей, не посещающих

Результаты (русский) 3:

задолго до начала конфликта, многие сирийцы, пожаловался на высокий уровень безработицы, широко распространенная коррупция, отсутствие политической свободы и государственных репрессий, под руководством президента башара асада, который сменил его отец хафез, в 2000 году.в марте 2011 года демонстраций в защиту демократии, вдохновленные арабской весны, начались в южном городе дераа.правительство использует для подавления инакомыслия в ближайшее время смертоносной силы вызвал общенациональные протесты с требованием отставки президента.как волнения охватили, репрессии усилились.сторонники оппозиции начали брать в руки оружие, во - первых, чтобы защитить себя, а затем высылать сил безопасности из местных районов.г - н асад поклялся уничтожить "иностранных поддержке терроризма" и восстановления контроля государства.насилие, стремительно нарастает, и страна погрузилась в гражданскую войну, как сотни повстанческие бригады сформировали в бой правительственными войсками за контроль над страной.в сущности, стало больше, чем просто сражение между теми, кто за или против асада.ключевым фактором стало вмешательство региональных и мировых держав, включая иран, россия, саудовская аравия и соединенных штатов.их военную, финансовую и политическую поддержку правительства и оппозиции напрямую способствовала интенсификации и продолжение боевых действий, и превратился в сирии в прокси - полем битвы.внешние силы, также обвиняют в содействии сектантства в то, что было в целом светским государством, кидал в стране большинства суннитов шиитской секты алавитов против президента.такие отделы призвала обе стороны к совершению жестокостей, которые не только привело к гибели людей, но и разобщенных общин, укрепленные позиции и от надежды на политическое урегулирование.воинствующих группировок также изъяли на раскол, и их рост был добавлен еще один аспект этой войны.так называемого исламского государства (является), которая контролирует большую часть северной и восточной сирии, ведет борьбу с правительственными силами, повстанческие бригады и курдские группы на местах, а также сталкивается с ударов с воздуха, россия и сша многонациональной коалиции.россия, для которых президента асада, выживание имеет решающее значение для сохранения своих интересов в сирии, начал воздушной кампании в сентябре 2015 года с целью "стабилизировать" правительство после серии поражений.москва подчеркивает, что будет ориентирован только "террористов", но его удары в основном ударили активисты говорит при поддержке запада повстанческих групп.шесть месяцев спустя, завернув хода войны в пользу своего союзника, президент владимир путин распорядился "основная часть" российские силы уйти, заявив, что их миссия была "в целом" завершена.власти ирана шиитов, считается, что расходы в миллиарды долларов в год, чтобы поддержать алавитского доминировали правительства, предоставления военных советников и субсидируемые оружия, а также кредитных линий и нефтяных поставок.он также широко сообщается, размещены сотни войск в сирию.асада является то, что иран ближе всего арабского союзника и сирия является главным перевалочным пунктом для иранских поставок оружия на ливанских шиитов исламистским движением "хезболла", который направил тысячи боевиков для поддержки правительственных сил.сша, в котором говорится, что президент асад несет ответственность за массовые злодеяния и должен уйти, оказывает лишь ограниченную военную помощь повстанцам, опасаясь, что "умеренных" современного оружия могут попасть в руки джихадистов.с сентября 2014 года сша нанесли удары с воздуха по находится в сирии, но он избежал нападения на правительственные силы.правление суннитского саудовской аравии, которая добивается для противодействия влиянию своего конкурента ирана является крупным поставщиком военной и финансовой помощи повстанцам, в том числе с исламистской идеологии.турция, еще одним ярым сторонником повстанцев, тем временем пытаются ограничить поддержку сша в курдских сил борется - боевиков на севере сирии, обвиняя их в принадлежности к запрещенной в турции курдской рабочей партии (крп).оон говорит, что 250 000 человек были убиты за последние пять лет.однако организация перестала обновлять свои данные в августе 2015.одна группа контроля, погибших на 270 тысяч долларов, в то время как "недавно подсчитал, что конфликт оборачивается 470 000 случаев смерти, непосредственно или косвенно.более 4,8 миллиона человек бежали из сирии, большинство из них - женщины и дети.соседнего ливана, иордании и турции, пытались справиться с одним из крупнейших потоки беженцев в новейшей истории.около 10% сирийских беженцев нашли безопасности в европе, сеют политические разногласия, поскольку страны спорят по поводу распределения финансового бремени.еще 6,5 миллиона лиц, перемещенных внутри страны, в сирии.оон говорит, что это будет нужно $3.2bn помогать 13,5 млн. человек, в том числе шесть миллионов детей, которые потребуются некоторые формы гуманитарной помощи в сирии в 2016 году.около 70% населения не имеет доступа к питьевой воде, одного из трех человек не в состоянии удовлетворить свои основные потребности, более двух миллионов детей не посещают