MigrationOne of the greatest myster

Migration
One of the greatest mysteries of nature is the instinct to migrate. Every year millions of creatures feel the need to move for one reason or another. Most of us have seen the arrival or departure of migrating flocks of birds. Migration, however, is not confined to birds, but can be seen in reptiles (for example turtles, frogs), insects (butterflies, locusts), fish (eels, salmon, tunny) and mammals (reindeer, seals, lemmings, whales, bats). Many of these creatures succeed in navigating over long distances. Just how they manage to do this still remains a mystery. There are several possibilities. They may navigate by using one or more of the following:
1) the Sun
2) the stars
3) the Earth’s magnetic field
(When a small bar magnet is attached to a pigeon, it is unable to navigate.)
4) a sense of smell
5) geographical features
(Birds often flying from North Africa to France seem to follow coastlines and valleys.)
6) changes in temperatures
(Salmon can detect a change in water temperature as small as 05 of a degree F.)
Experiments suggest that these navigational abilities are partly instinctive. In one famous experiment a young seabird from the British island , off the Welsh coast, was taken across the Atlantic by plane to Boston, 5100 km away. It was released, and was back in its nest twelve and a half days later.

Результаты (русский) 1:

МиграцияОдин из величайших тайн природы является инстинкт для миграции. Каждый год миллионы существ чувствуют необходимость двигаться по той или иной причине. Большинство из нас уже видели прибытие или Отъезд мигрирующих стай птиц. Миграция, однако, не только птиц, но можно увидеть в рептилий (например, черепах, лягушки), насекомые (бабочки, саранча), рыба (угорь, лосось, тунец) и млекопитающих (олени, уплотнения, лемминги, киты, летучие мыши). Многие из этих существ преуспеть в переходе на большие расстояния. Как им удается сделать это по-прежнему остается загадкой. Существует несколько возможностей. Они могут перемещаться с помощью одного или нескольких из следующих действий:1) солнце2) звезды3) земли магнитного поля (Когда небольшой бар магнит прилагается к голубь, он не может перемещаться.)4) чувство запаха5) географические особенности (Птицы часто летать из Северной Африки к Франции кажется следовать береговой линии и долины).6) изменения температуры (Лосось может обнаружить изменения в температуру воды, как малые, как 05 градусов ф)Эксперименты показывают, что эти навигационные способности частично инстинктивным. В один знаменитый эксперимент молодых птиц от британского острова у побережья Уэльса было принято через Атлантический океан на самолете в Бостон, 5100 км. Он был освобожден и вернулся в свое гнездо двенадцать с половиной дней спустя.

Результаты (русский) 2:

Миграция
Одна из самых больших тайн природы инстинкт миграции. Каждый год миллионы существ чувствуют необходимость двигаться по той или иной причине. Большинство из нас видели прибытия или отправления мигрирующих стай птиц. Миграция, однако, не ограничивается птицами, но можно увидеть у рептилий (например , черепахи, лягушки), насекомых (бабочки, саранча), рыба (угорь, лосось, тунец) и млекопитающих (северных оленей, тюленей, леммингов, китов, летучие мыши). Многие из этих существ удалось навигации на большие расстояния. Так же , как им удается сделать это до сих пор остается загадкой. Есть несколько возможностей. Они могут перемещаться с помощью одного или нескольких из следующих действий :
1) Солнце
2) звезды
3) магнитное поле Земли
(Когда маленький стержневой магнит крепится к голубем, он не в состоянии ориентироваться.
) 4) обоняние
5) географических особенностей
(птицы часто летающих из Северной Африки во Франции , кажется, следуют береговой линии и долины.)
6) изменения температуры
(Salmon может обнаружить изменение температуры воды как малые , как 05 градуса F .)
Эксперименты показывают , что эти навигационные способности отчасти инстинктивным. В одном известном эксперименте молодой морских птиц от британского острова, от валлийского побережья, был взят через Атлантический океан на самолете в Бостон, 5100 км. Он был выпущен, и вернулся в своем гнезде двенадцать с половиной дней спустя. ) 6) изменяется в диапазоне температур (Лосось может обнаружить изменение температуры воды как малые , как 05 градуса F) Эксперименты показывают , что эти навигационные способности отчасти инстинктивным. В одном известном эксперименте молодой морских птиц от британского острова, от валлийского побережья, был взят через Атлантический океан на самолете в Бостон, 5100 км. Он был выпущен, и вернулся в своем гнезде двенадцать с половиной дней спустя. ) 6) изменяется в диапазоне температур (Лосось может обнаружить изменение температуры воды как малые , как 05 градуса F) Эксперименты показывают , что эти навигационные способности отчасти инстинктивным. В одном известном эксперименте молодой морских птиц от британского острова, от валлийского побережья, был взят через Атлантический океан на самолете в Бостон, 5100 км. Он был выпущен, и вернулся в своем гнезде двенадцать с половиной дней спустя.