As well as preserving seeds for the

As well as preserving seeds for the future the seed bank also receives 2000 requests per year for seeds from universities, governments and conservationist organisations for use in various types of research – for example, to find cures for diseases, to grow food in the developing world and to help in projects that restore to natural habitats of endangered animal species so they can be released back into the wild.
Dr Hugh Pritchard, head of research at the Millennium Seed Bank, says: “While it’s true that many of the plants we preserve at the bank are not useful at the moment, that doesn’t mean they won’t become useful in the future. Something like thirty per cent of the medicines we use today are based on products or chemicals, which have been extracted from plants. So it’s easy to see why we need to preserve the diversity of the earth’s plant life for the future.

Результаты (украинский) 1:

А також збереження насіння для майбутнього Семенной Банк також отримує 2000 запити на рік для насіння від університетів, урядах і організаціях conservationist для використання в різних видах дослідження – наприклад, знайти ліки від хвороби, для вирощування продовольчих культур у світі, що розвивається і допомогти у проектах, що відновлення природних місцеперебувань зникаючих видів тварин, так що вони можуть бути випущений назад у дику природу.Д-р Хью Прітчард, досліджень Семенной Банк тисячоліття, каже: "Хоча це правда, що багато хто з рослин, ми зберігаємо в банку не є корисним на даний момент, це не означає, вони не буде корисним в майбутньому. Щось на зразок тридцять відсотків ліків ми використовуємо сьогодні на основі продуктів або хімічних речовин, які були витягнуті з рослин. Так що це легко зрозуміти, чому ми повинні зберегти різноманітності рослинного життя на землі на майбутнє.

Результаты (украинский) 2:

А також збереження насіння для майбутнього банку насіння також бере 2000 запитів на рік для насіння з університетів, урядів і охороною навколишнього середовища організацій для використання в різних типах досліджень - наприклад, щоб знайти ліки від хвороб, для вирощування продовольства в країнах, що розвиваються . і допомогти в реалізації проектів, які відновлюють в природному середовищі існування зникаючих видів тварин, щоб вони могли бути випущені назад в дику природу
доктор Х'ю Прітчард, голова відділу досліджень в Насіннєвий банк тисячоліття, каже: "Хоча це правда, що багато з рослин, які ми зберегти в банку, не є корисними в даний час, це не означає, що вони не стануть корисними в майбутньому. Щось на зразок тридцять відсотків ліків, які ми використовуємо сьогодні на базі продуктів і хімічних речовин, які були витягнуті з рослин. Так що легко зрозуміти, чому ми повинні зберегти різноманіття рослинного життя земної в майбутньому.

Результаты (украинский) 3:

А також збереження насіння на майбутнє у насіння банк приймає також 2000 заявок на рік для насіння з університетами, урядів та громадську організацію із захисту довкілля Global Village організацій для використання у різних видах досліджень - наприклад, щоб знайти твердне при захворюваннях,Вирощувати харчування в країнах, що розвиваються і допомогти в проекти, що відновлення природних середовищ існування зникаючих видів тварин і вони можуть бути звільнені назад у диких.
д-р Хью Прічардом, керівник відділу досліджень у Декларації Тисячоліття насіння банку, - говорить: 'А правда, що багато рослин ми зберігаємо в банку не тільки не корисні в даний момент, то це не означає, що вони не стануть корисними в майбутньому.Щось на зразок тридцять відсотків ліків, які ми користуємося сьогодні, на основі продуктів або хімічні речовини, які було витягнуто з рослин. Щоб можна було легко зрозуміти, чому нам потрібно зберегти різноманіття життя на землі завод для майбутнього.