When nothing I said or did seemed t

When nothing I said or did seemed to make any difference, I really felt at a complete loss about what else I could do or who I could turn to.

Результаты (русский) 1:

Когда ничего я сказал или сделал, казалось, все равно, я действительно чувствовал в полной растерянности о что еще может сделать или кто я мог обратиться к.

Результаты (русский) 2:

Когда я ничего не сказал или сделал, казалось, никакой разницы, я действительно чувствовал себя в полной растерянности относительно того, что еще я мог сделать или кто я мог бы обратиться.

Результаты (русский) 3:

когда я сказал или сделал, казалось, ничего не меняет, я действительно чувствовал себя на полную потерю о том, что еще я могу сделать, я могу обратиться.