thanks ) I can say the same to you

thanks ) I can say the same to you )
THe conversation turned out veru personal.
I hope I didn't startle you...but I really didn/t intend to talk about all these things.

Результаты (русский) 1:

Спасибо) я могу сказать то же самое вам)
разговор получился веру личные.
я надеюсь, что я не испугать вас..., но я действительно didn/t намерены говорить обо всех этих вещах.

Результаты (русский) 2:

спасибо) я могу сказать то же самое для вас)
Разговор оказалось Веру личный.
Надеюсь, я не тебя напугать ... но я действительно Не сделал / т намерены поговорить обо всем этом.

Результаты (русский) 3:

Спасибо ) Я могу сказать то же самое вам )
разговор, данный фактор объясняется не только перспективой олимпийских игр Personal.
надеюсь, я не оказаться ощутимым вы ... но Я действительно стал ездить/t намерены говорить о всех этих вещей.