Harland Sanders was born in the USA

Harland Sanders was born in the USA in 1890, but his childhood wasn’t a happy one. His father died when he was only six. His mother didn’t have much money so she needed to find a job. She went to work in a shirt factory and Harland stayed at home to look after his younger brother and sister. That was when he first learned to cook.

He left home when he was twelve and worked on a nearby farm. After that he had a lot of different jobs and in 1930 he became the manager of a service station in Corbin, Kentucky. He started cooking meals for hungry travellers who stopped at the service station, and soon people came only for the food. Harland couldn’t serve everybody because the place was too small. So he decided to move to a 142-seat restaurant across the street where he could serve all his customers. Over the next nine years he developed the secret chicken recipe that made him famous.

The first official Kentucky Fried Chicken restaurant didn’t open until August 1952 and by 1964 there were more than 600 KFCs in North America. That year Sanders sold the company for $2 million, but he continued to work as K FC’s public spokesman and visited restaurants all over the world. He travelled 250,000 miles every year until he died in 1980, aged 90. Six years later, PepsiCo bought KFC for $840 million.
There are now KFC restaurants in more than 110 countries round the world and KFC has 12 million customers every day — but the recipe is still a secret!

Результаты (русский) 1:

Харланд Сандерс родился в США в 1890 году, но его детство не было счастливым. Его отец умер, когда ему было шесть. Его мать не было много денег, поэтому ей нужно, чтобы найти работу. Она пошла на работу в фабрике рубашку и Харланд остался дома, чтобы ухаживать за его младший брат и сестра. Это было, когда он впервые узнал, готовить. Он оставил дома, когда ему было Двенадцать и работал на близлежащей ферме. После этого он имел много различных рабочих мест, а в 1930 году он стал менеджером сервисной станцией в Corbin, штат Кентукки. Он начал приготовления пищи для голодных путешественников, которые остановились на сервисной станции, и вскоре люди пришли только для еды. Харланд не может служить всем, потому что место было слишком мал. Поэтому он решил переехать в 142-местный ресторан через улицу, где он мог бы обслуживать своих клиентов. В течение следующих девяти лет он разработал секретный курица рецепт, который сделал его знаменитым. Первый официальный Кентукки Жареная курица Ресторан не открыт до августа 1952 года, и к 1964 году насчитывалось более 600 KFCs в Северной Америке. Сандерс год продал компанию за $2 млн, но он продолжал работать как общественный представитель K ФК и посетил рестораны по всему миру. Он путешествовал 250,000 миль каждый год, пока он не умер в 1980 году, в возрасте 90. Шесть лет спустя, PepsiCo купил KFC за $840 млн. Есть в настоящее время ресторанов KFC в более чем 110 странах вокруг мира и KFC имеет 12 миллионов клиентов каждый день- но рецепт секрет!

Результаты (русский) 3:

харланд сандерс родился в сша в 1890 году, но его детство было не счастливый.его отец умер, когда ему было всего шесть.его мать не так много денег, поэтому ей нужно найти работу.она пошла работать в рубашке, завод и харланд остался дома, чтобы ухаживать за его младший брат и сестра.это было, когда он впервые научились готовить.он ушел из дома, когда ему было двенадцать лет и работал на соседней ферме.после этого у него было много разных мест и в 1930 году он стал менеджером автозаправочной станции в корбин, штат кентукки.он начал готовить блюда для голодных людей, кто остановился на станции технического обслуживания, и вскоре люди приходили только за еду.гарланд не мог служить всем, потому что там было слишком мало.так он решил перейти на 142 место ресторан через улицу, где он мог бы служить всем своим клиентам.в ближайшие девять лет он создал секретный рецепт курицы, что сделал его известным.первый официальный Kentucky Fried Chicken ресторан не открывать до августа 1952 года, а в 1964 году насчитывалось более 600 рестораны KFC в северной америке.в этом году сандерс продал компанию за $2 миллиона, но он продолжал работать, как к "общественной пресс - секретаря и посетили ресторанов по всему миру.он путешествовал по 250 тысяч миль каждый год, пока он не умер в 1980 году, в возрасте 90.шесть лет спустя, PepsiCo купила KFC в $840 млн.в настоящее время KFC ресторанов в более чем 110 стран по всему миру и KFC уже 12 млн. клиентов, каждый день - но рецепт по - прежнему секрет!