When Osama bin Laden proclaimed his

When Osama bin Laden proclaimed his "Jihad against Crusaders and Jews" in 1998, he knew he was on shaky religious ground. This was his declaration of "Holy War" to justify bombing U.S. embassies in Africa a few months later and, eventually, the attacks of September 11. It was his theological license "to kill the Americans and plunder their money wherever and whenever they are found." And it was based on a lie: that Islam itself was under attack by the United States, that "crimes and sins committed by the Americans are a clear declaration of war on God, his messenger and Muslims." The fact that Americans defended Muslims against the likes of Saddam Hussein and Slobodan Milosevic was ignored because, for bin Laden's bloody-minded purposes, it had to be. Without that lie about American aggression, none of the many verses of the Qur'an that bin Laden cites would justify violence, much less the unholy slaughter of civilians. There are many interpretations of jihad--which means, literally, "effort." Often it describes the personal struggle merely to be a better, more pious Muslim. The empire builders of Islam waged military offensives in the name of jihad as late as the 17th century, and not a few turned their righteous doctrines on each other. But according to Gilles Kepel, author of the forthcoming book "Jihad: The Trail of Political Islam," the defensive holy war that bin Laden claims to fight is the most potent and most dangerous form of all. It is seen by many Muslims, if it is justified, as a personal obligation that supersedes all others, and may ultimately challenge all authority. "It's a two-edged sword," says Kepel. "Once you open the gate of defensive jihad, it's very difficult to close it again.""To those against whom war is made, permission is given to fight," says the 22d chapter of the Qur'an--especially "those who have been expelled from their homes... for no cause except that they say, 'Our Lord is Allah'." Thus in Muslim theology defensive holy war was justified against European Crusaders and conquerors who attacked Muslims in the name of Christ and imposed the Inquisition, with all its horrors. Thus, in more recent times, Afghans could wage their war against the atheistic Soviets with plenty of religious backing. Few if any Muslim scholars will speak out against jihad by Palestinians fighting Israeli occupying troops. But bin Laden, a Saudi, was never persecuted for his faith. The goals he fought for initially were political and personal: to overthrow the Muslim rulers of his own country. And the jihad he declared against the United States, in the eyes of most religious scholars, was never a holy war, it was a blatant fraud.

Результаты (украинский) 1:

Коли Усами бен Ладена проголосив свою "джихад проти хрестоносців і євреї" у 1998 році, він знав, що він був на хиткому грунті релігійних. Це було його заява від "Священна війна", щоб виправдати бомбардування Посольства США в Африці через кілька місяців і врешті-решт, нападів 11 вересня. Це було його богословські ліцензії ", щоб убити американці і грабувати свої гроші, де завгодно і коли вони зустрічаються. Вона була заснована на брехні: що ісламу, сама була під нападу з боку Сполучених Штатів, що "злочини і гріхи, скоєні американці є чіткої декларацією війни на Бога, його messenger та мусульман". Той факт, що американці захищав мусульмани проти Саддама Хусейна і Слободана Мілошевича було пропущено, оскільки в цілях Бен Ладен bloody-minded, вона повинна бути. Без це брехня про американський агресії ні один з багатьох віршах Корану, що Бен Ладен СІТЕС б виправдати насильства, набагато менш unholy вбивствах цивільних осіб. Існує безліч інтерпретації джихад - це означає, буквально, "зусиль". Часто він описується особиста боротьба не буде краще, більш благочестиві мусульманин. Ісламу, будівельники імперії вели військові наступів в ім'я джихад ще в 17 столітті, і не мало включив їх праведниками доктрини один одного. Але за Жиль Kepel, автор книги "Джихад: The Trail політичних ісламу," оборонні священної війни, що Бен Ладен стверджує, що бій є найбільш потужним і Найнебезпечніша форма всіх. Видно, багато мусульман, якщо вона є виправданими, Особисте зобов'язання, що замінює собою всі інші і в кінцевому рахунку може оскаржити всі повноваження. "Це двосічний меч,", говорить Kepel. "Після того, як ви відкрити ворота оборонні джихаду, це дуже важко знову закрити"." Для тих, проти кого зробив війни, дозвіл дано групі боротися,"говорить 22d глава Коран – особливо"ті, хто мають були вигнані зі своїх будинків.. за не справу за винятком що мовляв, "Наш Господь є Аллаха"." Таким чином у мусульманських богослов'я оборонні священної війни був виправданий проти європейських Хрестоносці і завойовників, які напали мусульман в ім'я Христа і накладається інквізиції, з її жахами. Таким чином, в останній раз, афганці могли воювати їх проти атеїстичні рад з великою кількістю релігійних бек. Мало, якщо будь-який мусульманські вчені будуть виступати проти джихад за палестинців боротьба ізраїльські окупаційні війська. Але бен Ладена, Саудівської Аравії, ніколи не був переслідувань за свою віру. Цілі, він боровся за спочатку були політичні і особисті: з метою повалення мусульманських лінійки своїй власній країні. І джихад, він проголосив проти Сполучених Штатів, в очах найбільш релігійних науковців, ніколи не був священної війни, було кричуще шахрайство.

Результаты (украинский) 2:

Коли Усама бен Ладен проголосив свою «Джихад проти хрестоносців і євреїв" в 1998 році, він знав, що він був на хиткій релігійному грунті. Це була його заява про "священної війни", щоб виправдати бомбардування посольств США в Африці кілька місяців по тому і, врешті-решт, напади 11 вересня Це була його богословська ліцензія "вбивати американців і грабежу їх гроші, де і коли вони будуть знайдені ". І вона була заснована на брехні: що іслам сам зазнав нападу з боку Сполучених Штатів, що «злочини і гріхи, вчинені американцями є чітким оголошенням війни про Бога, Його Посланника і мусульман." Той факт, що американці захищали мусульман проти подібних Саддама Хусейна і Слободана Мілошевича було проігноровано, так як, для кровожерливий цілей бен Ладена, це повинно було бути. Без цієї брехні про американську агресію, жоден з багатьох віршів Корана, що бен Ладен цитує б виправдати насильство, тим більше потворна бійня цивільних осіб. Є багато інтерпретацій джихаду - це означає, буквально, "зусилля." Часто вона описує особисту боротьбу просто бути краще, більш побожним мусульманином. Імперські будівельники ісламу вели військові наступальні операції в ім'я джихаду, як в кінці 17-го століття, а не кілька перетворили свої праведні доктрини один на одного. Але, за словами Жиля Кепель, автор майбутньої книги «Джихад: Стежка політичного ісламу," оборонний священну війну, що бен Ладен стверджує, що боротися є найпотужнішим і найбільш небезпечною формою всіх. Це розглядається багатьма мусульманами, якщо це виправдано, як особисте зобов'язання, яке замінює собою всі інші, і в кінцевому підсумку може кинути виклик всі повноваження. "Це ніколи не піддавався переслідуванням за свою віру. Цілі він боровся за спочатку були політичними і особистий: повалити мусульманські правителі своєї власної країни. І він оголосив джихад проти Сполучених Штатів, в очах більшості релігійних вчених, ніколи не була священна війна, це було кричуще шахрайство.

Результаты (украинский) 3:

Вт%22-27 20-20% її%20був%20на основі%20на%20а%20лежать:%20,%20Іслам%20себе%20був%20під%20атаки%20за 20% у 20% представництво%20 держав, 20%, що%20%22злочинів%20а%20гріхів%20скоєно%20за 20% у 20% американців%20є%20а%20чіткі%20декларації%20з 20% війни%20на 20%Бога,%20його%20messenger%20а%20мусульман.%22%20В%20факт%20,%20Американці%20захищав%20Мусульмани%20проти%20в%20любить%20з 20% Саддама%20Хусейн%20а%20Слободана%20Мілошевіч%20був%20проігнорував%20через,%20для%20бін%20Ладен%27s%20криваві налаштованих%20цілях,%20його%20мали%20до 20%.%20без%20,%20лежать%20про%20американських%20агресії,%20жоден%20з 20% до 20% багато%20вірші%20з 20% до 20% Qur%27в 20-20-20, 20 бін%20Ладен%20наводить%20б%20виправдати%20насильство,%20набагато%20менш%20в%20несусвітньою%20забою%20з 20% цивільних.%20там%20є%20багато%20інтерпретації%20з 20% джихаду якої%20означає,%20буквально,%20%22зусиль.%22%20часто%20його%20описує%20в%20особисті%20боротьба%20просто%20до 20% буде%20а%20краще, 20% більше%20благовірний%20мусульманин.%20В%20імперії%20будівельники%20з 20% Іслам%20велася%20військових%20вадження агресивних%20в 20-20-20, 20 назву%20з 20% джихаду%20а%20пізно%20а%20у 2017%го%20ст.,%20а%20не%20а%20кілька%20перетворився%20їх%20праведний%20доктрин%20на 20%кожного%20інших.%20а%20за%20до 20% Жіль%20Kepel,%20автор%20з 20% до 20% майбутніх%20книги%20%22Джихаду:%20В%20Траса%20з 20% політичних%20Ісламу,%22%20в%20оборонних%20свято%20війни%20,%20бін%20Ладен%20претензії%20до 20% боротьбу%20є%20в%20найбільш%20сильнодіючих%20а%20найбільш%20небезпечних%20форму%20з 20%.%20його%20є%20бачили%20за 20% багато%20мусульман, 20% якщо%20його%20є%20виправданим,%20а%20а%20особисті%20зобов'язання%20,%20заміняє%20всі%20оточуючих,%20а%20 травня%20в кінцевому підсумку%20виклик%20всі%20авторитет.%20%22його%27s%20а%20два кінці%20меч,%22%20говорить%20Kepel.%20%22колись%20ти%20відкрити%20в%20воріт%20з 20% оборонного%20джихад,%20його%27s%20дуже%20важко%20до 20% близько 20% його%20знову.%22%22до 20% тих%20проти%20яких%20війни%20є%20, 20% дозволу%20є%20з огляду%20до 20% боротьбу.%22-20%каже, що 20% 2022d%20розділ%20з 20% до 20% Qur%27є особливо%20%22ті%20хто%20мають%20б%20вигнаний%20від 20% їх%20будинків...%20для%20не%20викликають%20крім%20,%20вони%20сказати,%20%27наших%20Господь%20є%20Аллаха%27.%22%20таким чином%20в 20-20%Мусульманського 20теології%20оборонних%20свято%20війни%20був%20виправданим%20проти%20Європейського%20Хрестоносців%20а%20завойовники%20хто%20атакували%20Мусульмани%20в 20-20-20, 20 назву%20з 20% Христа%20а%20нав'20% на 20% Інквізиції,%20з%20всі%20її%20жахи.%20таким чином, 20% в 20-20%більше 20 останніх%20 разів,%20Афганців%20б%20зарплати%20їх%20війни%20проти%20в%20атеїстичним%20Червоноармійці%20з%20безліч%20з 20% релігійної%20здійснювалося%20кілька%20якщо%20будь-%20Мусульманських%20науковців%20буде%20говорити%20з 20%проти%20джихаду%20за 20% Палестинців%20боротьби%20ізраїльського%20займаючи%20військ.%20а%20бін%20Ладена,%20а%20Саудівська,%20був%20ніколи%20переслідували%20для%20його%20віри.%20В%20м'ячів%20він%20боролися%20для%20спочатку%20були%20політичний%20а%20особисте:%20до 20% повалення%20в%20Мусульманських%20правителів%20з 20% його%20власні%20 країни.%20а%20в%20джихаду%20він%20заявив%20проти%20в%20Сполучених%20 держав, 20% в 20-20-20, 20 очі%20з 20% найбільш%20релігійних%20науковців,%20був%20ніколи%20а%20свято%20війни,%20його%20був%20а%20кричущою%20шахрайства.