1.Jurisprudence already had this me

1.Jurisprudence already had this meaning in Ancient Rome, even if at its origins the discipline was a monopoly of the College of Pontiffs (The College of Pontiffs was a body of the ancient Roman state whose members were the highest-ranking priests of the polytheistic state religion), which detained an exclusive power of judgement on facts, being the only experts (periti) in the jus of traditional law (mos maiorum, a body of oral laws and customs verbally transmitted “by father to son”). Pontiffs indirectly created a body of laws by their pronunciations (sentential) on single concrete (judicial) cases.

Результаты (русский) 1:

1. юриспруденции уже имел этот смысл в древнем Риме, даже если на его происхождение дисциплина была монополией колледж понтификов (колледж понтификов был тело древнего римского государства, члены которого были высокопоставленные священники политеистических государственной религии), которые задержаны единоличной власти решения о фактах, будучи только экспертов (periti) в jus традиционного права (mos maiorum тело устных законов и обычаев устно передается «от отца к сыну»). Понтификов косвенно создан свод законов их произношения (пропозициональную) на одном конкретных случаев (судебных).

Результаты (русский) 2:

1.Jurisprudence уже это значение в Древнем Риме, даже если у ее истоков дисциплина была монополия Коллегия понтификов (Колледж понтификов было тело древнего римского государства, члены которого были самые высокопоставленные священники политеистических государственной религией), который задержан исключительное право суда над фактами, будучи только специалисты (перитов) в Jus традиционного права (MOS maiorum, тело устных законов и обычаев устно передается "по отца к сыну"). Первосвященники косвенно создал свод законов их произношения (пропозициональных) на одном бетона (судебные) случаях.

Результаты (русский) 3:

1. судебная практика уже этот смысл в древнем риме, даже в том случае, если на ее происхождение дисциплина была монополией коллегия понтификов (коллегия понтификов является органом древней римской государства, членами которой являются наиболее высокопоставленных священников из политеисты государственной религии), которые задержали исключительные полномочия суда по фактам,как только эксперты (periti) в jus традиционного права (MOS maiorum, свод законов и обычаев, в устной форме путем устного "от отца к сыну").pontiffs косвенно создал свод законов их произношения (sentential) на одного конкретного (судебной) случаев.