2. Ratione Personae RequirementThe subjective or ratione personae requ перевод - 2. Ratione Personae RequirementThe subjective or ratione personae requ русский как сказать

2. Ratione Personae RequirementThe

2. Ratione Personae Requirement


The subjective or ratione personae requirement involves the need of one of the parties in


the arbitration to be a Contracting State of the ICSID Convention11


 and the other a


national (private entity) of another ICSID Convention Contracting State.


With regards to the requirement of nationality of the investor, a positive and negative


requirement is involved. The positive requirement is that the investor must have thenationality of a Contracting State of the ICSID Convention. The negative requirement is


that the investor cannot have the nationality of the State with which it has a dispute.12


From a legal standpoint, in my opinion, this is the most amazing feature of the ICSID


Convention: the capacity of a private entity to proceed directly against a State in an


international forum, without the need for intervention from their government. Moreover,


the ICSID Convention provides that when an investor and a State have agreed to submit


their disputes to ICSID arbitration, the State of the investor may not grant diplomatic


protection or file any international claim in connection with this dispute, unless the host


state breaches the award.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
2. Ratione Personae RequirementThe subjective or ratione personae requirement involves the need of one of the parties inthe arbitration to be a Contracting State of the ICSID Convention11 and the other anational (private entity) of another ICSID Convention Contracting State.With regards to the requirement of nationality of the investor, a positive and negativerequirement is involved. The positive requirement is that the investor must have thenationality of a Contracting State of the ICSID Convention. The negative requirement isthat the investor cannot have the nationality of the State with which it has a dispute.12From a legal standpoint, in my opinion, this is the most amazing feature of the ICSIDConvention: the capacity of a private entity to proceed directly against a State in aninternational forum, without the need for intervention from their government. Moreover,the ICSID Convention provides that when an investor and a State have agreed to submittheir disputes to ICSID arbitration, the State of the investor may not grant diplomaticprotection or file any international claim in connection with this dispute, unless the hoststate breaches the award.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
2. Ratione Персоны Требование Субъективная или Ratione требование персонами предполагает необходимость одной из сторон в арбитраж, чтобы быть Договаривающееся государство в МЦУИС  Конвенции11, а другой в национальной (частного лица) другого договаривающегося государства МЦУИС Конвенции. Что касается требования о гражданстве инвестора, положительные и отрицательные требование участие. Положительное требование, что инвестор должен иметь thenationality Договаривающегося государства Конвенции МЦУИС. Отрицательное требование, что инвестор не может иметь гражданство государства, в котором оно имеет dispute.12 с юридической точки зрения, на мой взгляд, это самая удивительная особенность МЦУИС Конвенции: способность частного лица, чтобы продолжить непосредственно против государства в международном форуме, без необходимости вмешательства со стороны своего правительства. Кроме того, Конвенция МЦУИС предусматривает, что, когда инвестор и государство договорились представить свои споры МЦУИС арбитраж, государство инвестора не может предоставить дипломатическую защиту или файл любого международное требование в связи с этим споров, если хозяин государство не нарушит Награда.









































переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
2.ratione personae требование
< br >
субъективный или ratione personae требования необходимо одной из сторон в
< br >
арбитражного разбирательства, является договаривающимся государством в ICSID convention11
< br >
& nbsp; и другие -
< br >
национальных (частной структурой) другого ICSID конвенции договаривающиеся государства.
< br >
что касается требование гражданства инвестора, положительные и отрицательные.< br >
требование участвует.позитивные требование заключается в том, что инвестор должен thenationality договаривающегося государства конвенции мцуис.негативные требование
< br >
, что инвестор не может иметь гражданство государства, с которым он имеет спор. < br > 12

с юридической точки зрения, на мой взгляд, это самая удивительная черта ICSID
< br >
конвенции:потенциал частного предприятия приступить непосредственно против государства в
< br >
международного форума, без вмешательства правительства.кроме того,
< br >
конвенции мцуис предусматривает, что, когда инвестор, и государства согласились представить
< br >
свои споры в мцуис арбитража, государство, инвестор не может предоставлять дипломатическую
< br >.защита или подать любой международной претензии в связи с этого спора, если принимающие
< br >
нарушений государством премии.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: