SELLER, or ANPZ as agent for SELLER

SELLER, or ANPZ as agent for SELLER, shall be the shipper of record on the Railway Bill but the BUYER shall pay for all transportation costs from Guriev station onward to destination and bear risk of loss from the time the PRODUCT delivered hereunder is dispatched from Guriev station.

Результаты (русский) 1:

ПРОДАВЕЦ или АНПЗ в качестве агента продавца, должны быть грузоотправитель записи на железнодорожной накладной, но покупатель должен оплатить все транспортные расходы от Гурьев станции onward к месту назначения, и несут риск потери от времени, продукт поставляется по настоящему Договору отправляется от станции Гурьев.

Результаты (русский) 2:

ПРОДАВЕЦ или АНПЗ в качестве агента для ПРОДАВЦА, должно быть грузоотправитель записи на железнодорожной накладной, а Покупатель обязуется оплатить все транспортные расходы от станции Гурьев вперед до места назначения и несут риск убытков от времени поставленного по настоящему Договору ПРОДУКТ отправляется от Гурьева станция.

Результаты (русский) 3:

продавец, или anpz в качестве агента продавца, является грузоотправитель по договору записи о железнодорожной накладной, но покупатель оплачивает все расходы на транспортировку от гуриев станции вперёд к назначения и несут риск потери от времени продукт выступлений ниже отправляется от станции гуриев.