For some reason, this seems to make

For some reason, this seems to make the wearer less likely to be attacked by monsters, suggesting that even they possess some sense of camaraderie.

Результаты (русский) 1:

По некоторым причинам это кажется сделать владельца менее вероятно, чтобы подвергнуться нападению монстров, предполагая, что даже они обладают некоторыми чувство товарищества.

Результаты (русский) 2:

По какой-то причине, это, кажется, делает носящий меньше шансов подвергнуться нападению монстров, предполагая, что даже у них есть какое-то чувство товарищества.

Результаты (русский) 3:

по какой - то причине, это, по - видимому, чтобы владелец не будут напали монстры, о том, что даже у них чувство товарищества.