URBAN MANAGEMENT For and in conside

URBAN MANAGEMENT


For and in consideration of the mutual promises herein contained, the parties hereby agree as follows.
1. For the term of this agreement, Model hereby appoints and engages Agency to act as Model's exclusive personal manager in the fields of modelling, advertising and entertainment

2. During the term hereof, Agency shall advise and counsel Model in the selection or consideration of career opportunities, photographers, advertisers, and the selection or creation of vehicles for Model's talents. Agency shall further advise and counsel the Model in any and all matters pertaining to publicity, public relations, advertising, talents of Model, and shall advise and counsel the Model to the Fields, and will advise Model on composites (comp cards), and the formation of portfolio.


3. Model agrees to seek Agency's counsel in regard to all matters concerning Model's endeavors in the Fields. Model shall advise Agency of all offers of employment submitted to Model and will refer all inquiries concerning Model's services to Agency.

4. Agency is hereby granted the exclusive right to use and distribute and allow or license others to make use of and distribute Model's name, portrait and pictures in connection with the advertising and/or publicity of the Model in the Fields and in connection with the matters covered by this agreement.

5. Agency may publicize that it is the exclusive personal manager for Model, and Agency may render similar services for others, and engage in other related business or ventures.

6. Model agrees to provide Agency with current photographs, comp cards, and tear sheets/advertising, written or other related material for promotional use of Agency and Model.

7. Model shall pay to Agency a sum equal to twenty per cent (20%) of all monies, fees or other contributions received by Model, directly or indirectly, under all contracts of employment entered into during the term specified in paragraph ten (10) and subsequently, paragraph eleven (11), including reuse and residuals, whether originated by Agency or not. Model hereby grants to Agency a limited Power of Attorney to collect all fees and monies earned or accruing to Model from all sources governed by this agreement and to remit to Model the net fee after deducting the aforesaid twenty per cent (20%) commission. This limited Power of Attorney includes the right of the Agency to deposit the proceeds in a general account prior to remitting the balance to Model. Model agrees to instruct clients, producers, advertising agencies and/or union office in writing on the face of all job contracts or on the release model signs at the time of production to send all fees and monies due to Model directly to Agency. This limited Power of Attorney also authorizes Agency to sign Model releases on behalf of Model, and authorize reuse and residuals, whether originated by the agency or not.

8. It is further understood and agreed that Agency is acting as a personal manager only, and does not operate as an employment agency.

9. The term of this agreement shall be made for a period of one year, commencing this date. Model may terminate this agreement with thirty (30) days written notice, delivered by registered mail to the address listed on the face of this document. If termination notice is received after a booking or placement has been arranged, Model agrees to honor that booking/placement or else reimburse Agency for any and all costs incurred or revenue forfeited (including such revenue which may be owing to a client due to incurred expenses as a result of Model's cancellation).

10. In the absence of termination notice, this agreement shall continue to be renewed from year-to-year on the anniversary date.

11. Model is aware that Agency is entitled to receive a service charge from some or all of the clients who utilize Model's services. Model and Agency agree that this service charge will not affect Model's reimbursement.

12. In acting as Model's personal manager, it is understood that Agency will use reasonable efforts to assist Model to obtain sub-agency placement outside the province of (state or province). In such cases it is understood that with respect to such engagements, Model need not compensate Agency as provided in Paragraph 7 hereof, although it is understood that Agency may be entitled to receive compensation from such other sub-agencies.

13. Model agrees to conduct himself/herself with propriety and dignity, and to do nothing on an engagement or otherwise that may tend to injure the reputation and goodwill of Model or Agency, nor to do any act or thing which impairs Model's capacity to at all times fully comply with the terms of this agreement, or which impairs Model's physical or mental qualities and abilities. Model further agrees to abide by all standard rules and policies of Agency with regard to behavior on castings and engagements. Agency may, upon five (5) days notice to Model terminate this agreement for breach of this paragraph.

14. Model understands and agrees that Model shall not, while this agreement is in force, enter any modelling and/or acting contest or competition organized or sponsored by any company other than Agency, or sign and contest agreements unless Model has the written permission of Agency. Model further agrees that in the event any company other than Agency offers free training or free out-of-town excursions in connection with the modelling or acting business, Model will, before accepting any such prize, consult with, and obtain the written permission of Agency.


15. A waiver by either of the parties hereto of a breach of any of the provisions herein shall not be deemed a waiver of any subsequent breach nor a modification of such provision.

16. It is understood and agreed that Model's services are extraordinary and unique and there is no adequate remedy at law of a breach of this agreement by Model, and that in the event of such a breach or threatened breach, Agency shall be entitled to equitable relief by way of injunction or otherwise, provided however that nothing herein shall be construed as a waiver of any or all rights which Agency may have for damages in an action at law or in equity or otherwise.

17. This covenant sets forth the entire agreement between the parties. Should any provision(s) of this agreement be held to be void or not enforceable, such provisions shall be deemed omitted and this agreement with such provision omitted shall remain in full force and effect. No modification, alteration or amendment of any provisions contained herein shall be valid or binding unless in writing executed by both parties hereto. Both parties warrant that in entering into this agreement they have not been induced by, and are not relying on, any promises, representations or warranties not set forth in writing.

18. Model warrants that no other binding agreement is in force with any other party which would supercede this agreement.

19. This agreement shall be binding upon both parties hereto, their heirs, successors, assigns, etc.
BY SIGNING BELOW, BOTH PARTIES AGREE TO THE TERMS CONTAINED WITHIN THIS AGREEMENT, AND ACKNOWLEDGE UNDERSTANDING OF THE TERMS CONTAINED HEREIN.
Model's Name Agency Name


Model's Signature Agent's Signature

Результаты (русский) 1:

УПРАВЛЕНИЕ ГОРОДСКИМ ХОЗЯЙСТВОМ Для и с учетом взаимного обещания содержащихся здесь стороны настоящим договариваются о следующем.1. в течение срока действия настоящего соглашения модель настоящим назначает и проводит агентство в качестве модели эксклюзивный персональный менеджер в области моделирования, рекламы и развлечений 2. течение срока настоящего Договора, Агентство должно консультировать и адвокат модель отбора или рассмотрения возможностей для карьерного роста, фотографов, рекламодателей и выбор или создание транспортных средств для модели талантов. Агентства должны далее консультировать и адвокат модели в любых вопросах, касающихся публичности, общественностью, рекламы, таланты модели и должны консультировать и адвокат модель к полям и будет консультировать модель на композиты (comp карты) и формирование портфеля.3. модель соглашается искать адвоката Агентства в отношении всех вопросов, касающихся модели начинаниях в полях. Модель информирует Агентство все предложения о трудоустройстве, представлены модели и будет направлять все запросы, касающиеся модели услуг агентства.4. Агентство является настоящим предоставляется исключительное право использовать и распространять и позволяют или другим использовать и распространять модели имя, портрет и фотографии в связи с рекламы и/или рекламы модели в областях и по вопросам, охватываемым настоящим соглашением лицензии.5. Агентство может публиковать что это эксклюзивный персональный менеджер для модели, и Агентство может оказывать аналогичные услуги для других и участвовать в других связанных с ними бизнес или предприятий.6. модель соглашается предоставить Агентству текущей фотографии, комп карты, и слезоточивый листов/реклама, написанные или других связанных материалов для рекламного агентства и модель.7. модель должна выплатить агентства сумму, равную на двадцать процентов (20%) от всех денежных средств, сборы или другие взносы, полученные модели, прямо или косвенно, по всем контрактам занятости вступил в течение срока, указанного в пункте 10 (10) и впоследствии, пункте одиннадцать (11), включая повторное использование и остатков, то ли выданных Агентством или нет. Модель настоящим предоставляет Агентству ограниченная доверенность для сбора всех сборов и заработанные деньги или получаемых модели от всех источников регулируется настоящим договором и передать модель чистой плату после вычета вышеуказанных двадцать процентов Комиссии (20%). Эта ограниченная доверенность включает в себя право Агентства на хранение поступлений в общий счет до ремитент баланс к модели. Модель соглашается поручить клиентов, производителей, рекламных агентств или отделения союза в письменной форме на первый взгляд все контракты на работу или на знаках модель релиз во время производства для отправки всех платежей и денежные средства за счет модели непосредственно в агентство. Эта ограниченная доверенность также уполномочивает Агентство подписать модель-релизов от имени модель, и санкционировать повторное использование и остатков, ли выданных Агентством или нет. 8. далее поняли и согласились с тем, что Агентство выступает в качестве персонального менеджера только и не работает как кадровое агентство.9. срок настоящего Договора производится в течение одного года, начиная с этой даты. Модель может расторгнуть соглашение с тридцати (30) дней письменное уведомление, доставлены по почте заказным письмом на адрес, указанный на лицевой стороне данного документа. Если прекращение уведомление получено после бронирования или заказать размещение, модель соглашается честь что бронирование/размещение или же возместить все расходы и доходы конфискованы (включая такие доходы, которые могут из-за клиента из-за понесенных расходов в результате отмены модели) Агентства.10. в отсутствие срока уведомления это соглашение продолжает обновляться из года в год в день годовщины.11. модель известно тем, что Агентство имеет право получать плату за обслуживание от некоторых или всех клиентов, которые пользуются услугами модели. Модель агентства и согласны с тем, что данная плата за обслуживание не влияет на возмещение модели.12. в качестве модели персональный менеджер, предполагается, что Агентство будет использовать разумные усилия для оказания помощи модель для получения суб агентства размещения за пределами провинции (штата или провинции). В таких случаях предполагается, что в отношении таких захватов, модель не нужно компенсировать агентства, как это предусмотрено в пункте 7 настоящего Договора, хотя он понимает, что Агентство может быть право на получение компенсации от таких других учреждений, суб.13. модель соглашается вести себя с приличия и уважения достоинства и не делать ничего на помолвки, как правило, могут повредить репутации и доброй воли модели или агентства, ни любого акта или вещь, которая ухудшает способность модели на все времена полностью соблюдать условия настоящего соглашения, или который препятствует модели физических или психических качеств и способностей. Модель далее соглашается соблюдать все стандартные правила и политики Агентства в отношении поведения на литье и захватов. Агентство может, после 5 (пяти) дней уведомления модель расторгнуть данное соглашение за нарушение этого пункта.14. модель понимает и соглашается с тем, что модель не, когда настоящее соглашение находится в силе, вступает любой конкурс моделирования и/или действуя или соревнований, организуемых или финансируемых любой компанией, помимо Агентства, или знак и конкурс соглашений, если модель не имеет письменного разрешения агентства. Модель далее соглашается с тем, что в случае любой компании помимо агентство предлагает бесплатное обучение или бесплатные Загородные экскурсии в связи с моделирования или действующий бизнес, модель будет, прежде чем принять такой приз, консультироваться с и получить письменное разрешение Агентства.15. Отказ любой из сторон к настоящему о нарушении любого из положений настоящего документа не считается отказом от любого последующего нарушения или изменения такого положения.16. он поняли и согласились с тем, что модели услуги Чрезвычайный и уникальный и не адекватным средством правовой защиты по закону о нарушении настоящего соглашения по модели, и что в случае такого нарушения или угрозы нарушения, Агентство имеет право справедливости путем запрета или иным образом, условии, однако, что здесь ничего не должно толковаться как отказ от любого или всех прав, которые Агентство может иметь убытков в действие на закона или по праву справедливости или иным образом.17. Этот Пакт устанавливает полное соглашение между сторонами. Проводить любые положения настоящего соглашения недействительной или не осуществимыми, такие положения считаются опущены и это соглашение с такого положения опущена остаются в полной силе и действии. Без изменений, изменений или поправок к любых положений, содержащиеся в настоящем документе должны быть действительным или если в письменной форме подписания обеими сторонами к настоящему документу. Обе стороны гарантируете, что при заключении этого соглашения они не индуцированных и не полагаться на любые обещания, заверений или гарантий, не изложенные в письменной форме.18. модель гарантирует, что без другой привязки соглашение находится в силе с любой другой стороной, которая бы заменяют настоящего соглашения.19. настоящее соглашение должно быть обязательным обе стороны к настоящему, их наследники, преемников, правопреемников, и т.д.ПОСТАВИВ НИЖЕ ПОДПИСЬ, ОБЕ СТОРОНЫ СОГЛАШАЮТСЯ НА УСЛОВИЯ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В РАМКАХ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ И ПРИЗНАТЬ ПОНИМАНИЕ ТЕРМИНОВ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ.Имя модели и имя агентстваПодпись модели подпись агента

Результаты (русский) 2:

УПРАВЛЕНИЕ ГОРОДСКОГО Для и с учетом взаимных обещаний содержащихся здесь, стороны договорились о нижеследующем. 1. Для срока действия настоящего соглашения, Модель настоящим назначает и проводит Агентство в качестве эксклюзивного персонального менеджера модели в области моделирования, рекламы и развлечений 2. В течение срока настоящего Договора, Агентство уведомляет и адвокат Модель в выборе или рассмотрения возможностей для карьерного роста, фотографов, рекламодателей, и при выборе или создании автомобилей для талантов модели. Агентство дальше консультировать и адвокат модели в любой и все вопросы, касающиеся рекламы, связей с общественностью, рекламы, талантов модели, и должен консультировать и адвокат модели на полях, и будет консультировать Модель на композитов (комп карты), и формирование портфеля. 3. Модель соглашается искать совета Агентства в отношении всех вопросов, касающихся усилия модель в областях. Модель уведомляет Агентство о всех предложений занятости, представленном модели и будет направлять все запросы, касающиеся услуг модели на агентства. 4. Агентство Настоящим предоставляется исключительное право использовать и распространять и разрешить или лицензионный другим использовать и распространять имя моделью, портрета и фотографии в связи с рекламой и / или публичности модели в полях и в связи с вопросами, охваченных этим соглашением. 5. Агентство может пропагандировать, что это является эксклюзивным персональный менеджер для модели, и агентство может оказывать подобные услуги для других, и участвовать в других связанных с бизнесом или предприятий. 6. Модель соглашается предоставить Агентству текущих фотографии, комп карт и слезных листов / рекламы, написанных или других соответствующих материалов для использования в рекламных целях Агентства и модели. 7. Модель уплачивает Агентству сумму, равную двадцати процентов (20%) из всех денег, сборов или других взносов, полученных по моделям, прямо или косвенно, по всем договорам найма заключили в течение срока, указанного в пункте 10 (десяти) и впоследствии, в пункте одиннадцать (11), в том числе повторного использования и остатков, кто инициировал Агентством или нет. Модель настоящим предоставляет агентства ограниченное доверенность, чтобы собрать все сборы и деньги, заработанные или, получаемые модель из всех источников, регулируемых настоящим соглашением и перечислить к модели чистую плату после вычета вышеуказанного двадцать процентов (20%) комиссию. Эта ограниченная доверенность включает в себя право Агентства депонировать доходы в общий счет до перечисления баланс модели. Модель соглашается поручить клиентов, производителей, рекламные агентства и / или союзное офис в письменной форме на лице всех контрактов на работу или на выпуск модели знаков на момент производства, чтобы отправить все сборы и сумм, подлежащих уплате к модели непосредственно в агентство. Эта ограниченная доверенность также разрешает агентство подписать Модель релизы от имени модели, и разрешить повторное использование и остатки, кто инициировал агентством или нет. 8. Кроме того, понятно и договорились, что агентство выступает в качестве единственного персонального менеджера, и не работает в качестве агентства по трудоустройству. 9. Срок действия настоящего договора должно быть сделано в течение одного года, начиная эту дату. Модель может прекратить действие настоящего соглашения с тридцати (30) дней письменное уведомление, которое было зачитано по почте заказным письмом по адресу, указанному на лице этого документа. Если уведомление о расторжении полученный после бронирования или размещения была устроена, Модель соглашается соблюдать тот бронирования / размещение либо возместить Агентству для любого и все расходы, понесенные или доход аннулирован (в том числе такого дохода, который может быть вследствие клиента в связи с понесенных расходов в результате отмены модели). 10. При отсутствии прекращения уведомления, это соглашение будет продолжать быть продлен из года к году в годовщину даты. 11. Модель известно, что Агентство имеет право получать плату за обслуживание от некоторых или всех клиентов, которые используют услуги модели. Модель и Агентство соглашаются, что это плата за обслуживание не повлияет возмещение моделью. 12. Действуя в качестве персонального менеджера модели, следует понимать, что агентство будет использовать разумные усилия, чтобы помочь Модель получить размещение суб-агентство за пределами провинции (штата или провинции). В таких случаях следует понимать, что в отношении таких обязательств, Модель не обязательно компенсировать Агентству, как это предусмотрено в пункте 7 настоящего Положения, хотя понятно, что агентство может быть право на получение компенсации от таких другим подразделам органов. 13. Модель соглашается вести себя / себя с приличия и достоинства, и ничего не делать на взаимодействие или иначе, что, возможно, склонны травмировать репутацию и доброжелательность модели или агентства, ни сделать любое действие или вещь, которая ухудшает способность моделью во все времена полностью соответствовать условиям настоящего соглашения, или что ухудшает физические и психические качества и способности модели. Модель также соглашается с тем, чтобы соблюдать все стандартные правила и политики Агентства в отношении поведения на отливок и обязательств. Агентство может, на 5 (пяти) дней к модели расторгнуть настоящий договор в связи с нарушением настоящего пункта. 14. Модель понимает и соглашается, что модель должна не, в то время как это соглашение вступит в силу, ввести любое моделирование и / или действующее конкурс или конкурс, организованный или спонсируемый любой компании, кроме Агентства, или зарегистрироваться и конкурса соглашения, если модель не имеет письменное разрешение Агентства. Модель также соглашается с тем, что в случае любой компании, кроме Агентства предлагает бесплатное обучение или бесплатно из собственного города экскурсии в связи с моделированием или действующего бизнеса, модель будет, прежде чем принять любое такое приз, проконсультироваться с, и получить письменное разрешение Агентство. 15. Отказ любой из его сторон в нарушении любого из положений настоящего документа не должно рассматриваться как отказ от любого последующего нарушения, ни модификацию такого положения. 16. Это понимают и соглашаются, что услуги оборудование модели являются внеочередными и уникальным и нет адекватной мерой по закону нарушения этого соглашения модели, и что в случае такого нарушения или угрозы нарушения, Агентство имеет право на справедливое рельефе способ запрета или иначе, при условии, однако, что ничего здесь не может быть истолковано как отказ от любых или всех прав, которые Агентство может иметь за ущерб в действие по закону или по справедливости или иным образом. 17. Этот завет устанавливает полное соглашение между сторонами. Если одно из условий (ы) этого соглашения будет признано недействительным или не подлежит исполнению, такие положения считаются опущен и это соглашение с такого положения опущены должны оставаться в полной силе и действии. Никакие изменения, изменения или поправки ни положений, содержащихся в настоящем документе не должно быть действительным или обязательным, если в письменной форме обеими сторонами не к этому. Обе стороны гарантирует, что при заключении этого соглашения они не были, вызванного, и не полагаясь на любые обещания, заявления или гарантии не изложены в письменной форме. 18. Модель гарантирует, что ни одна другая связывания соглашение не является в силу с любой другой партии, которая бы заменяют это соглашение. 19. Это соглашение должно быть обязательным для исполнения настоящего Соглашения обе стороны, их наследники, наследники, назначает и т.д. Подписывая данный документ, обе стороны соглашаются с УСЛОВИЯМИ СОДЕРЖАНИЯ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ, И ПРИЗНАТЬ понимание терминов, СОДЕРЖАЩИХСЯ В НЕМ. ​​модели Имя Название агентства Подпись Агент с моделью сайт Подпись

Результаты (русский) 3:

Городское управление
ветровому и в рассмотрение взаимных обязательств настоящего соглашения, стороны настоящим соглашаются следующим образом.
1. На срок действия настоящего соглашения, модель настоящим назначает и проводит Агентство в качестве модели для исключительных личных manager в области моделирования, рекламы и развлечений ветровому 2. В течение срока действия настоящего соглашения,Агентство будет консультировать и адвокат модель в выбор, или рассмотрение возможности для развития карьеры, фотографы, рекламодателей, и выбор или создание новых транспортных средств для модели талантов. Агентство также консультировать и адвокат модели, в любых и всех вопросов, касающихся рекламы, связи с общественностью, реклама, таланты модели, и выносит рекомендации и адвокат модель в областях,и будет консультировать модели композитов (comp карты), и формирование портфеля.


3. Модель соглашается с тем, что агентства за адвоката в отношении всех вопросов, касающихся модели для усилий в областях. Модель будет консультировать агентство все предложения по трудоустройству представлены модели и будет см. Все запросы по модели услуги Агентства.ветровому 4.Агентство является настоящим предоставляется исключительное право на использование и распространение и разрешение или лицензия на использование и распространение модели, портрет и снимки в связи с рекламой и/или распространение информации о модели в областях, и в связи с вопросами, охватываемыми настоящим соглашением.ветровому 5. Агентство может публиковать что только персональный менеджер для модели,И учреждение может оказывать подобные услуги для других, и участвовать в других связанных с этим предприятия или предприятий.ветровому 6. Модель соглашается предоставить Агентства с текущем фотографии, comp, картах и отрывных листов и рекламы, в письменной или других связанных с ними материалов в рекламных целях и модели.ветровому 7. Модель принимает Агентства в сумму, равную двадцать процентов 20 %) всех денежных средств,Или другие взносы, полученные по модели, прямо или косвенно, в области занятости вступил в в течение срока указанного в пункте 10) и впоследствии, в пункте одиннадцать 11), в том числе и повторного использования остатков, будь то вызван агентства или нет.Модель настоящим предоставляет агентство ограниченной доверенности для сбора всех платежей и удержанных сумм поступлений или получаемые модель из всех источников регулируются настоящим соглашением и передать модели чистая после вычета вышеуказанных двадцать процентов 20 %) комиссия.Этой ограниченной доверенности включает право Агентства по хранение поступлений в общий счет до начала переводить баланс, на модели. Модель соглашается уведомить клиентов, производители, рекламных агентств и/или союза в письменной форме на лицевой стороне задания всех контрактов или на выпуск модели признаки в момент производства отправить все сборы и средств, причитающихся к модели непосредственно в Агентство.Этой ограниченной доверенности уполномочивает Агентство подписать модель-релизы от имени модели, и санкционировать повторное использование и остатки, будь то вызван агентства или не.

8. Он также понимает и соглашается с тем, что агентства действует в качестве персонального менеджера, и не работает, как агентством по трудоустройству.ветровому 9. Срок действия настоящего Соглашения, должны быть сделаны на период в один год,Начиная с этой даты. Модель может расторгнуть это соглашение с тридцати (30) дней после письменного уведомления, доставлены заказным письмом на адрес, указанный в данном документе. Если уведомление об будет получено после бронирование или размещение было организовано,Модель соглашается на честь, и условия размещения или возместить расходы Агентства за любые и все расходы, понесенные или доход изъятые (в том числе таких поступлений, которые могут быть в связи с клиентом из-за понесенных расходов в результате модели для аннулирования) .ветровому 10. В случае отсутствия уведомления о прекращении действия настоящего соглашения по-прежнему будет продлен из года в год на день годовщины.ветровому 11.Модель осознает, что Агентство имеет право получать услуги от некоторых или всех клиентов, которые используют модель услуг. Модель и согласны с тем, что эта плата за обслуживание не будет влиять на модели для получения возмещения.ветровому 12. В качестве модели для личного менеджера,Предполагается, что Агентство будет использовать разумные усилия для оказания помощи модель с целью получить sub-агентство размещение за пределами провинции (штата или провинции). В таких случаях следует понимать, что в связи с такими заказчиками, модель не компенсировать Агентство, как это предусмотрено в пункте 7 настоящего документа, хотя она понимает, что Агентство может иметь право на получение компенсации от таких других учреждений.

13. Модель соглашается с тем, что поведение самого себя с уместности и достоинства, и ничего не делать на включение или иначе, может нанести ущерб репутации и доброй воли модели или агентство, ни к какой-либо акт или вещи, ущемляющая модели в области во все времена полностью соблюдать условия настоящего соглашения, или который препятствует модель физического или психического качества и способности.Модели далее соглашается выполнять все стандартные правила и политики Агентства в том, что касается поведения на литье и включений. Агентства, может, в течение пяти (5) дней с моделью расторгнуть это соглашение в случае нарушения данного пункта.ветровому 14. Модель понимает и соглашается с тем, что модель не может, хотя это соглашение остается в силе,Введите любое моделирование и/или конкурса или конкуренции, любой другого агентства, или подписать и конкурс соглашениям, если модель письменного разрешения Агентства. Модели далее соглашается с тем, что в случае какого-либо другого Агентство предлагает бесплатное обучение или вне города экскурсии в связи с моделированием или исполняющий обязанности бизнес, модель будет,Перед принятием таких приз, проконсультироваться с, и получения письменного разрешения Агентства.


15. Отказ любой из сторон от нарушения какого-либо из положений настоящего соглашения не будет рассматриваться как отказ от выполнения каких-либо последующих нарушения и не изменение такого положения.ветровому 16.Стороны понимают и согласны с тем, что модель является оказание услуг, чрезвычайных и уникальные и нет надлежащие средства правовой защиты в случаях нарушения настоящего соглашения по модели, и что в случае такого нарушения или угрозы нарушения, Агентство имеет право на справедливой защиты посредством судебного запрета или в противном случаеПри условии, что ничто в настоящем Соглашении не должно толковаться как отказ от каких-либо или всех прав человека, в которой Агентство может иметь для возмещения ущерба в результате действий по закону или по справедливости, или в противном случае.ветровому 17. Этот пакт устанавливает все договоренности между сторонами. Если какое-либо положение(s) настоящего Соглашения будет недействительным или не подлежащим приведению в исполнение,Такие положения должны быть исключены и это соглашение с таким положением не остаются в силе в полном объеме. Никакие изменения, изменение или поправка к какой-либо положений, содержащихся в настоящем документе должны быть действительны или силу, только если в письменном виде с обеих сторон к настоящему письму. Обе стороны гарантирует, что в заключении настоящего соглашения они не был вызван, и не полагаясь,Какие-либо обещания, заявлений или гарантий не излагаются в письменном виде.ветровому до 18 лет. Модель гарантирует, что никаких других имеющих обязательную силу соглашения с какой-либо другой стороны, которые несумненная соглашения.ветровому 19. Это соглашение имеет обязательную силу для обеих сторон, их наследники, преемники, назначает, и т.д.
путем подписания ниже, обе стороны согласны на условиях, содержащихся в рамках настоящего Соглашения,И подтвердить понимание условия, содержащиеся в настоящем документе.
модели название агентства


модели оператора подпись подпись