Going for growthOf course, economic

Going for growth
Of course, economic growth was top of the agenda, and is, as expected, the main focus of the G20 statement.
World leaders reaffirmed their goal of lifting the GDP of G20 economies - which represent 85% of the world's economy - by an additional 2% within four years, by 2018. It's equivalent to adding $2 trillion to global output, and they say that will create millions of jobs.
How they can achieve that, of course, is the big question.
The statement says that they'll deliver jobs through increasing "investment, trade and competition".
Each country will have their own plans, but the mechanisms outlined include getting another 100 million women into the workforce and increasing trade/
What is notable is a focus on youth unemployment, with details to come next year. They also emphasised a commitment to poverty eradication and reducing inequality, which are certainly important.
Who's paying is, of course, key.
My understanding is that private businesses are being targeted for investment funds in infrastructure, for instance. We'll see more detail soon enough when individual countries work through their country plans in the coming months.

Результаты (русский) 1:

Для ростаКонечно, экономический рост был в повестке дня и это, как ожидается, основное внимание в заявлении G20.Мировые лидеры подтвердили свои цели подъема экономики ВВП G20, - которые представляют 85% мировой экономики - дополнительные 2% в течение четырех лет, к 2018 году. Это эквивалентно добавлению 2 триллиона долларов для глобального производства, и они говорят, что это создаст миллионы рабочих мест.Как они могут достичь этого, конечно, это большой вопрос.В заявлении говорится, что они будут доставить рабочих мест за счет увеличения «инвестиции, торговля и конкуренция».Каждая страна будет иметь свои собственные планы, но механизмы, изложенные включают получать еще 100 миллионов женщин в состав рабочей силы и увеличения объемов торговли /Заметным является акцентом на безработицу среди молодежи, с деталями, чтобы прийти в следующем году. Они также подчеркнули приверженность делу искоренения нищеты и уменьшения неравенства, которые безусловно важны.Кто платит-это, конечно, ключ.Мое понимание состоит, что частные предприятия являются мишенью для инвестирования средств в инфраструктуру, например. Мы увидим более подробно скоро достаточно, когда отдельные страны работать через их страновые планы в ближайшие месяцы.

Результаты (русский) 2:

Стремление к росту
Конечно, экономический рост был главным повестки дня, и, как и ожидалось, основное внимание в G20 заявлении.
Мировые лидеры подтвердили свою цель подъема ВВП стран G20 экономик - которые представляют 85% экономики мира - дополнительным 2% в течение четырех лет, до 2018 года это эквивалентно добавлению $ 2 трлн мирового производства, и они говорят, что создаст миллионы рабочих мест.
Как они могут добиться того, что, конечно, является большим вопросом.
В заявлении говорится, что они поставлять рабочих мест за счет увеличения "инвестиций, торговли и конкуренции".
Каждая страна будет иметь свои собственные планы, но механизмы, описанные включать получение еще ​​100 миллионов женщин в рабочей силе и увеличение объемов торговли /
Что примечательно, акцент на молодежной безработицы, с деталями прийти на следующий год. Они также подчеркнули приверженность искоренению нищеты и сокращение неравенства, которое, безусловно, важны.
Кто платит, конечно же, ключ.
Я понимаю, что частные предприятия становятся мишенью для инвестиционных фондов в инфраструктуру, например. Мы увидим более подробно скоро, когда отдельные страны работают через свои страновые планы в ближайшие месяцы.

Результаты (русский) 3:

В рост
конечно, экономический рост является верхней части повестки дня, и, как и ожидалось, основной упор в G20 заявление.
мировые лидеры подтвердили свою цель подъем ВВП G20 экономики, - которые представляют собой 85% от мировой экономики - на 2% в течение четырех лет, в 2018 году. Это эквивалентно добавлению $2 трлн для глобального производства, и они говорят, что будет создавать миллионы рабочих мест.
Каким образом они могут достичь, - это, конечно, большой вопрос.
в заявлении говорится, что они обеспечивают работу через "инвестиции, торговля и конкуренция" .
каждая страна будет иметь свои собственные планы, но механизмы изложил включают получение еще 100 млн. женщин в составе рабочей силы и расширение торговли/
что такое примечательным является сосредоточить внимание на уровень безработицы среди молодежи, данные на следующий год.Кроме того, они подчеркнули приверженность делу искоренения нищеты и сокращение масштабов неравенства, которые являются, несомненно, важное значение.
кто платить - это, конечно, ключ.
мое понимание заключается в том, что частные предприятия являются мишенью для инвестирования средств в инфраструктуру, например. Мы постараемся более подробно описаны достаточно скоро при отдельных стран в своих страновых планов действий в предстоящие месяцы.