Christmas Tree MemoriesMy name is T

Christmas Tree Memories
My name is Ted. I grew up in the 50s, but my childhood memories are still alive. The most pleasant of them is the family Christmas tree. Besides my mum and dad, there were five children in the family. We all took part in decorating the Christmas tree, one way or another. It was a special time for me as dad took us for a trip to the winter forest.
The experience was special as only boys were allowed to go to the countryside to pick out the tree. At the age of five I felt proud to be in a man’s adventure. I remember walking through the forest with dad looking for the perfect, large tree. We had a tall ceiling in the living room, so a small tree did not look right there.
At the age of five, even a small tree seemed great to me. To measure a tree I raised my hands above my head and looked up. If I could reach the top of the tree I thought it was big enough. Dad, however, always chose the perfect tree very carefully.
Once he had made his choice, he took out an axe to cut down the tree. I wanted to help my dad and brothers, but they always told me to stand back. When the cutting began, I tried to hold the tree up. I was afraid the tree would fall on them and I felt strong enough to hold it.
After the tree was down we took it to the car and went back home. I don’t remember how we got that large tree through the door, but it was always right. Then dad got the tree to stand up and we could start the decorating. The tree, the boxes with decorations and a tall ladder took up the whole room.
All the family took part as mum gave everyone a task. I had to pass the decorations. What I liked best about the Christmas tree were the lights. When everybody else had left I stayed in the room and watched the lights travelling up and down the Christmas tree.
Dad had one more special job that day. Mum took her favourite ornament, a lighted angel, which she had got as a present from her family. Dad climbed up the ladder and fixed the angel at the top of the Christmas tree. When I looked at the angel, I thought Santa was close to my house.
Everyone, and the decorated shining tree, was ready to celebrate Christmas. It was so big that it nearly touched the ceiling. I felt I was a small part of a big adventure. The last few years we lived in that house the trips to the forest with dad ceased. We bought an artificial tree instead.

Результаты (русский) 1:

Рождественская елка воспоминанияМеня зовут Тед. Я вырос в 50-х, но мои воспоминания детства все еще живы. Самые приятные из них — семья Рождественская елка. Кроме того, моя мама и папа в семье было пятеро детей. Мы все приняли участие в Украшать елку, так или иначе. Это было особенное время для меня, как папа взял нас для поездки в зимний лес.Опыт был особенным, как только мальчикам было разрешено перейти к сельской местности, чтобы выбрать из дерева. В возрасте пяти лет я чувствовал, гордится тем, что в приключение человека. Я помню, прогуливаясь по лесу с отцом, ищет идеальное, большое дерево. Мы имели высокий потолок в гостиной, поэтому небольшое дерево не смотрел прямо там.В возрасте пяти лет даже небольшое дерево, казалось, большой для меня. Чтобы измерить дерево я поднял мои руки над моей головой и посмотрел вверх. Если я мог бы достичь вершины дерева я думал, что это было достаточно большой. Папа, однако, всегда выбрал идеальное дерево очень осторожно.После того, как он сделал свой выбор, он взял топор срубить дерево. Я хотел, чтобы помочь мой отец и братья, но они всегда говорили мне, чтобы стоять в стороне. Когда резка, я попытался провести дерево. Я боялся, что дерево будет падать на них, и я чувствовал достаточно сильны, чтобы держать его.После того, как дерево было вниз, мы взяли его к машине и вернулся домой. Я не помню, как мы получили это большое дерево через дверь, но он всегда был прав. Потом папа дерево, чтобы встать и мы могли бы начать украшать. Дерево, ящики с декоративными элементами и высокая лестница взял всю комнату.Вся семья приняла участие, как мама дала все задачи. Мне пришлось пройти украшения. Лучше всего мне понравилось в елки были огни. Когда все остальные покинули я остался в комнате и наблюдал огни, путешествия вверх и вниз елку.Папа был один больше специальных работу в тот день. Мама взял ее любимое украшение, освещенный Ангел, который она получила в подарок от ее семьи. Папа поднялся вверх по лестнице и фиксированной Ангел на вершине елки. Когда я посмотрел на Ангел, я думал, что Санта был близко к моему дому.Все и украшенные светя дерево был готов праздновать Рождество. Это было настолько большой, что он почти коснулся потолка. Я чувствовал, что небольшая часть большое приключение. Последние несколько лет мы жили, дом поездки в лес с отцом прекратились. Мы купили Искусственное дерево вместо.

Результаты (русский) 2:

Рождественская елка Воспоминания
Меня зовут Тед. Я вырос в 50 - х годах, но мои детские воспоминания все еще живы. Самым приятным из них является семья Рождественская елка. К тому же моя мама и папа, там было пятеро детей в семье. Мы все приняли участие в украшении рождественской елки, так или иначе. Это было особенное время для меня , как отец взял нас для поездки в зимнем лесу.
Опыт был особенным , как только мальчики пускали в сельскую местность , чтобы выбрать дерево. В возрасте пяти лет я чувствовал , горжусь тем , что в приключении человека. Я помню , шел по лесу с отцом , ищет идеальный, большое дерево. У нас был высокий потолок в гостиной, так что небольшое дерево не смотрел прямо там.
В возрасте пяти лет, даже небольшое дерево , казалось , здорово мне. Для измерения дерева Я поднял руки над головой и посмотрел вверх. Если бы я мог достигнуть вершины дерева , я думал , что это было достаточно большим. Папа, однако, всегда очень тщательно выбрал идеальное дерево.
После того, как он сделал свой выбор, он вынул топор , чтобы срубить дерево. Я хотел , чтобы помочь моему отцу и братьям, но они всегда говорили мне , чтобы стоять в стороне. Когда режущая началась, я пытался держать вал вверх. Я боялся , что дерево упадет на них , и я почувствовал себя достаточно сильным , чтобы удержать его.
После того , как дерево было вниз , мы взяли его к машине и вернулся домой. Я не помню , как мы получили , что большое дерево через дверь, но он всегда был прав. Тогда папа получил дерево , чтобы встать и мы могли бы начать художественное оформление. Дерево, коробки с украшениями и высокой лестницы взял всю комнату.
Вся семья принимала участие как мама дала каждому задачу. Я должен был пройти декорации. Что мне больше всего понравилось рождественской елки были огни. Когда все остальные ушли , я остался в комнате и наблюдал огни путешествия вверх и вниз елки.
Папа был еще один специальный работу в тот же день. Мама взяла ее любимый орнамент, зажженную ангел, который она получила в подарок от своей семьи. Папа поднялся по лестнице и фиксировали ангел на вершине елки. Когда я посмотрел на ангела, я думал , что Санта был рядом с моим домом.
Каждый человек, и украшен блестящими дерево, был готов праздновать Рождество. Это было настолько большим , что почти касалась потолка. Я чувствовал , что я была маленькая часть большого приключения. За последние несколько лет мы жили в этом доме поездок в лес с папой прекратилась. Мы купили вместо того, чтобы искусственное дерево.