Dear Burak,We're sorry for delay .O

Dear Burak,

We're sorry for delay .October payment you have to get till the end of Friday (according to the information from bank).Everything is under control, we wait till bank will transfer of your remuneration.
We can send you payment confirmation document after money will write off from our account.

Результаты (русский) 1:

Уважаемые Бурак,Мы приносим извинения за задержку. Октябрь оплаты, которую вы должны получить до конца пятницы (по информации из банка). Все находится под контролем, мы ждать, пока Банк будет передача вашего вознаграждения.Мы можем выслать вам документ подтверждения оплаты после того, как будет списать деньги с нашего счета.

Результаты (русский) 2:

Дорогой Бурак,

Мы приносим извинения за задержку .October оплаты вы должны получить до конца пятницы (по информации , полученной от банка) .Everything находится под контролем, мы будем ждать , пока банк перечислит вашего вознаграждения.
Мы можем отправить вам документ , подтверждение оплаты после того, как деньги будут списывать с нашего счета.

Результаты (русский) 3:

дорогой бурак,извините за задержку выплаты. октября надо до конца пятницы (по данным банка). все под контролем, мы подождем, пока банк передает ваше вознаграждение.мы можем отправить подтверждение оплаты документ после того, как деньги будут списывать с нашего счета.