When the Nazis invaded the Soviet U

When the Nazis invaded the Soviet Union in 1941, Hitler's orders were to obliterate every trace of Russian culture. German armies systematically torched and pillaged museums, libraries, and other artistic treasures. During the nine-hundred-day siege of Leningrad, the Nazis used Pavlovsk as a military headquarters. They looted and destroyed whatever they found, cut down seventy thousand trees in the park, and, when they were forced to retreat, burned the palace beyond recognition. But just before the siege, the Russians managed to evacuate thousands objects d'art — paintings, rare furniture, clocks, porcelain, chandeliers — and hide them in Leningrad and Siberia. Barely recovered from the horrors of the siege, and while the war was still being waged, a group of dedicated museum specialists, helped by thousands of citizens, determined to restore Pavlovsk to its original splendour. Scores of young Russians were recruited to learn and re-create the eighteenth-century craftsmanship found in every aspect of Pavlovsk's interior.

Результаты (русский) 1:

Когда нацисты вторглись в СССР в 1941 году, Гитлер заказы были уничтожить все следы русской культуры. Немецких армий систематически сожжены и разграблены музеев, библиотек и других художественных сокровищ. В ходе девяти -. 100-дневной блокады Ленинграда нацисты использовали Павловск как военный штаб Они разграбили и уничтожили все, что они нашли, вырубают семьдесят тысяч деревьев в парке, и, когда они были вынуждены отступить, сожгли дворец до неузнаваемости. Но незадолго до осады, русские удалось эвакуировать тысячи объектов искусства - картины, редких мебель, часы, фарфор, люстры -. и скрыть их в Ленинграде и Сибири . Едва оправившись от ужасы осады, и, хотя по-прежнему велась война, Группа специальных музейных специалистов, помогали тысячи граждан, решимости Восстановить ЕГО Первоначальное великолепие Павловск Десятки молодых россиян Были набраны учиться и повторного СОЗДАНИЯ мастерства восемнадцатого века, в каждом аспекте Павловск в интерьер.

Результаты (русский) 2:

Когда нацисты вторглись в Советский Союз в 1941 году, приказы Гитлера были уничтожить все следы русской культуры. Немецкие армии систематической поджигали и грабили музеи, библиотеки и другие художественные сокровища. Во время девятьсот дней блокады Ленинграда, нацисты использовали Павловск как военный штаб. Они разграбили и разрушили то, что они нашли, сократить семьдесят тысяч деревьев в парке, и, когда они были вынуждены отступить, сожгли дворец неузнаваемости. Но как раз перед осадой, русским удалось эвакуировать тысячи предметы искусства - картины, редкие мебель, часы, фарфор, люстры - и скрыть их в Ленинград и Сибири. Едва оправившись от ужасов блокады и во время войны был еще ведется , группой преданных специалистов музейных, помогли тысячам граждан, решило восстановить Павловск в своем первозданном великолепии. Десятки молодых россиян были набраны в освоении и воссоздать мастерство восемнадцатого века нашли в каждом аспекте салона Павловске в.