3.3 The Authorized Representative a

3.3 The Authorized Representative appointed shall be deemed to be a person having ultimate control over the affairs of manufacturer in India for the purposes of this Agreement and as such shall be responsible for all due compliance of terms and conditions of this Agreement as also provisions of BIS Act, 1986 and the Rules and Regulations made thereunder and shall continue to be so till another Authorized Representative is appointed in his place in accordance with the terms of the Agreement.

Результаты (русский) 1:

3.3 назначен уполномоченный представитель должен считаться лицо, имеющее полный контроль над делами в Индии производитель для целей настоящего соглашения и как таковой несет ответственность за все должное соблюдение положений и условий настоящего соглашения, как также положения бис действовать, 1986 и правила и положения к нему и будет продолжать делать это до другого уполномоченного назначен на его место в соответствии с условиями Соглашение.

Результаты (русский) 2:

3.3 Уполномоченный представитель назначил должен считаться лицо, имеющее полный контроль над делами производителя в Индии для целей настоящего Соглашения, и как таковые должны нести ответственность за все из-за соблюдения сроков и условий настоящего Соглашения, а также положения, БМР Закон 1986 года и Правила и положения, вытекающие из этого и будет оставаться таковым до другой уполномоченный представитель назначен на его место, в соответствии с условиями Договора.

Результаты (русский) 3:

3.3 уполномоченного представителя, назначенного считается лицо, которое в конечном итоге контроль над делами - в индии, для целей настоящего соглашения и, как таковые, несет ответственность за все должного соблюдения условий данного соглашения, а также положения - бис закона 1986 года и правилах и регламенте и будем продолжать так, пока еще уполномоченного представителя назначен на его место в соответствии с положениями соглашения.