Thanks, Artem.JJ> Apologies but our

Thanks, Artem.

JJ> Apologies but our legal and tax team are still unclear on why we
JJ> need to add the 18% VAT to the invoice. They say you need to pay the
JJ> VAT yourself and not via Rubicon so they're unsure why we would add
JJ> it to the invoice. Could you please clarify further?

JJ> In the meantime they have reviewed your comments regarding the
JJ> agreement and have sent a revised copy.

JJ> Thank you,

Результаты (русский) 1:

спасибо, Артем.

JJ> извинения, но наши правовые и налоговые команды по-прежнему неясны о том, почему мы JJ
> нужно добавить 18% НДС в счете-фактуре. они говорят, что вы должны заплатить JJ
> НДС самостоятельно, а не через Рубикон, так что они не уверены, почему мы хотели бы добавить JJ
> его в счет-фактуру. Не могли бы вы уточнить дальше?

JJ> В то же время они рассмотрели ваши комментарии относительно соглашения JJ
> и отправили пересмотренной копией.
JJ
> спасибо,

Результаты (русский) 2:

Спасибо, Артём.

JJ настроек извинения но наши юридические и налоговые команда до сих пор неясно, почему мы
JJ настроек нужно добавить 18% НДС счета-фактуры. Они говорят, вам нужно оплатить
JJ настроек НДС самостоятельно а не через Рубикон, так что они не уверены, почему мы хотели бы добавить
JJ настроек его в счет. Могли бы вы пожалуйста уточнить?

JJ настроек в то же время они рассмотрели ваши комментарии относительно
JJ настроек соглашения и послал копию пересмотренного.

JJ настроек Спасибо,

Результаты (русский) 3:

Спасибо, Артема.ветровому JJ> извинения но нашей правовой и налоговой по-прежнему не ясно, почему мы
JJ> нужно добавить 18% НДС по счету-фактуре. Они говорят вам необходимо оплатить
JJ> НДС самостоятельно и не через Рубикон, они не уверены почему мы хотели бы добавить
JJ> его на счете-фактуре. Не могли бы вы уточнить?ветровому JJ> тем временем они рассмотрели ваши замечания в отношении
JJ> соглашения и направили пересмотренный текст.

JJ> Спасибо,