For each specimen, initial and fina

For each specimen, initial and final resonance frequencies, RMS excitation acceleration, RMS response strain, damping loss factor and number of cycles to failure were recorded and derived. Results are summarised in Tables 3 and 4, respectively for CFRP and GLARE coupons. The strain data acquired during the endurance tests were also compared with the FE results, showing a reasonable agreement, even if, as expected, the experimental data were relatively scattered (Figs. 15 and 16).

Результаты (русский) 1:

Для каждого образца, начальный и конечный резонансных частот, ускорение возбуждения RMS, RMS ответ штамм демпфирующих коэффициент потерь и число циклов до отказа были зарегистрированы и получены. Результаты приводятся в таблицах 3 и 4, соответственно для Углепластика и СЛЕПИМОСТЬ купоны. Данные деформации, полученные в ходе ресурсных испытаний также были сопоставлены с FE результатов, показывая разумного соглашения, даже если, как и ожидалось, экспериментальные данные относительно были разбросаны (рис. 15 и 16).

Результаты (русский) 2:

Для каждого образца Результаты представлены в таблицах Данные деформации

Результаты (русский) 3:

для каждого образца, начальный и конечный резонансной частоты, RMS возбуждение, ускорение, RMS ответ нагрузку, подавляющие потери фактором, и число циклов, не были зарегистрированы и производные.результаты приводятся в таблицах 3 и 4, соответственно на углепластик блики и купоны.штамм, данные, полученные в ходе испытаний выносливости также были сопоставлены с результатами ", с указанием разумного соглашения, даже если, как ожидается, экспериментальные данные относительно разрозненных (инжир.15 и 16).