One summer evening in Tucson, USA,

One summer evening in Tucson, USA, a man called Tom Boyle performed an amazing act of strength to rescue a cyclist who had been run over by a car.

After shopping at the mall, Boyle and his wife were in their truck at the exit of the car park waiting to drive onto the main road. Suddenly the car in front, a Camaro, drove out and ran straight over an 18-year-old cyclist. Both the cyclist and his bike got trapped under the car. But the driver of the Camaro didn't notice and he drove off with the cyclist still underneath!

Boyle and his wife could not believe their eyes and Boyle did not take much time to react. He threw open the door of his truck and started running after the car. When the Camaro stopped ten metres up the road, the cyclist started hitting the side of the car, screaming in pain. As Boyle ran towards the car, the driver got out. Without stopping to think, Boyle lifted up the 3,000 kg Camaro so that the driver could pull the cyclist out. About 45 seconds later, Boyle put the car back down onto the road and went to help the cyclist.

For weeks after the accident, Boyle was interviewed by newspapers and TV stations. He even received an award for his brave actions. But to this day, he cannot understand how he lifted up that car.

Scientists, however, have the perfect explanation. They claim that when the brain detects an extreme situation, it sends more adrenaline and a substance called cortisol into the blood stream This provides extra energy to prepare the body for action. Our blood pressure rises, our heart starts beating faster and more oxygen is pumped into our muscles. We become, in effect, superhuman.

Результаты (русский) 1:

Летним вечером в Тусоне, США, человек по имени том Бойл осуществляется акт удивительные силы, чтобы спасти велосипедист, который был сбит автомобиль.После покупки в торговом центре, Бойл и его жена были в их грузовик на выходе из парка автомобилей ожидания диск на главной дороге. Внезапно автомобиль спереди, Camaro, изгнал и побежал прямо над 18-летний велосипедист. Велосипедист и его велосипед застрял под машину. Но водитель Camaro не заметил, и он поехал с велосипедистом еще ниже!Бойл и его жена не могли поверить своим глазам и Бойл не занять много времени, чтобы среагировать. Он бросил открыть дверь своего грузовика и начал бегать после автомобиля. Когда Camaro остановился в десяти метрах вверх по дороге, велосипедист начал бить боковой части автомобиля, кричал от боли. Как Бойл побежал к машине, водитель достал. Не останавливаясь, чтобы думать, Бойл поднял 3000 кг Camaro, таким образом, чтобы водитель мог вытащить велосипедиста. Около 45 секунд позже, Бойл поставить машину обратно вниз на дорогу и пошел, чтобы помочь велосипедисту.Недель после аварии Бойл дал интервью газет и телевизионных станций. Он даже получил награду за его смелые действия. Но по сей день, он не может понять, как он поднял этот автомобиль.Ученые, однако, имеют совершенным объяснение. Они утверждают, что когда мозг обнаруживает экстремальной ситуации, он посылает больше адреналина и вещество под названием кортизол в крови поток, это обеспечивает дополнительную энергию, чтобы подготовить тело для действий. Наше кровяное давление повышается, сердце начинает биться быстрее и больше кислорода поступает в наши мышцы. Мы стали, по сути, нечеловеческие.

Результаты (русский) 2:

Однажды летним вечером в Тусоне, США, человек по имени Том Бойл провели удивительный акт силы, чтобы спасти велосипедиста, который был сбит автомобилем. После покупки в торговом центре, Бойл и его жена были в их грузовике на выходе автостоянка ждут, чтобы ездить на главную дорогу. Вдруг впереди автомобиля, Camaro, выехал и побежал прямо над 18-летним велосипедистом. И велосипедист и его мотоцикл попал в ловушку под машину. Но водитель Camaro не заметил, и он поехал с велосипедистом еще под! Бойл и его жена не могли поверить своим глазам и Бойл не займет много времени, чтобы среагировать. Он распахнул дверь своего грузовика и побежал за машиной. Когда Camaro остановился в десяти метрах вверх по дороге, велосипедист начал бить сторону автомобиля, крича от боли. Как Бойл побежал к машине, водитель вышел из машины. Не раздумывая, Бойл поднял 3000 кг Camaro, так что водитель может вытащить велосипедиста из. Около 45 секунд спустя, Бойл поставил машину обратно на дорогу и пошел, чтобы помочь велосипедиста. В течение нескольких недель после аварии, Бойль интервью газет и телевизионных станций. Он даже получил награду за его отважных действий. Но и по сей день, он не может понять, как он поднял эту машину. Ученые, однако, есть прекрасное объяснение. Они утверждают, что, когда мозг обнаруживает крайнюю ситуацию, он посылает больше адреналина и вещество, называемое кортизол в кровоток Это обеспечивает дополнительную энергию, чтобы подготовить тело к действию. Наша повышается кровяное давление, сердце наше начинает биться быстрее и больше кислорода поступает в наши мышцы. Мы становимся, по сути, сверхчеловек.

Результаты (русский) 3:

Один летний вечер в Тусоне, США, человек Tom Бойл выполнена удивительный закон силы для спасения велосипедист, собака.ветровому после покупки в торговом центре, Бойл и его жена были в их грузовик на выходе с автостоянкой на диск на главной дороги. Внезапно в машине в передней части, Camaro, вытеснению и попали прямо над 18-летнего велосипедиста.Как мотоциклист и его велосипед есть воздух под автомобиль. Но водитель Camaro не заметили и он поехал с велосипедист по-прежнему под!ветровому Бойл и его жена не могла поверить своим глазам и Бойл не займет много времени, чтобы среагировать. Он бросил открыть дверь в его грузовик и запуска после того, как автомобиль. Когда Camaro остановлено десять метров дороги,Велосипедист кричал: "стороны автомобиля, кричали в боль. Как Бойл бросился к машине, водитель вышел из машины. Без остановки, Бойл поднимается на 3 000 кг Camaro так, чтобы водитель может потянуть велосипедист. Примерно через 45 секунд позже, Бойл поставьте автомобиль обратно вниз на дорогу и пришла на помощь велосипедист.ветровому в течение нескольких недель после аварии.Бойл дал интервью газеты и ТВ-станций. Он даже получил награду за мужественным действиям. Но в этот день он не может понять, как он поднимается, Car.ветровому ученых, однако, идеальный объяснение. Они утверждают, что, когда мозг обнаруживает, что экстремальные ситуации,Он посылает больше адреналина и вещество, называемое кортизола в крови поток обеспечивает дополнительные к действию. У нас в крови поднимается давление, сердце начинает выбивать быстрее и больше кислорода нагнетается в наших мышц. Мы, в сущности, в прошлом.