Ohhhhh Maria, i thank you for your

Ohhhhh Maria, i thank you for your open and honest communication. And for being frank about your feelings. I am hoping i understood everything that you wrote because i know it is from your heart. Let me read it a few more times to make sure i have listened to you properly before i reply. You deserve this :)
It is just the language barrier. But i will read it a few times to make sure.

Firstly, i dont think you are being rude. I know you and appreciate you speaking this way. :)
Secondly, i apologize to you for not reciprocating our communication the way you had expected. I didnt know that you were feeling this way. I am very sorry. I respect and admire you greatly and would never want to hurt you. Especially to add to all that you are already going through. I did not know all that you are carrying on your shoulders as of recent. (surprised) ...this all must be so painful. I will be very open and honest with you now as this is what you deserve...

I consider us friends who are having some fellowship, with no promises of the future. The reason is because i am not sure we know each other well enough to create an emotional bond. I do not feel ready for a serious relationship right now. I enjoyed our time together very much, but do not feel ready to move into anything beyond friendship now. I am a single man totally devoted to ministry and am not spending time with little girls anymore. I have made mistakes in the past and i realized i have to be careful and guard a woman's heart. I try to do this with you and yet still spend time with you for us to know each other. I am so terribly sorry if you felt played with. You are not a game to me or just some fun adventure. I respect and admire you as a woman of God. Please forgive me for any mistakes as i feel privilaged to know you more. When i returned home i also began to pray a lot about you and i right away. One thing i wanted to ask you... are OFFICIALLY divorced as yet?
This question also weighed heavy on my mind.

And also, you were not "a little fun" for me. I just thought we were spending time to know each other more to see if we could become more.
When we hugged i enjoyed it and felt it was special but after i began to think that i should pray so that we dont hurt each other doing something out of Gods will. And that is when i wondered if you are officially divorced yet.

So to summarize abit if it helps. I am unsure because of the following...
1. I was not sure if you are officially divorced yet
2. Are we both ready for a serious relationship inmediately?
3. We have a language barrier that could cause us trouble communicating and connecting on a heart to heart level.

Результаты (русский) 1:

о Мария, я благодарю вас за ваше открытое и честное общение. И за то, что Фрэнк о ваших чувствах. Я надеюсь что я понял, все, что вы написали, потому что я знаю, что это из вашего сердца. Позвольте мне прочитать его несколько раз чтобы убедиться, что я слушал вас правильно прежде чем ответить. Вы заслуживаете это :)Это просто языковой барьер. Но я буду читать его несколько раз, чтобы убедиться.Во-первых я не думаю, что вы в настоящее время грубы. Я знаю вас и ценим вас говорить таким образом. :)Во-вторых я извиниться перед вами за не поршневых нашего общения, как вы ожидали. Я не знаю, что вы чувствовали себя таким образом. Очень жаль. Я уважаю и восхищаюсь вы значительно и никогда не хотели бы повредить вам. Особенно в том, чтобы добавить все, что вы уже проходите. Я не знаю, все, что вы носите на ваших плечах, начиная с последних. (удивление).. мистерию все должны быть настолько болезненным. Я буду очень открытым и честным с вами сейчас, как это то, что вы заслуживаете...Я считаю, что нам друзей, которые имеют некоторые стипендий, с каких-либо обещаний будущего. Причина потому что я не уверен, что мы знаем друг друга достаточно хорошо, чтобы создать эмоциональную связь. Я не чувствую, готовы для серьезных отношений прямо сейчас. Мне нравилось наше время вместе очень много, но не готовы переехать в ничего, кроме дружбы сейчас. Я один человек, полностью посвященная министерства и не тратить время с маленькой девочки больше. Я сделал ошибки в прошлом, и я понял, что я должен быть осторожным и хранимого храни сердце женщины. Я пытаюсь сделать это с вами и еще провести время с вами для нас, чтобы узнать друг друга. Я так ужасно жаль, если вы чувствовали, играл с. Ты не игра для меня или только некоторые весело приключений. Я уважаю и восхищаюсь вами как женщина Бога. Пожалуйста, простите меня за любые ошибки, как я чувствую привилегированных знать вас больше. Когда я вернулся домой я также начал молиться много о вас и я сразу. Одна вещь, я хотел спросить вас... официально разведены еще?Этот вопрос также весил тяжелый на мой взгляд.И Кроме того, вы были не «маленькая забавная» для меня. Я просто думал, что мы тратить время, чтобы знать друг друга больше видеть, если мы могли бы стать больше.Когда мы обнялись, я пользовался его и чувствовал это было особое, но после того, как я начал думать, что я должен молиться так, что мы друг друга не больно делать что-то из богов будет. И вот когда я хотел бы знать, если вы еще официально разведенной.Таким образом, чтобы суммировать abit, если это помогает. Я не уверен по следующим причинам...1. я не был уверен, если вы официально разведены еще2. являются ли мы оба готовы для серьезных отношений inmediately?3. Мы имеем языковой барьер, который может заставить нас проблемы общения и подключения на уровне сердца к сердцу.

Результаты (русский) 2:

Ohhhhh Мария, я благодарю вас за открытое и честное общение. И за откровенность о своих чувствах. Я надеюсь , я все понял , что вы написали , потому что я знаю , что это из вашего сердца. Позвольте мне прочитать его еще несколько раз , чтобы убедиться , что я слушал вас правильно , прежде чем я ответить. Вы заслужили это :)
Это просто языковой барьер. Но я буду читать его несколько раз , чтобы убедиться в этом . Во - первых, я не думаю , что вы быть грубым. Я знаю , что вы и цените вы говорите таким образом. :) Во- вторых, я извиняюсь перед вами не возвратно - поступательное движение наше общение так , как вы ожидали. Я не знал , что вы чувствовали этот путь. Мне очень жаль. Я уважаю и восхищаюсь вами сильно и никогда не хотел причинить тебе боль. Особенно , чтобы добавить все , что вы уже проходите. Я не знал , все , что вы несете на своих плечах , как в последнее время . (удивленно) ... все это должно быть настолько болезненным. Я буду очень открытым и честным с вами сейчас , как это то , что вы заслуживаете ... Я считаю , нам друзей , у которых есть некоторое общение, без каких - либо обещаний будущего. Причина заключается в том, потому что я не уверен , что мы знаем друг друга достаточно хорошо , чтобы создать эмоциональную связь. Я сейчас не готов к серьезным отношениям. Я наслаждался время вместе очень много, но не чувствую , что готов перейти во что - нибудь за пределы дружбы Сейчас. Я единственный человек , полностью посвящена служению и я не тратить время с маленькими девочками больше. Я сделал ошибки в прошлом , и я понял , что я должен быть осторожным и защитить сердце женщины. Я стараюсь делать это с вами и все еще ​​провести время с вами для нас , чтобы узнать друг друга. Я так ужасно жаль , если вы чувствовали себя играл. Вы не игра для меня или просто некоторые забавные приключения. Я уважаю и восхищаюсь вами как женщина Бога. Пожалуйста , прости меня за любые ошибки , как я чувствую privilaged знать , что вы больше. Когда я вернулся домой , я также начал много молиться о вас , и я сразу же. Одна вещь , которую я хотел бы спросить вас ... официально развелись еще? Этот вопрос также весили тяжело на мой взгляд. А также, вы не были "немного развлечься" для меня. Я просто думал , что мы тратили время , чтобы узнать друг друга больше , чтобы увидеть , если мы могли бы стать больше. Когда мы обнялись я наслаждался этим и чувствовал , что это было особенным , но после того, как я начал думать , что я должен молиться так , чтобы мы не ранить друг друга делать что - то из боги. И это , когда я задавался вопросом, если вы официально не разведены. Таким образом , чтобы подвести итог ABIT , если это помогает. Я не уверен , потому что в следующем ... 1. Я не был уверен , если вы официально не разведены 2. Действительно ли мы оба готовы к серьезным отношениям inmediately? 3. У нас есть языковой барьер , который может вызывать у нас проблемы в общении и подключая на сердце уровне сердца.