The HAZID study is carried out by a

The HAZID study is carried out by a team of competent engineers from a mixture of disciplines and shall be executed by the CONTRACTOR as part of the detail engineering.
Each key activity in the scope of work of the CONTRACTORs packages are considered against a checklist of hazards. Where it is agreed by the participants that a hazard exists in a particular area, the risk presented by the hazard is considered, and all possible means of either eliminating the hazard or controlling the risk and/or the necessity for further study are noted on a HAZID worksheet. Actions are assigned to the CONTRACTOR or other individuals to ensure the mitigating control, or further studies are completed and close out to the satisfaction of the OWNERS project management.

Результаты (русский) 1:

Исследование HAZID осуществляется командой компетентных инженеров из смеси дисциплин и подлежит исполнению ПОДРЯДЧИКОМ как часть инженерных деталей.Каждый из ключевых видов деятельности в области работы подрядчиков пакеты рассматриваются в отношении контрольного перечня опасностей. Когда участники договорились, что существует опасность в конкретной области, риск, представленный опасность считается, и на листе HAZID указаны все возможные пути устранения такой опасности или контролировать риск и/или необходимость дальнейшего изучения. Действия назначенных ПОДРЯДЧИКУ или других лиц для обеспечения смягчающий контроля или дальнейшие исследования будут завершены и закрыть к удовлетворению управления проектами ВЛАДЕЛЬЦЕВ.

Результаты (русский) 2:

Исследование HAZID осуществляется командой компетентных инженеров из смеси дисциплин и должны быть выполнены ПОДРЯДЧИКОМ как часть детального проектирования.
Каждая из основных видов деятельности в рамках работы пакетов Контрагенты рассматриваются против контрольного перечня опасностей. Там , где это согласовано участниками , что существует опасность в той или иной области, риск , представленный опасности считается, и все возможные средства либо устранить опасность или контролировать риск и / или необходимость дальнейшего исследования отмечены на HAZID рабочего листа. Действия назначаются Подрядчика или других лиц , чтобы обеспечить контроль над смягчающее, или дальнейшие исследования будут завершены и закрыть к удовлетворению управления проектом правообладателями.

Результаты (русский) 3:

в hazid исследование осуществляется группой опытных инженеров из смеси дисциплин и должны проводиться контрактором как часть деталей машиностроения.каждый из основных видов деятельности в рамках работы подрядчиков, пакеты, считаются в отношении перечня рисков.где его участники согласовали, что опасность существует, в частности, опасности, которую представляют опасность, считается, и все возможные средства, либо устранить опасность или контроля риска и / или необходимость дальнейшего изучения, - отметил, в hazid лист.действия присвоены подрядчиком или других лиц для обеспечения смягчения контроля или дальнейшие исследования будут завершены и близко к удовлетворению владельцев управления проектами.