The laser melt injection method is

The laser melt injection method is always used to prepare a metal-matrix composite (MMC) layer on the surface of a
substrate. In the LMI process, the laser beam melts the surface layer of substrate locally while simultaneously injecting
particles of additional material. In order to control the distribution of reinforced particles in laser melt injection layer,
an electric-magnetic composite field can be applied to assist the laser melt injection process. The effect of electricmagnetic
synergistic on the reinforced particles distribution in laser melt injection was investigated using experimental
and numerical method. The spherical WC particles were used as the reinforced particles, because the regular shape was
most close to the simulation conditions and good tracer performance in the melt flow. The distribution state of WC
particles in longitudinal section was observed by SEM and calculated by computer graphics processing. Meanwhile,
The trajectory of WC particles in the melt pool were simulated by a 2D model coupled the equations of heat transfer,
fluid dynamics, drag force, Lorenz force and phase transition. The simulation results are compared with experimental
data and show good agreement. The results indicated that, the effect of electric-magnetic synergistic on the reinforced
particles distribution in laser melt injection was verified. The distribution of WC particles in LMI layer was influenced
by the direction of Lorenz force induced by electric-magnetic composite field. When the Lorenz force and gravity force
are in the same direction, the vast majority of particles are trapped in the upper region of laser melt injection layer,
and when the Lorenz force and gravity force are in the opposite direction, most particles are concentrated in the lower
region.

Результаты (русский) 1:

Инъекционный метод расплава лазер всегда используется для подготовки металла матрицы композита (MMC) слой на поверхностисубстрат. В процессе LMI лазерный луч плавит поверхностный слой субстрата локально при парентеральном одновременночастицы дополнительного материала. Для того чтобы контролировать распределение армированных частиц в лазерной расплава инъекции слоя,электро магнитного составного поля могут применяться для оказания помощи лазерного расплава процесса впрыска. Эффект electricmagneticсинергетический на распределение армированных частиц в лазерной расплава инъекции был исследован с помощью экспериментальныхи численный метод. Сферические частицы WC использовались как усиленные частицы, потому что правильная форманаиболее близко к имитации условий и хорошие трассирующими производительность в потоке расплава. Состояние распространения WCчастицы в продольном разрезе был замечен SEM и рассчитывается с помощью компьютерной обработки графики. Между тем,Траектории частиц WC в бассейне расплава были смоделированы по 2D модели в сочетании уравнения теплообмена,жидкости динамика, перетащить силы, силы Лоренца и фазовый переход. Результаты моделирования сравниваются с экспериментальнойданные и показывают хорошее совпадение. Результаты показали, что влияние электрического магнитного синергетический на усиленныйраспределение частиц в лазерной расплава инъекций было проверено. Влияние распределения WC частиц в слое LMIпо направлению силы Лоренца, индуцированных композитный электро магнитного поля. Когда силы Лоренца силы и тяжестинаходятся в том же направлении, подавляющее большинство частиц оказались в ловушке в верхней области лазерного расплава впрыска слоя,и когда сила Лоренца и силы тяжести находятся в противоположном направлении, большинство частиц сосредоточены в нижней частирегион.

Результаты (русский) 2:

Метод инжекционный лазер расплава всегда используется для получения металлических композиционных материалов (MMC) слой на поверхности
подложки. В процессе LMI, лазерный луч расплавляет поверхностный слой подложки локально в то время как одновременно инъекционного
частицы дополнительного материала. Для того , чтобы контролировать распределение частиц армированных в нагнетательных слое лазерного расплава,
электродуговой магнитного композит может быть применен , чтобы помочь процессу инжекционного лазера расплава. Эффект electricmagnetic
синергетический на распределение армированной частиц в лазерной инжекции расплава исследовали с использованием экспериментальных
и численных методов. Сферические частицы WC были использованы в качестве армированных частицами,
потому что обычная форма была наиболее близка к условиям моделирования и хорошей производительности индикаторного в потоке расплава. Состояние распределения WC
частиц в продольном сечении наблюдается с помощью СЭМ и рассчитывается путем обработки компьютерной графики. В то же время,
траектория частиц WC в бассейне расплава были смоделированы с помощью 2D - модели связанных уравнений переноса тепла,
гидродинамике, силы сопротивления, силы Лоренца и фазового перехода. Результаты моделирования сравниваются с экспериментальными
данными и показывают хорошее согласие. Результаты показали , что влияние электрического магнитного синергетический на армированной
распределения частиц в лазерной инжекции расплава была проверена.
Распределение частиц WC в слое LMI находился под влиянием направлением силы Лоренца , вызванной электрическим магнитного поля составного. Когда сила Лоренца и сила тяжести
находятся в том же направлении, что подавляющее большинство частиц в ловушке в верхней области литьевого слоя лазерного расплава,
и когда сила Лоренца и сила тяжести находятся в противоположном направлении, большинство частиц сосредоточены в нижняя
область.