As far as books and computers are concerned, I can say in my firm conf перевод - As far as books and computers are concerned, I can say in my firm conf русский как сказать

As far as books and computers are c

As far as books and computers are concerned, I can say in my firm confidence that computers will never replace books. First because they fulfil different functions. It's true that both books and computers contain information. But one computer is worth the whole library. So perhaps, computers will replace reference books because it's quicker and easier to find the necessary information in the computer than in reference books.

But I'm sure computers can't be compared to fiction. Historical novels, adventure books, detective stories, science fiction, romance, poems, which we read for pleasure or if they are recommended by teachers create a special atmosphere. They take us into the imaginary world of high human emotions, exciting relations. A computer can help you in reading these books without turning the pages but working on the computer demands certain effort. You are to sit straight, not to stoop, you keep your finger on the keyboard. Besides computers have a harmful impact on the eyesight. In my opinion, it's impossible to read «War and Peace» on the screen. We'll lack something important: the invisible contact with the writer who speaks with us from the passed centuries.

As to TV, it's role is. expressed in the proverb, «It's better to see than to hear». Paraphrasing it we can £ay it's good to see after you have read. Screen versions of literary masterpieces add much to our understanding the author and arouse unforgettable emotions. But books are the greatest wonders in the world, which bring us knowledge and bring us up. Through centuries and distances we can keep in touch with the greatest minds in the universe.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Что касается книг и компьютеров, могу сказать в моей твердой уверенности, что компьютеры никогда не заменит книги. Первый потому, что они выполняют разные функции. Это правда, что книги и компьютеры содержат информацию. Но один компьютер стоит вся библиотека. Так что, возможно компьютеры будут заменить справочники, потому что это быстрее и проще найти необходимую информацию в компьютере чем в справочных книгах.Но я уверен, что компьютеры нельзя сравнивать к небылице. Исторические романы, приключения книги, детективы, научная фантастика, романтика, стихи, которые мы читаем для удовольствия, или если они рекомендуют учителя создают особую атмосферу. Они уводят нас в воображаемый мир высоких человеческих чувств, захватывающие отношения. Компьютер может помочь вам в читать эти книги без поворота страниц, но работать на компьютере требует определенных усилий. Вы сидеть прямо, а не нагибаться, вы держите палец на клавиатуре. Кроме компьютеров оказывают вредное воздействие на зрение. На мой взгляд невозможно прочитать «Войну и мир» на экране. Мы будем не хватает что-то важное: невидимый контакт с писателем, который говорит с нами от прошло веков.Что касается ТВ является его роль. выраженные в пословице, «лучше увидеть, чем услышать». Перефразируя это мы можем £Ай, что это хорошо, чтобы после того, как вы читали. Экранизации литературных шедевров добавляет к нашему пониманию автора и всполошить незабываемые эмоции. Но книги величайших чудес в мире, которые приносят нам знания и воспитывать нас. Через века и расстояния мы можем поддерживать связь с Величайшие умы во Вселенной.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
насколько книг и компьютеров, то я могу сказать, что в моей твердой уверенности в том, что компьютеры никогда не заменит книги.во - первых, потому что они выполняют разные функции.это правда, что обе книги и компьютеры, содержат информацию.но один компьютер стоит целую библиотеку.так что, возможно, компьютеры заменят справочники, потому что это быстрее и проще найти необходимую информацию в компьютер, чем в справочниках.но я уверен, что компьютер не может быть по сравнению с фантастикой.исторические романы, детективы, приключения, научной фантастики, романтика, стихи, которые мы читали или для удовольствия, если они будут рекомендованы преподаватели создают особую атмосферу.они принимают нас в воображаемый мир высоких человеческих эмоций, интересные отношения.компьютер может помочь вам читать эти книги, не превращая словами, но работать на компьютере, требует определенных усилий.ты должен сидеть прямо, не пала, вы держите пальцами по клавиатуре.помимо компьютеров, оказывают пагубное воздействие на зрение.на мой взгляд, это невозможно читать "войны и мира" на экране.мы будем не что - то важное: невидимый контакт с писателя, который говорит с нами из прошли века.по тв, это роль.в поговорке, « лучше видеть, чем слышать ".перефразируя это мы можем фунтов, да так хорошо, что после того, как вы прочли.экран версии литературные шедевры добавить много в нашем понимании автора и вызвать незабываемые эмоции.но книги являются наиболее чудеса в мире, который принес нам знания и привести нас.через века и расстояния мы можем держать связь с величайшие умы во вселенной.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: