When we speak about American food,

When we speak about American food, we always imagine hamburgers and hot dogs, fried chicken and giant steaks. But in fact Americans eat every kind of food imaginable, even spaghetti and pizza. The expression “as American as apple pie” means something that is typically American, but even apple pie came from somewhere else. The only true American foods are those that the Native Americans gave the first settlers, including corn, squash, pumpkin and turkey. Roast turkey, sweet potatoes and pumpkin pie are still eaten at Thanksgiving.
The typical day starts with breakfast. During the week this might be something quick: cereal with milk, a muffin or toast with coffee, tea, milk or juice. On the weekends when people have more time, breakfast might be pancakes, waffles, an omelet, or bacon and eggs.
Lunch at work or school is usually between 12 and 1 pm. Some people prefer to bring their lunch from home. Tuna fish, sliced meat called cold cuts or peanut butter and jelly sandwiches are kids’ favorites. Most schools and some businesses have cafeterias that serve lunch.
Dinner, the biggest meal of the day, is generally at 6 or 7 pm. A typical dinner includes a hot vegetable, a salad, meat, and a potato or pasta dish. Stew (meat cooked with vegetables) and soup are also favorite dinner foods.
Americans love desserts. The standard dessert is pie. You can have fruit pies made from apple, peach, apricot or cherry, or berry pies with blackberry, raspberry or blueberry. A piece of pie is often served with ice cream.
But the truth is that Americans don’t have much time for old fashioned cooking at home. Quick snacks all through the day have taken its place. Takeout meals from restaurants and pizza parlors have become a regular part of everyday life. Readytoeat and instant processed foods that are quick to prepare are also very popular. TV dinners are complete dinners on a tray that you take from the freezer and heat up in the oven or microwave.
An enormous fastfood industry gives hungry Americans the snacks they want when they want them. Ice cream, popcorn and hot dogs are on sale everywhere. Best known, perhaps, is the McDonalds hamburger business.
But fast food makes you fat, that’s why Americans are the fattest people in the world. More and more Americans worry about it and take greater interest in their health. The fashion for health food is growing all the time. Among middleclass people salads, beans and fruit have taken the place of steak and ice cream. Drinking is going down too. Smart businesspeople order mineral water, not wine, at their business. So now Americans pay more attention to their eating habits.

Результаты (русский) 1:

When we speak about American food, we always imagine hamburgers and hot dogs, fried chicken and giant steaks. But in fact Americans eat every kind of food imaginable, even spaghetti and pizza. The expression “as American as apple pie” means something that is typically American, but even apple pie came from somewhere else. The only true American foods are those that the Native Americans gave the first settlers, including corn, squash, pumpkin and turkey. Roast turkey, sweet potatoes and pumpkin pie are still eaten at Thanksgiving. The typical day starts with breakfast. During the week this might be something quick: cereal with milk, a muffin or toast with coffee, tea, milk or juice. On the weekends when people have more time, breakfast might be pancakes, waffles, an omelet, or bacon and eggs. Lunch at work or school is usually between 12 and 1 pm. Some people prefer to bring their lunch from home. Tuna fish, sliced meat called cold cuts or peanut butter and jelly sandwiches are kids’ favorites. Most schools and some businesses have cafeterias that serve lunch. Dinner, the biggest meal of the day, is generally at 6 or 7 pm. A typical dinner includes a hot vegetable, a salad, meat, and a potato or pasta dish. Stew (meat cooked with vegetables) and soup are also favorite dinner foods. Americans love desserts. The standard dessert is pie. You can have fruit pies made from apple, peach, apricot or cherry, or berry pies with blackberry, raspberry or blueberry. A piece of pie is often served with ice cream. Но правда в том, что американцы не имеют много времени для старых старомодным приготовления пищи в домашних условиях. Быстрые закуски в течение всего дня взял свое место. Вынос блюд из ресторанов и салонов пиццы стали частью повседневной жизни. Readytoeat и мгновенные обработанные пищевые продукты, которые быстро подготовить, также очень популярны. ТВ обеды являются комплексные обеды на лоток, который вы берете из морозильной камеры и нагревают в духовке или микроволновой печью. Огромная fastfood индустрия дает голодные американцы закуски, которые они хотят, когда они хотят. Мороженое, попкорн и хот-доги находятся на продажу во всем мире. Наиболее известным, пожалуй, является бизнес гамбургер «МакДональдз». Но фаст-фуд делает вас жир, поэтому американцы, толстый человек в мире. Больше и больше американцев беспокоиться об этом и больше заинтересованы в их здоровье. Мода для здоровой пищи растет все время. Среди преобладанию людей салаты бобы и фрукты имели место стейк и мороженое. Пить идет вниз, тоже. Smart бизнесмены заказ минеральной воды, не вино, в их бизнесе. Так что теперь американцы уделять больше внимания их привычки в еде.

Результаты (русский) 2:

Когда мы говорим об американской еде, мы всегда себе гамбургеры и хот - доги, жареная курица и гигантские стейки. Но на самом деле американцы едят все виды пищи можно себе представить, даже спагетти и пиццы. Выражение "как американский , как яблочный пирог" означает то , что , как правило , американские, но даже яблочный пирог пришли откуда - то еще. Только истинные американские продукты являются те , что коренные американцы дали первые поселенцы, в том числе кукуруза, кабачки, тыквы и индеек. Жаркое из индейки, сладкий картофель и тыквенный пирог по - прежнему едят на День благодарения.
Типичный день начинается с завтрака. В течение недели , это может быть что - то быстро: хлопья с молоком, булочку или тост с кофе, чаем, молоком или соком. В выходные дни , когда люди имеют больше времени, завтрак может быть блины, вафли, яичницу или бекон и яйца.
Обед в работе или в школе, как правило , от 12 до 1 мкм. Некоторые люди предпочитают , чтобы принести свой обед из дома. Тунец, нарезанное мясо называется мясное или арахисовое масло и желе бутерброды являются фаворитами детей. Большинство школ и некоторые предприятия имеют кафетерии , которые служат обед.
Ужин, самый большой прием пищи в день, как правило , в 6 или 7 часов вечера. Типичный ужин включает в себя горячий овощи, салат, мясо, и картофель или макароны блюдо. Рагу (мясо , приготовленное с овощами) и суп также любимые ужин продукты.
Американцы любят десерты. Стандартный десерт пирог. Вы можете иметь фруктовые пироги , приготовленные из яблока, персика, абрикоса или вишни, или ягодные пироги с ежевикой, малиной или черникой. Кусок пирога часто подается с мороженым.
Но правда заключается в том , что американцы не так уж много времени для старомодного приготовления пищи в домашних условиях . Быстрые закуски в течение всего дня приняли свое место. Takeout блюда из ресторанов и пиццерий стали неотъемлемой частью повседневной жизни. Readytoeat и мгновенные обработанные пищевые продукты, которые быстро подготовить также очень популярны. ТВ обеды полные обеды на поднос , который вы берете из морозильной камеры и разогреть в духовке или микроволновой печи.
Огромный фастфуд промышленность дает голодных американцев закуски они хотят , когда они хотят их. Мороженое, попкорн и хот - доги продаются везде. Самый известный, пожалуй, является гамбургер бизнес Макдональдс.
Но фаст - фуд делает вас жир, именно поэтому американцы являются самые толстые люди в мире. Все больше и больше американцев беспокоиться об этом и принять все больший интерес к своему здоровью. Мода на здоровое питание растет все время. Среди людей среднего класса салаты, фасоль и фрукты приняли место стейк и мороженое. Питьевой идет вниз тоже. Смарт минеральная вода заказ бизнесменов, а не вино, в их бизнесе. Так что теперь американцы уделяют больше внимания их привычки в еде.