John got him on sale and very often

John got him on sale and very often repaired, supporting the car under way.
John bought it on sale and often repaired by supporting the car on the move.

Результаты (русский) 1:

Джон получил его в продажу, и очень часто отремонтированы, поддерживая автомобиль в настоящее время.
Джон купил его на продажу и часто отремонтированы, поддерживая автомобиль на ходу.

Результаты (русский) 2:

Джон получил его на продажу и очень часто отремонтировать, поддерживая автомобиля под образом.
Джон купил его на продажу и часто восстановить, поддержка автомобиля в движении.

Результаты (русский) 3:

Джон получил его в продажу и очень часто ремонтировать, поддерживая car.
Джон купил его на продажу и часто ремонтировать за счет поддержки автомобиль на дороге.