a)The US Library of Congress is the

a)The US Library of Congress is the largest in the world. It has about 90 million items – books, manuscripts maps, photographs, pieces of music and microfilms. The library has about 350 miles of bookshelves in three gigantic buildings on Capitol Hill, Washington D.C.
The collection was started in 1800 to help Congressmen in their work. When in 1814 the books were destroyed in a fire, the Congress bought Thomas Jefferson's personal library of about 6.500 books – the beginning of a new collection. Now he US Library of Congress is open to the general public.
b) Bibliotheque Nationale (National Library) is the most important library in France and one of the oldest in the world. It is now located in Paris. Its beginning was the first royal library started by Charles V(1364-1380) who collected 1,200 manuscripts in the Louvre. Since 1537 the library has received a copy of every French publication/ in 1692 the library was opened to the public and renamed the Bibliotheque Nationale in 1795. the library's collection nowadays includes about 9 million books and 180 thousand manuscripts published in france and in other countries of the world
c)the State Russian Library in Moscow is one of the largest in the world. It has more than 40 million items in 247 languages: books, newspapers, maps, music and others. The library is not only a place to read. It is also a learning centre which organizes lectures, discussions and presentations. The library was opened in the 18 century on the basis of Count Rumyantsev's private collection and since that time it has been used by scientists, scholars, teachers, students, in fact anybody who is over 18 years old can use library reading rooms. about 4 thousand people come to the library every day
d)The British Library is the national library of the UK. It gets a copy of every book published in the country and many foreign publications as well. The library has a large new building in London which was finished in 1996.Before that the library was part of the British Museum. Nowadays everyone who comes to the museum can visit the famous Reading Room designed as Rome's Pantheon by the Italian Anthony Panizzi who had to leave his country for England and was Keeper of Printed Books from 1837 to 1856 and Librarian of the Museum. Some of the greatest minds and the most famous people of their times have worked in this room: writers, dramatists, politicans such as Dickens , Bernard Shaw, Garibaldi, Karl Marx, Vladimir Lenin

Результаты (русский) 1:

a) Библиотека Конгресса США является крупнейшим в мире. Он имеет около 90 миллионов элементов – рукописных карт, фотографии, книги, произведения и микрофильмы. Библиотека имеет около 350 миль книжных полок в трех гигантских зданиях на Капитолийском холме, Вашингтон (округ Колумбия) Коллекция была начата в 1800 году, чтобы помочь конгрессменов в их работе. Когда в 1814 году книги были уничтожены в пожаре, конгресс купил Томаса Джефферсона в личной библиотеке около 6.500 книг – начало новой коллекции. Теперь он Библиотека Конгресса США открыто для широкой публики. b) Bibliotheque Nationale (Национальная библиотека) является наиболее важной библиотеки во Франции и один из старейших в мире. Теперь находится в Париже. Его начало было первая Королевская библиотека, автор Чарльз V(1364-1380), который собрал 1200 рукописей в Лувре. С 1537 библиотека получила копию каждой французской публикации / в 1692 году Библиотека была открыта для публики и переименован Bibliotheque Nationale в 1795 году. Коллекция библиотеки в настоящее время включает в себя около 9 миллионов книг и 180 тысяч рукописей, опубликованных во Франции и в других странах мира c) Государственная Российская библиотека в Москве является одним из крупнейших в мире. Он имеет более чем 40 миллионов элементов на 247 языках: книги, газеты, карты, музыка и другие. Библиотека не является только место для чтения. Это также учебный центр, который организует лекции, дискуссии и презентации. Библиотека была открыта в 18 веке на основе частной коллекции Count Румянцева, и с того времени он был использован учеными, ученых, преподавателей, студентов, на самом деле, любой, кто старше 18 лет могут использовать библиотеки, читальные залы. около 4 тысяч человек ежедневно приходят к библиотеке d) Британская библиотека является Национальная библиотека Великобритании. Он получает копию каждой книги, изданной в стране и многих зарубежных изданий. Библиотека имеет большое новое здание в Лондоне, который был закончен в 1996.Before, что библиотека является частью британского музея. Сегодня каждый, кто приходит в музей могут посетить знаменитый читальный зал, разработанный итальянским Энтони Паницци, который должен был покинуть страну для Англии и хранитель печатных книг с 1837 по 1856 год и библиотекарь музея как римского Пантеона. Некоторые из величайших умов и самые известные люди своего времени работал в этом зале: писатели, драматурги, политиков, таких, как Диккенс, Бернард Шоу, Гарибальди, Карл Маркс, Ленин, Владимир Ильич

Результаты (русский) 2:

а) Библиотека Конгресса США является самым крупным в мире. Она насчитывает около 90 миллионов предметов - книги, рукописи , карты, фотографии, музыкальные пьесы и микрофильмов. Библиотека насчитывает около 350 миль книжных полок в трех гигантских зданий на Капитолийском холме, Вашингтон , округ Колумбия
Коллекция была начата в 1800 году, чтобы помочь конгрессменов в их работе. Когда в 1814 году книги были уничтожены в результате пожара, Конгресс купил личную библиотеку Томаса Джефферсона около 6.500 книг - начало новой коллекции. Теперь он Библиотека Конгресса США открыта для широкой публики.
Б) Bibliotheque Nationale (Национальная библиотека) самая важная библиотека во Франции и один из самых старых в мире. Это в настоящее время находится в Париже. Его начало было первой королевской библиотеки начал Чарльз V (1364-1380) , который собрал 1200 рукописей в Лувре. С 1537 года библиотека получила копию каждого французского издания / в 1692 году библиотека была открыта для общественности и переименован в Национальной библиотеке в 1795 году коллекции библиотеки в настоящее время включает в себя около 9 миллионов книг и 180 тысяч рукописей , опубликованных во Франции и в других странах мировой
в) Государственный Русский библиотека в Москве является одним из крупнейших в мире. Он имеет более чем 40 миллионов единиц в 247 языках: книги, газеты, карты, музыка и другие. Библиотека является не только местом для чтения. Кроме того , учебный центр , который организует лекции, дискуссии и презентации. Библиотека была открыта в 18 веке на основе частной коллекции графа Румянцева и с тех пор она была использована учеными, ученые, преподаватели, студенты, фактически любого , кто старше 18 лет могут использовать библиотечные залы для чтения. около 4 тысяч человек приходят в библиотеку каждый день
г) Британская библиотека является национальная библиотека Великобритании. Он получает копию каждой книги , изданной в стране и во многих зарубежных изданиях , а также. Библиотека имеет большое новое здание в Лондоне , который был закончен в 1996.Before , что библиотека была частью Британского музея. В наши дни каждый , кто приходит в музей можно посетить знаменитый читальный зал , предназначенный , как Пантеон в Риме итальянским Энтони Паниззи , который должен был покинуть свою страну в Англию и был хранителем печатных книг с 1837 по 1856 г. и библиотекарь музея. Некоторые из величайших умов и самых известных людей своего времени работали в этой комнате: писатели, драматурги, politicans , такие как Диккенс, Бернард Шоу, Гарибальди, Карла Маркса, Владимира Ленина