We missed the last train and tried

We missed the last train and tried to get tickets for the morning train but there were no tickets available in the booking office.

Результаты (русский) 1:

Мы пропустили последний поезд и попытался получить билеты на утренний поезд, но было не билеты доступны в кассах.

Результаты (русский) 2:

Мы пропустили последний поезд и попытался получить билеты на утренний поезд, но не было никаких доступных билетов в кассе.

Результаты (русский) 3:

мы опоздали на последний поезд и попыталась получить билеты на поезде, но не было билетов в кассе.